2 Thessalonians 1:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

On that day, when He comes to be glorified among His saints and marveled at by all who have believed—because our testimony to you was believed.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.

  • KJV1611 – Modern English

    When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all who believe (because our testimony among you was believed) in that day.

  • King James Version 1611 (Original)

    When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    when{G3752} he shall come{G2064} to be glorified{G1740} in{G1722} his{G846} saints,{G40} and{G2532} to be marvelled{G2296} at in{G1722} all{G3956} them that believed{G4100} (because{G3754} our{G2257} testimony{G3142} unto{G1909} you{G5209} was believed){G4100} in{G1722} that{G1565} day.{G2250}

  • King James Version with Strong's Numbers

    When{G3752} he shall come{G2064}{(G5632)} to be glorified{G1740}{(G5683)} in{G1722} his{G846} saints{G40}, and{G2532} to be admired{G2296}{(G5683)} in{G1722} all{G3956} them that believe{G4100}{(G5723)}(because{G3754} our{G2257} testimony{G3142} among{G1909} you{G5209} was believed{G4100}{(G5681)}) in{G1722} that{G1565} day{G2250}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    when he shall come to be glorified in his sainctes and to be made marvelous in all them that beleve: because oure testimonye that we had vnto you was beleved eve the same daye that we preached it.

  • Coverdale Bible (1535)

    whan he shal come to be glorified in his sayntes, and to become maruelous in all them that beleue: because ye haue beleued oure testimony vnto you of the same daye.

  • Geneva Bible (1560)

    When he shall come to be glorified in his Saints, and to be made marueilous in all them that beleeue ( because our testimonie toward you was beleeued) in that day.

  • Bishops' Bible (1568)

    When he shall come to be glorified in his saintes, and to be made marueylous in all them that beleue (because our testimonie toward you was beleued) in that day.

  • Authorized King James Version (1611)

    When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.

  • Webster's Bible (1833)

    when he comes to be glorified in his saints, and to be admired among all those who have believed (because our testimony to you was believed) in that day.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    when He may come to be glorified in his saints, and to be wondered at in all those believing -- because our testimony was believed among you -- in that day;

  • American Standard Version (1901)

    when he shall come to be glorified in his saints, and to be marvelled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day.

  • American Standard Version (1901)

    when he shall come to be glorified in his saints, and to be marvelled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day.

  • Bible in Basic English (1941)

    At his coming, when he will have glory in his saints, and will be a cause of wonder in all those who had faith (because our witness among you had effect) in that day.

  • World English Bible (2000)

    when he comes to be glorified in his saints, and to be admired among all those who have believed (because our testimony to you was believed) in that day.

  • NET Bible® (New English Translation)

    when he comes to be glorified among his saints and admired on that day among all who have believed– and you did in fact believe our testimony.

Referenced Verses

  • John 17:10 : 10 All I have is Yours, and all You have is Mine. And I have been glorified in them.
  • Isa 49:3 : 3 He said to me, 'You are my servant, Israel, in whom I will display my glory.'
  • 1 Cor 1:6 : 6 Just as the testimony of Christ was confirmed among you,
  • 1 Cor 3:13 : 13 each one’s work will become evident, for the Day will make it clear because it will be revealed by fire. The fire will test the quality of each one’s work.
  • 1 Thess 2:13 : 13 For this reason, we also thank God constantly, because when you received the word of God, which you heard from us, you accepted it not as a message from men but as what it truly is—the word of God, which is at work in you who believe.
  • Ps 89:7 : 7 For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD?
  • Isa 43:21 : 21 the people I formed for Myself, so they might proclaim My praise.
  • Isa 44:23 : 23 Sing for joy, O heavens, for the LORD has done it! Shout, O depths of the earth! Burst into song, O mountains, O forest, and every tree in it! For the LORD has redeemed Jacob and displays his glory in Israel.
  • Num 23:23 : 23 'There is no divination against Jacob, no sorcery against Israel. It will now be said of Jacob and of Israel: "See what God has done!"'
  • Ps 68:35 : 35 Ascribe strength to God! His majesty is over Israel, and His power is in the skies.
  • 2 Thess 1:12 : 12 So that the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
  • 2 Thess 2:13 : 13 But we ought always to thank God for you, brothers and sisters loved by the Lord, because God chose you as firstfruits for salvation through the sanctification of the Spirit and belief in the truth.
  • 2 Tim 1:12 : 12 That is why I am suffering as I am. Yet I am not ashamed, because I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day.
  • 2 Tim 1:18 : 18 May the Lord grant him to find mercy from the Lord on that day. You know very well how much he helped me in Ephesus.
  • 2 Tim 4:8 : 8 Now there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me but also to all who have loved His appearing.
  • 1 Pet 2:9 : 9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, God's own possession, so that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
  • Rev 7:11-12 : 11 And all the angels stood around the throne, the elders, and the four living creatures. They fell facedown before the throne and worshiped God, 12 saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and strength be to our God forever and ever. Amen!”
  • Gal 1:24 : 24 And they glorified God because of me.
  • Eph 1:6 : 6 to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved.
  • Eph 1:12 : 12 so that we, who were the first to hope in Christ, might be to the praise of His glory.
  • Eph 1:14 : 14 who is the guarantee of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
  • Eph 1:18 : 18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,
  • Eph 2:7 : 7 So that in the coming ages He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.
  • Eph 3:10 : 10 so that now the manifold wisdom of God might be made known through the church to the rulers and authorities in the heavenly places,
  • Eph 3:16 : 16 I pray that out of the riches of His glory, He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,
  • 1 Thess 1:5 : 5 Because our gospel came to you not only in words, but also with power, with the Holy Spirit, and with deep conviction. As you know, we lived among you for your sake.
  • 1 Thess 2:1 : 1 Brothers and sisters, you yourselves know that our visit to you was not without purpose.
  • Isa 60:21 : 21 Your people will all be righteous; they will inherit the land forever— the branch of my planting, the work of my hands, for my glory.
  • Jer 33:9 : 9 Then this city will bring me joy, praise, and glory before all the nations of the earth who hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and peace I provide for it.
  • Mal 3:17 : 17 They will be mine, says the Lord of Hosts, on the day when I act. I will spare them as a father spares his son who serves him.
  • Matt 7:22 : 22 Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and cast out demons in Your name, and perform many miracles in Your name?'
  • Matt 24:36 : 36 But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
  • Matt 25:31 : 31 When the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels are with him, he will sit on his glorious throne.
  • Luke 10:12 : 12 I tell you, on that day it will be more bearable for Sodom than for that town.
  • John 11:4 : 4 When Jesus heard it, he said, 'This sickness will not end in death but is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Thess 1:11-12
    2 verses
    77%

    11 With this in mind, we constantly pray for you, that our God may make you worthy of His calling and by His power fulfill every desire for goodness and every work of faith.

    12 So that the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • 1 Thess 3:13
    77%

    13 So that He may strengthen your hearts to be blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His holy ones.

  • 2 Thess 1:7-9
    3 verses
    77%

    7 and to give relief to you who are troubled, along with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his powerful angels.

    8 In flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.

    9 They will be punished with eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His might.

  • 1 Cor 1:6-8
    3 verses
    76%

    6 Just as the testimony of Christ was confirmed among you,

    7 So that you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ,

    8 Who will also strengthen you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

  • 1 Thess 2:19-20
    2 verses
    75%

    19 For what is our hope, our joy, or the crown in which we will glory in the presence of our Lord Jesus when He comes? Is it not indeed you?

    20 Yes, you are our glory and joy.

  • 1 Thess 1:10
    74%

    10 And to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus, who rescues us from the coming wrath.

  • 2 Pet 3:14
    74%

    14 Therefore, beloved, since you are waiting for these things, make every effort to be found by Him in peace, spotless and blameless.

  • 2 Thess 1:4-5
    2 verses
    74%

    4 As a result, we ourselves boast about you among the churches of God for your endurance and faith in all the persecutions and trials you are enduring.

    5 This is evidence of God's righteous judgment, so that you may be considered worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

  • 2 Thess 2:1-2
    2 verses
    73%

    1 Now we ask you, brothers and sisters, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him,

    2 not to be quickly shaken in mind or disturbed, either by a spirit, a message, or a letter seeming to come from us, claiming that the day of the Lord has already come.

  • 1 Thess 2:10
    73%

    10 You are witnesses, and so is God, of how devoutly, righteously, and blamelessly we conducted ourselves among you who believe.

  • 1 Pet 1:21
    73%

    21 Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.

  • Titus 2:13
    73%

    13 while we await the blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ.

  • 2 Cor 1:14
    73%

    14 just as you have partially understood us, that we are your reason for pride, just as you are ours, in the day of the Lord Jesus.

  • 1 Pet 1:7-8
    2 verses
    72%

    7 so that the tested genuineness of your faith—more valuable than gold that perishes though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.

    8 Though you have not seen Him, you love Him. Though not seeing Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,

  • 2 Pet 1:16-17
    2 verses
    72%

    16 For we did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.

    17 For He received honor and glory from God the Father when the voice was conveyed to Him by the Majestic Glory: 'This is My beloved Son, in whom I am well pleased.'

  • Col 3:4
    72%

    4 When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.

  • Phil 1:10-11
    2 verses
    72%

    10 So that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ.

    11 Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

  • Jude 1:24
    72%

    24 Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you blameless in the presence of His glory with great joy,

  • 2 Thess 2:14
    72%

    14 He called you to this through our gospel, so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ.

  • Eph 1:12
    72%

    12 so that we, who were the first to hope in Christ, might be to the praise of His glory.

  • Gal 1:5
    72%

    5 to whom be the glory forever and ever. Amen.

  • 1 Thess 1:5
    71%

    5 Because our gospel came to you not only in words, but also with power, with the Holy Spirit, and with deep conviction. As you know, we lived among you for your sake.

  • Phil 1:28
    71%

    28 And do not be frightened in any way by those who oppose you. This is a sign to them of their destruction, but of your salvation—and that from God.

  • 2 Pet 3:10-11
    2 verses
    71%

    10 But the day of the Lord will come like a thief; on that day the heavens will pass away with a loud noise, the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything in it will be laid bare.

    11 Since all these things are to be destroyed in this way, what kind of people ought you to be in holy conduct and godliness,

  • 1 John 3:2
    71%

    2 Beloved, now we are children of God, and what we will be has not yet been revealed. But we know that when He is revealed, we shall be like Him, for we shall see Him as He is.

  • 1 Thess 2:12
    71%

    12 encouraging, comforting, and urging you to live lives worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.

  • 2 Pet 1:11
    71%

    11 And in this way, your entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be richly provided for you.

  • 2 Cor 5:12
    71%

    12 We are not trying to commend ourselves to you again, but are giving you an opportunity to take pride in us, so that you can answer those who take pride in what is seen rather than in what is in the heart.

  • Eph 1:15
    70%

    15 For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

  • 2 Cor 1:20
    70%

    20 For as many promises as God has made, they are "Yes" in Christ. And so through Him, the "Amen" is spoken by us to the glory of God.

  • 1 Thess 1:7
    70%

    7 As a result, you became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.

  • Gal 1:24
    70%

    24 And they glorified God because of me.

  • Heb 13:21
    70%

    21 equip you with every good thing to do His will, working in us what is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

  • 2 Cor 1:12
    70%

    12 For this is our boast: The testimony of our conscience is that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, with integrity and godly sincerity, not relying on worldly wisdom but on God's grace.

  • 1 Cor 14:25
    70%

    25 The secrets of their heart are revealed, and they will fall facedown and worship God, exclaiming, 'God is truly among you!'

  • Jude 1:17
    70%

    17 But you, beloved, remember the words that were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.

  • 1 Thess 3:10
    70%

    10 Night and day we pray earnestly that we may see your face and complete what is lacking in your faith.

  • 1 Pet 5:10
    70%

    10 But the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, after you have suffered for a little while, will Himself restore, establish, strengthen, and uphold you.