- *pen*
- conjunction - lest/so that not
- *yišteh*
- verb, Qal imperfect 3rd masculine singular - he drinks
- *wĕyiškaḥ*
- conjunction *wə* + verb, Qal imperfect 3rd masculine singular - and forgets
- *mĕḥuqqāq*
- Pual participle masculine singular - what is decreed/statute/law
- *wîšanneh*
- conjunction *wə* + verb, Piel imperfect 3rd masculine singular - and perverts/changes
- *dîn*
- noun, masculine singular construct - judgment/cause of
- *kol*
- noun, masculine singular construct - all of
- *bĕnê*
- noun, masculine plural construct - sons of
- *ʿōnî*
- noun, masculine singular - affliction/poverty