Jobs bok 4:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Husk, jeg ber deg, hvem har noen gang gått til grunne, selv om han var uskyldig? Eller hvor ble de rettferdige utryddet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:25 : 25 Jeg har vært ung og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.
  • 2 Pet 2:9 : 9 da vet Herren hvordan han skal fri de gudfryktige ut av prøvelser og bevare de urettferdige under straff helt fram til dommens dag.
  • Job 8:20 : 20 Se, Gud vil ikke kaste bort en fullkommen mann, og heller ikke støtte onde beslutninger.
  • Job 9:22-23 : 22 Dette er én ting, derfor sa jeg det: Han ødelegger både den fullkomne og den onde. 23 Om svøpen dreper plutselig, vil han le av de uskyldiges prøvelse.
  • Job 36:7 : 7 Han tar ikke sine øyne bort fra de rettferdige, men sammen med konger sitter de på tronen; ja, han etablerer dem for alltid, og de blir opphøyd.
  • Fork 7:15 : 15 Alt dette har jeg sett i mine fåfengs dag: En rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.
  • Fork 9:1-2 : 1 For alt dette reflekterte jeg over i mitt hjerte, for å erklære dette, at de rettferdige, de vise og deres gjerninger er i Guds hånd: ingen vet om kjærlighet eller hat fra alt som ligger foran dem. 2 Alt skjer på samme måte for alle: det samme skjer med de rettferdige og de onde; med de gode og de rene, og de uren; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: på samme måte som det går den gode, går det også synderen; den som sverger, går som den som frykter å avlegge en ed.
  • Apg 28:4 : 4 Da de innfødte så giftslangen henge på hånden hans, sa de til hverandre: «Denne mannen er sikkert en morder, som rettferdigheten ikke lar leve, selv om han har unnsluppet havet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:6
    76%

    6Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

  • Jes 57:1
    75%

    1De rettferdige går bort, og ingen legger merke til det; de barmhjertige tas bort, uten at noen forstår at de rettferdige blir spart for kommende ondt.

  • Job 4:8
    73%

    8Som jeg har sett, de som pløyer ondskap, og sår urett, høster det samme.

  • Job 4:17
    73%

    17Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Fork 7:15
    73%

    15Alt dette har jeg sett i mine fåfengs dag: En rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.

  • Job 14:3
    72%

    3Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 36:23
    72%

    23Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Job 35:6-7
    2 vers
    72%

    6Om du synder, hva gjør du mot ham? Og hvis dine overtredelser blir mange, hva gjør du mot ham?

    7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han av dine hender?

  • Jer 12:1
    72%

    1Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • Job 9:23
    71%

    23Om svøpen dreper plutselig, vil han le av de uskyldiges prøvelse.

  • Job 21:7
    71%

    7Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?

  • Jer 2:35
    71%

    35Likevel sier du: Fordi jeg er uskyldig, vil hans vrede sikkert vende seg fra meg. Se, jeg skal stille deg til ansvar for at du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 17:8
    71%

    8Rettferdige menn skal undres over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

  • Job 23:7
    71%

    7Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Hab 1:13
    71%

    13Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • Job 8:3
    71%

    3Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • Mika 7:2
    71%

    2Den gode mann har forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle ligger i bakhold etter blod; de jakter på sin egen bror med et nett.

  • Job 40:8
    70%

    8Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Job 31:3
    70%

    3Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    70%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 20:4
    70%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Job 22:15
    70%

    15Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • 1 Mos 18:25
    70%

    25Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?

  • Esek 18:24
    70%

    24Men når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet, og begår synd, og gjør i henhold til alle de avskyeligheter den onde mannen gjør, skal han leve? Alt han har gjort av rettferdighet skal ikke nevnes: for sitt frafall, som han har begått, og for sin synd, som han har syndet, skal han dø.

  • Job 9:28-29
    2 vers
    70%

    28Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

    29Om jeg er ond, hvorfor sliter jeg da forgjeves?

  • 1 Pet 4:18
    70%

    18Og dersom den rettferdige så vidt blir frelst, hvor skal da den ugudelige og synderen vise seg?

  • Jer 18:20
    69%

    20Skal ondt bli gjengjeldt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto foran deg og talte godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.

  • Job 21:31
    69%

    31Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Sal 89:47
    69%

    47Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

  • Job 22:5
    69%

    5Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten tall?

  • Job 10:6-7
    2 vers
    69%

    6siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

    7Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Job 22:3
    69%

    3Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

  • Job 4:21
    69%

    21Går ikke deres fremtredende egenskaper bort? De dør, selv uten visdom.

  • Hab 1:3
    69%

    3Hvorfor lar du meg se urett, og ser på urettferdighet? Ødeleggelse og vold er foran meg; det er strid og konflikt som reises.

  • 2 Mos 23:7
    69%

    7Hold deg unna falske saker; drep ikke den uskyldige eller rettferdige, for Jeg vil ikke frikjenne den onde.

  • Esek 33:13
    69%

    13Når jeg sier til den rettferdige at han helt sikkert skal leve, men han stoler på sin rettferdighet og gjør det som er urett, skal ingen av hans tidligere rettferdigheter bli husket; for det onde han har gjort, skal han dø.

  • Job 21:28
    69%

    28For dere sier: Hvor er huset til fyrsten? Og hvor er de ugudeliges boliger?

  • Esek 18:26
    69%

    26Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet, og begår synd, og dør i dem; for sin synd, som han har begått, skal han dø.

  • Job 22:19-20
    2 vers
    69%

    19De rettferdige ser det, og gleder seg; de uskyldige ler dem til skamme.

    20Mens vår eiendom ikke er ødelagt, fortærer ilden restene av dem.

  • Ordsp 11:4
    68%

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

  • Job 33:9
    68%

    9Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Sal 94:21
    68%

    21De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.

  • Job 14:13
    68%

    13Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!

  • Job 8:6
    68%

    6Hvis du var ren og oppriktig, ville han nå våkne opp for deg og gjøre din rettferdige bolig lykkelig.

  • Sal 7:3
    68%

    3Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;