Ordspråkene 30:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jorden skjelver for tre ting, og for fire kan den ikke bære:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 30:18-20
    3 vers
    78%

    18Det er tre ting som er for underfulle for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:

    19ørnen på himmelen, slangen på klippen, skipet midt på havet, og en manns vei med en jomfru.

    20Slik er en utro kvinnes vei: Hun spiser, tørker munnen og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 30:22-24
    3 vers
    75%

    22En tjener når han blir konge, en dåre når han mettes av mat,

    23en avskyelig kvinne når hun blir gift, og en tjenestejente som arver sin frue.

    24Det er fire ting som er små på jorden, men likevel overmåte vise:

  • Ordsp 30:29
    75%

    29Det er tre ting som går godt, ja, fire som beveger seg stolt:

  • Ordsp 30:15-16
    2 vers
    74%

    15Blodiglen har to døtre som roper: 'Gi, gi!' Det er tre ting som aldri blir mette, ja, fire som aldri sier: 'Det er nok:'

    16Graven; det ufruktbare morslivet; jorden som ikke mettes av vann; og ild som aldri sier: 'Det er nok.'

  • Jes 24:17-20
    4 vers
    71%

    17Frykt og grav og felle, kommer over deg, du som bor på jorden.

    18Den som flykter fra fryktens larm skal falle i graven, og den som kommer opp av graven skal bli fanget i fellen; for himmelens vinduer åpnes, og jordens grunnvoller rystes.

    19Jorden er totalt knust, jorden er fullstendig oppløst, jorden vakler voldsomt.

    20Jorden skal svaie som en drukken, og skjelve som en hytte; dens synd vil tynge den, den skal falle og aldri reise seg igjen.

  • Job 9:6
    70%

    6Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

  • Hos 4:3
    70%

    3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne bort, sammen med markens dyr og himmelens fugler; ja, til og med havets fisker skal bli tatt bort.

  • Job 26:11
    69%

    11Himmelens stolper skjelver og er forbløffet over hans bebreidelse.

  • Jes 24:4
    69%

    4Jorden sørger og visner bort, verden tæres og visner bort, de stolte blant jordens folk tæres bort.

  • Jer 4:23-24
    2 vers
    69%

    23Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.

    24Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle åsene beveget seg.

  • Job 20:4
    69%

    4Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden,

  • Job 37:1
    69%

    1Ved dette skjelver også mitt hjerte, og blir revet ut av sitt sted.

  • Job 38:13
    68%

    13slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • Job 28:5
    68%

    5Når det gjelder jorden, fra den kommer brød: og under den blir det som ild snudd opp.

  • Jes 24:1
    68%

    1Se, Herren gjør jorden tom og øde, og snur den opp ned, og sprer ut innbyggerne.

  • Job 18:4
    68%

    4Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Jes 21:3-4
    2 vers
    68%

    3Derfor er mine lender fylt med smerte: kramper har grepet meg, som kramper hos en kvinne som føder. Jeg bøyde meg ned ved å høre om det; jeg ble skremt ved å se det.

    4Mitt hjerte banket, frykt skremte meg; natten som var min glede, har han gjort til frykt for meg.

  • Jes 2:21
    68%

    21For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Jer 5:30
    68%

    30En underfull og forferdelig ting er begått i landet;

  • Sal 18:7
    67%

    7Da skalv og ristet jorden; også fjellets grunnvoller beveget seg og ble rystet, for han var vred.

  • Job 12:15
    67%

    15Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • 2 Sam 22:8
    67%

    8Da rystet og skalv jorden; himmelens grunnvoller ble satt i bevegelse og ristet, for han var vred.

  • Job 31:11-12
    2 vers
    67%

    11For dette er en fryktelig forbrytelse; ja, det er en ugjerning som skal straffes av dommerne.

    12For det er en ild som fortærer til undergang og ville ødelegge all min fremgang.

  • Nah 2:10
    67%

    10Hun er tom, uten innhold og ødelagt: og hjertet smelter, og knærne slår sammen, og mye smerte er i alle lender, og ansiktene deres blir alle sorte.

  • Jer 12:4
    67%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og plantene på alle marker visne, på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene forsvinner, fordi de sa: Han vil ikke se vår ende.

  • 1 Krøn 16:30
    67%

    30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Matt 24:7
    67%

    7For folk skal reise seg mot folk og rike mot rike. Det skal være hungersnød, pest og jordskjelv mange steder.

  • Fork 11:2
    67%

    2Gi en del til syv, ja, til åtte; for du vet ikke hva slags ulykke som kan inntreffe på jorden.

  • Jes 24:6
    67%

    6Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der er skyldtynget. Derfor brennes jordens innbyggere, og få mennesker er igjen.

  • Ordsp 6:16
    67%

    16Disse seks tingene hater HERREN, ja, syv er en avsky for ham:

  • Job 20:27
    67%

    27Himmelen skal åpenbare hans ondskap, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Ordsp 30:31
    67%

    31en stram hund; en geitebukk; og en konge som ingen kan reise seg mot.

  • Job 22:10
    67%

    10Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

  • Sal 114:7
    67%

    7Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Job 3:14
    67%

    14Sammen med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;

  • Ordsp 19:3
    67%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Job 24:4
    67%

    4De forviser de trengende fra veien, de fattige i landet må skjule seg sammen.

  • Job 31:23
    66%

    23For ødeleggelse fra Gud var en skrekk for meg, og på grunn av hans majestet kunne jeg ikke utholde det.

  • Job 20:20
    66%

    20skal han helt sikkert ikke føle ro i sin mage, han skal ikke beholde noe av det han begjærte.