1 Samuel 1:17

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Eli answered, 'Go in peace, and may the God of Israel grant you what you have asked of Him.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Kgs 5:19 : 19 'Go in peace,' Elisha said. So Naaman departed and traveled some distance.
  • Judg 18:6 : 6 The priest replied to them, 'Go in peace. The LORD is watching over your journey.'
  • Mark 5:34 : 34 Then He said to her, 'Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be free from your suffering.'
  • Ps 20:3-5 : 3 May He send you help from His sanctuary and sustain you from Zion. 4 May He remember all your offerings and accept your burnt sacrifices. Selah. 5 May He grant you your heart’s desire and fulfill all of your plans.
  • 1 Sam 25:35 : 35 Then David accepted from her hand what she had brought to him and said, 'Go home in peace. See, I have listened to your words and granted your request.'
  • Luke 7:50 : 50 And Jesus said to the woman, 'Your faith has saved you. Go in peace.'
  • Luke 8:48 : 48 Then He said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace."
  • 1 Sam 29:7 : 7 Now turn back and go in peace, so you don’t displease the Philistine rulers.
  • 1 Chr 4:10 : 10 Jabez called upon the God of Israel, saying, 'Oh, that You would bless me indeed and enlarge my territory! Let Your hand be with me, and keep me from harm so that I will be free from pain.' And God granted his request.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 1:18
    80%

    18She said, 'May your servant find favor in your eyes.' Then she went her way, and she ate, and her face was no longer downcast.

  • 1 Sam 2:20
    77%

    20Eli would bless Elkanah and his wife, saying, ‘May the LORD give you children by this woman to take the place of the one she prayed for and gave to the LORD.’ Then they would return to their home.

  • 1 Sam 1:26-27
    2 verses
    77%

    26She said, 'Pardon me, my lord. As surely as you live, my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the LORD.

    27I prayed for this boy, and the LORD has granted me what I asked of Him.

  • 1 Sam 1:8-16
    9 verses
    74%

    8Then her husband Elkanah said to her, 'Hannah, why are you crying? Why don’t you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?'

    9After they had eaten and drunk in Shiloh, Hannah arose. Now Eli the priest was sitting on a chair by the doorpost of the temple of the LORD.

    10In her deep anguish, Hannah prayed to the LORD, weeping bitterly.

    11She made a vow, saying, 'LORD of Hosts, if You will indeed look upon the affliction of Your servant and remember me, and not forget Your servant, but give Your servant a son, then I will give him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever touch his head.'

    12As she continued praying before the LORD, Eli observed her mouth.

    13Hannah was speaking in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore, Eli thought she was drunk.

    14Eli said to her, 'How long will you remain drunk? Put away your wine!'

    15Hannah answered, 'No, my lord. I am a woman deeply troubled. I have not been drinking wine or strong drink, but I have been pouring out my soul before the LORD.'

    16Do not consider your servant a worthless woman. It is out of my great sorrow and distress that I have been speaking until now.'

  • Judg 18:5-6
    2 verses
    74%

    5They said to him, 'Please inquire of God so that we may know whether our journey will be successful.'

    6The priest replied to them, 'Go in peace. The LORD is watching over your journey.'

  • 2 Sam 14:15-17
    3 verses
    73%

    15Now I have come to speak this word to my lord the king because the people have made me afraid. Your servant thought, 'I will speak to the king—perhaps the king will grant the request of his servant.

    16For the king will hear me and deliver me from the hand of the man who seeks to destroy me and my son together out of the inheritance of God.'

    17And your servant thought, 'May the word of my lord the king bring me peace, for my lord the king is like an angel of God in discerning good and evil. May the LORD your God be with you.'

  • 2 Kgs 5:19
    72%

    19'Go in peace,' Elisha said. So Naaman departed and traveled some distance.

  • 2 Sam 14:12
    72%

    12Then the woman said, "Please let your servant speak a word to my lord the king." He said, "Speak."

  • 2 Kgs 4:23
    71%

    23He asked, "Why are you going to him today? It’s not a New Moon or a Sabbath." She replied, "It is well."

  • 1 Sam 25:35
    71%

    35Then David accepted from her hand what she had brought to him and said, 'Go home in peace. See, I have listened to your words and granted your request.'

  • Ruth 1:9
    71%

    9May the LORD grant that each of you will find rest in the home of another husband." She kissed them goodbye, and they lifted up their voices and wept.

  • 1 Sam 25:27-28
    2 verses
    71%

    27Now let this gift that your servant has brought to my lord be given to the young men who follow my lord.

    28Please forgive the offense of your servant, for the Lord will certainly make a lasting dynasty for my lord, because my lord fights the Lord’s battles, and no wrongdoing will be found in you as long as you live.

  • 1 Sam 25:32
    71%

    32David said to Abigail, 'Blessed be the Lord, the God of Israel, who sent you this day to meet me.

  • 1 Sam 4:16
    71%

    16The man said to Eli, 'I have come from the battle; I fled from the battlefield today.' Eli asked, 'What happened, my son?'

  • Judg 19:20
    71%

    20The old man said, "Peace to you! Let me take care of all your needs, but do not spend the night in the square."

  • 1 Kgs 2:16
    71%

    16'Now I have one request to make of you; do not refuse me.' And she said, 'Speak.'

  • Ruth 2:13
    70%

    13She said, "May I continue to find favor in your eyes, my lord, because you have comforted me and spoken kindly to your servant—even though I am not one of your servants."

  • 1 Sam 1:20
    70%

    20In the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, saying, 'Because I asked the LORD for him.'

  • 1 Sam 3:16-17
    2 verses
    70%

    16But Eli called to Samuel and said, "Samuel, my son." Samuel answered, "Here I am."

    17Eli asked, "What was it that he said to you? Do not hide it from me. May God deal with you severely if you hide from me anything he told you."

  • Gen 26:29
    70%

    29"You must not harm us, just as we have not harmed you but have always treated you well and sent you away in peace. Now you are blessed by the LORD."

  • 1 Sam 25:6
    70%

    6Say this to him: ‘Peace to you! Peace to your household, and peace to all that you have!’

  • 2 Kgs 4:26
    70%

    26Now run to meet her and ask her, 'Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?' And she answered, 'Everything is all right.'

  • 1 Sam 3:9
    69%

    9So Eli said to Samuel, "Go and lie down, and if he calls you, say, 'Speak, Lord, for your servant is listening.'" So Samuel went and lay down in his place.

  • Gen 24:12
    69%

    12Then he prayed, "Lord, God of my master Abraham, please grant me success today and show kindness to my master Abraham."

  • 1 Sam 20:7
    69%

    7If he says, 'Good,' it will mean peace for your servant. But if he is very angry, know that he has determined harm.

  • Judg 11:36
    69%

    36She said to him, 'My father, you have given your word to the Lord. Do to me just as you promised, since the Lord has avenged you of your enemies, the Ammonites.'

  • Judg 6:17
    69%

    17Gideon replied, 'If I have found favor in your sight, give me a sign that it is really you speaking to me.'

  • 2 Sam 15:9
    69%

    9The king said to him, 'Go in peace.' So he got up and went to Hebron.

  • 1 Sam 28:22
    69%

    22Now please listen to your servant and let me set a piece of bread before you to eat, so you may have strength when you go on your way."

  • Gen 18:3
    69%

    3He said, 'My Lord, if I have found favor in Your sight, please do not pass by Your servant.'

  • 2 Kgs 6:3
    69%

    3Then one of them said, "Please come with your servants." And he answered, "I will go."

  • Jer 42:9
    69%

    9He said to them, "This is what the LORD, the God of Israel, says: You sent me to present your petition before Him.

  • 1 Sam 4:14
    69%

    14Eli heard the sound of the outcry and said, 'What is the meaning of this uproar?' Then the man hurried over to Eli and told him the news.

  • 1 Sam 29:7
    69%

    7Now turn back and go in peace, so you don’t displease the Philistine rulers.