Markus 9:32

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men de skjønte ikke det han sa, og turte ikke spørre ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 2:50 : 50 Men de forsto ikke hva han mente med det han sa til dem.
  • Luk 18:34 : 34 Men de forstod ingenting av dette, og budskapet var skjult for dem, og de skjønte ikke det han hadde sagt.
  • Luk 9:45 : 45 Men de forsto ikke dette ordet, og det var skjult for dem så de ikke oppfattet det. Og de våget ikke å spørre ham om det han hadde sagt.
  • Mark 9:10 : 10 De holdt dette ordet for seg selv og diskuterte innbyrdes hva det var å stå opp fra de døde.
  • Joh 12:16 : 16 Dette forsto ikke disiplene hans først; men etter at Jesus var blitt herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette med ham.
  • Joh 16:19 : 19 Jesus visste at de ønsket å spørre ham, og han sa til dem: «Spør dere hverandre om dette, at jeg sa: Om en liten stund ser dere meg ikke lenger, og igjen, om en liten stund skal dere se meg?
  • Mark 16:14 : 14 Til slutt viste han seg for de elleve mens de satt til bords. Han refset dem for deres vantro og hjertets hardhet, fordi de ikke hadde trodd dem som hadde sett ham etter at han var stått opp.
  • Mark 7:18 : 18 Og han sa til dem: «Er også dere så uforstående? Ser dere ikke at det som kommer utenfra og inn i mennesket, ikke kan gjøre ham uren?
  • Mark 8:17-18 : 17 Men da Jesus ble oppmerksom på det, sa han til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ingenting, skjønner dere ikke? Har dere fortsatt så harde hjerter? 18 Dere har øyne—ser dere ikke? Dere har ører—hører dere ikke? Og husker dere ingenting?
  • Mark 8:33 : 33 Men Jesus vendte seg om, så på disiplene sine og irettesatte Peter med ordene: Vik bak meg, Satan! For du tenker ikke på det som hører Gud til, men det som hører menneskene til.
  • Luk 24:45 : 45 Så åpnet han deres forstand slik at de kunne forstå Skriftene.
  • Joh 4:27 : 27 Akkurat da kom disiplene hans, og de undret seg over at han snakket med en kvinne. Likevel sa ingen: «Hva søker du?» eller: «Hvorfor snakker du med henne?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 9:44-46
    3 vers
    92%

    44 «La disse ord synke dypt ned i ørene deres: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.»

    45 Men de forsto ikke dette ordet, og det var skjult for dem så de ikke oppfattet det. Og de våget ikke å spørre ham om det han hadde sagt.

    46 Så begynte disiplene å drøfte hvem av dem som var størst.

  • Luk 18:34
    84%

    34 Men de forstod ingenting av dette, og budskapet var skjult for dem, og de skjønte ikke det han hadde sagt.

  • Luk 2:50
    82%

    50 Men de forsto ikke hva han mente med det han sa til dem.

  • Mark 9:6
    80%

    6 For han visste ikke hva han skulle si, fordi de var blitt svært redde.

  • Mark 8:21
    79%

    21 Og han sa til dem: Hvordan kan det ha seg at dere ennå ikke forstår?

  • Joh 10:6
    79%

    6 Denne lignelsen fortalte Jesus dem. Men de forstod ikke hva det var han talte til dem om.

  • Mark 9:9-10
    2 vers
    79%

    9 Og da de gikk ned fra fjellet, påla han dem at de ikke skulle fortelle noen hva de hadde sett, før Menneskesønnen var stått opp fra de døde.

    10 De holdt dette ordet for seg selv og diskuterte innbyrdes hva det var å stå opp fra de døde.

  • Joh 8:27
    78%

    27 De forstod ikke at han talte til dem om Faderen.

  • Mark 9:33-34
    2 vers
    77%

    33 Så kom han til Kapernaum. Da han var i huset, spurte han dem: «Hva var det dere diskuterte med hverandre på veien?»

    34 Men de tidde stille, for på veien hadde de diskutert med hverandre hvem som var den største.

  • Mark 10:32
    77%

    32 De var på veien opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem. De var forundret, og mens de fulgte etter ham, ble de redde. Da tok han på ny de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle hende ham:

  • Mark 9:30-31
    2 vers
    76%

    30 De dro ut derfra og gikk gjennom Galilea, og han ville ikke at noen skulle vite det.

    31 For han underviste disiplene og sa: «Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender, og de skal drepe ham. Og etter at han er drept, skal han stå opp på den tredje dagen.»

  • Mark 8:30-31
    2 vers
    75%

    30 Han formante dem da strengt at de ikke måtte fortelle noen om ham.

    31 Og han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye og bli forkastet av de eldste, av øversteprestene og de skriftlærde, og at han skulle bli drept, og etter tre dager stå opp igjen.

  • Luk 8:9
    75%

    9 Disiplene hans spurte ham hva denne lignelsen skulle bety.

  • Luk 20:40
    75%

    40 Etter dette våget de ikke lenger å stille ham noe spørsmål.

  • Joh 20:9
    75%

    9 For ennå forstod de ikke Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Joh 16:18
    74%

    18 De sa derfor: «Hva betyr det han sier: Om en liten stund? Vi forstår ikke hva han mener.»

  • Mark 12:12
    74%

    12 Da ønsket de å gripe ham, men de fryktet folket; for de skjønte at han fortalte denne lignelsen om dem. Derfor forlot de ham og gikk sin vei.

  • Matt 15:15-16
    2 vers
    74%

    15 Da svarte Peter og sa til ham: Forklar denne lignelsen for oss.

    16 Og Jesus sa: Er dere også ennå uten forstand?

  • Luk 20:26
    74%

    26 Og de klarte ikke fange ham i hans ord foran folket, men undret seg over svaret og tidde stille.

  • Luk 9:21
    73%

    21 Og han advarte dem strengt og befalte dem at de ikke skulle si dette til noen,

  • Luk 20:7
    73%

    7 Og de svarte at de ikke visste hvor den kom fra.

  • Luk 24:16
    73%

    16 Men deres øyne ble holdt igjen, slik at de ikke gjenkjente ham.

  • Matt 17:6
    73%

    6 Og da disiplene hørte dette, falt de på sitt ansikt og ble svært redde.

  • Mark 16:8
    73%

    8 De gikk raskt ut og flyktet fra graven, for de skalv og var helt ute av seg. Og de sa ingenting til noen, for de var redde.

  • Mark 4:12-13
    2 vers
    73%

    12 for at de skal se og ikke oppfatte, høre og ikke forstå; så de ikke vender om og får tilgivelse for sine synder.»

    13 Han sa videre til dem: «Forstår dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da forstå alle de andre lignelsene?

  • Matt 17:9
    72%

    9 Og da de gikk ned fra fjellet, ga Jesus dem befaling og sa: «Fortell ikke dette synet til noen før Menneskesønnen har stått opp igjen fra de døde.»

  • Matt 17:23
    72%

    23 og de skal slå ham ihjel, og på den tredje dagen skal han bli oppreist.» Og de ble svært bedrøvet.

  • Mark 3:12
    72%

    12 Men han forbød dem strengt å gjøre ham kjent.

  • Matt 17:13
    72%

    13 Da forstod disiplene at det var om døperen Johannes han talte til dem.

  • Luk 9:33-34
    2 vers
    72%

    33 Og da disse skulle forlate ham, sa Peter til Jesus: «Mester, det er godt at vi er her. La oss bygge tre hytter: én til deg, én til Moses og én til Elia.» Han visste ikke hva han sa.

    34 Mens han ennå snakket, kom det en sky og skygget over dem; og de ble redde da de gikk inn i skyen.

  • Joh 12:16
    72%

    16 Dette forsto ikke disiplene hans først; men etter at Jesus var blitt herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette med ham.

  • Matt 16:12
    72%

    12 Da forsto de at han ikke ba dem ta seg i akt for surdeig i vanlig brød, men for fariseernes og saddukeernes lære.

  • Matt 13:10
    72%

    10 Disiplene kom og sa til ham: «Hvorfor taler du til dem i lignelser?»

  • Luk 9:36
    71%

    36 Og da røsten var stilnet, var Jesus alene tilbake. Disiplene tidde stille og fortalte ingen på den tiden noe av det de hadde sett.

  • Mark 4:10
    71%

    10 Da han var alene, spurte de som var rundt ham sammen med de tolv ham om lignelsen.

  • Matt 12:16
    71%

    16 og påla dem strengt ikke å gjøre ham kjent,

  • Matt 13:13
    71%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser; for mens de ser, ser de ikke, og mens de hører, hører de ikke, og de forstår heller ikke.

  • Matt 13:51
    71%

    51 Jesus sa til dem: «Har dere forstått alt dette?» De svarte ham: «Ja, Herre.»

  • Matt 21:46
    71%

    46 Men de våget ikke å gripe ham, for de fryktet folkemengden, fordi de anså ham som en profet.

  • Luk 14:6
    71%

    6 Og de klarte ikke å svare ham på dette.

  • Mark 14:40
    70%

    40 Og da han kom tilbake, fant han dem sovende igjen, for øynene deres var tunge; og de visste ikke hva de skulle svare ham.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.