Salmenes bok 87:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Både sangere og musikere skal være der: alle mine kilder er hos deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:9 : 9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
  • Jes 12:3 : 3 Derfor skal dere med glede øse vann fra frelsens kilder.
  • Joh 4:14 : 14 Men den som drikker av det vannet jeg gir ham, skal aldri noensinne tørste. For det vannet jeg gir ham, skal bli i ham en kilde med vann, som veller fram til evig liv.»
  • Åp 14:1-3 : 1 Og jeg så, og se, et lam stod på Sions berg, og sammen med ham hundre og førtifire tusen som hadde hans Fars navn skrevet på sine panner. 2 Og jeg hørte en røst fra himmelen, som lyden av mange vann, og som en sterk tordens lyd; og jeg hørte lyden av harpespillere som spilte på sine harper. 3 Og de sang en ny sang foran tronen, og foran de fire livsvesenene og de eldste; og ingen kunne lære den sangen uten de hundre og førtifire tusen, de som var frikjøpt fra jorden.
  • Åp 21:6 : 6 Og han sa til meg: «Det er skjedd. Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden. Jeg vil gi til den som tørster, av livets vannkilde, fritt og uten betaling.
  • Sal 46:4 : 4 Det er en elv med strømmer som gleder Guds by, det hellige sted hvor Den Høyestes tabernakler er.
  • 2 Sam 6:14 : 14 Og David danset med all sin kraft for Herren; og han var kledd i en linne efod.
  • 1 Krøn 23:5 : 5 Videre var fire tusen dørvakter; og fire tusen skulle prise Herren med instrumentene som jeg har laget, sa David, for å lovprise Gud.
  • 1 Krøn 25:1-6 : 1 Dessuten skilte David og hærens høvedsmenn ut til tjeneste sønnene til Asaf, Heman og Jedutun, som skulle profetere med harper, lyre og cymbaler; og antallet av arbeiderne etter deres tjeneste var: 2 Av Asafs sønner var det Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, Asafs sønner under ledelse av Asaf, som profeterte etter kongens ordre. 3 Av Jedutun: Jedutuns sønner var Gedalja, Seri, Jesaja, Hasabja og Mattitja, seks i alt, under ledelse av deres far Jedutun, som profeterte med en harpe for å takke og prise Herren. 4 Av Heman: Hemans sønner var Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel, og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, og Romamti-Eser, Josjbekasa, Malloti, Hotir og Mahasiot. 5 Alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord, for å løfte hornet. Og Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse var under ledelse av sin far i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lyre og harper, for tjenesten i Guds hus, etter kongens ordre til Asaf, Jedutun og Heman.
  • 1 Krøn 15:16-29 : 16 David talte til leviske høvdinger om å utnevne sine brødre til sangere med musikkinstrumenter, med psaltere, harper og cymbaler, for å heve stemmen med glede. 17 Så utnevnte levittene Heman, Joels sønn, og blant hans brødre Asaf, Berekjas sønn, og fra Meraris sønner deres brødre, Etan, Kusajas sønn. 18 Og med dem deres brødre i andre grad, Sakarja, Ben, Ja’aziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Mattitia, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jehiel, portvaktene. 19 Sangerne, Heman, Asaf og Etan, ble utnevnt til å spille på cymbaler av bronse. 20 Og Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja og Benaja spilte på psaltere på Alamot. 21 Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jehiel og Asasja spilte på harper ved Sheminit for å utmerke seg. 22 Kenanja, sjefen for levittene, stod for sangen; han instruerte om sangen, for han var dyktig. 23 Berekja og Elkanah var dørvoktere for arken. 24 Sebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser, prestene, blåste på trompeter foran Guds ark; og Obed-Edom og Jehia var dørvoktere for arken. 25 Så gikk David, Israels eldste og tusenførerne for å hente Herrens paktsark ut av Obed-Edoms hus med glede. 26 Og det skjedde, da Gud hjalp levittene som bar Herrens paktsark, at de ofret syv okser og syv værer. 27 David var kledd i en kappe av fint lin, og alle leviske bærere av arken, sangerne og Kenanja, sjefen for sangen med sangerne: David hadde også en efod av lin. 28 Hele Israel førte opp Herrens paktsark med jubel, til lyden av horn og trompeter og cymbaler, mens de spilte på psaltere og harper. 29 Og det skjedde, da Herrens paktsark kom til Davids by, at Mikal, Sauls datter, så kong David danse og spille fra et vindu, og hun foraktet ham i sitt hjerte.
  • Sal 68:24-25 : 24 De har sett dine gjerninger, Gud; selv min Guds, min Konges gjerninger i helligdommen. 25 Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter; blant dem var pikene som slo på tamburiner.
  • Sal 149:3 : 3 La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.
  • Åp 22:1 : 1 Og han viste meg en ren elv med livets vann, klar som krystall, som strømmet ut fra Guds og Lammets trone.
  • Åp 22:17 : 17 Og Ånden og bruden sier: «Kom!» Og la den som hører, si: «Kom!» Og la den som tørster, komme. Og den som vil, la ham ta livets vann uforskyldt.
  • Joh 7:37-39 : 37 Men på den siste og store festdagen sto Jesus fram og ropte: «Om noen tørster, han kan komme til meg og drikke! 38 Den som tror på meg, som Skriften har sagt, fra hans indre skal det strømme elver av levende vann.» 39 Dette sa han om Ånden, som de som trodde på ham skulle få; for Den Hellige Ånd var ennå ikke gitt, siden Jesus ennå ikke var herliggjort.
  • Jak 1:17 : 17 Enhver god gave og enhver fullkommen gave kommer ovenfra, ned fra lysenes Far, hos ham er det ingen forandring eller skiftende skygge.
  • Joh 1:16 : 16 Og av hans fylde har vi alle fått, og nåde over nåde.
  • Joh 4:10 : 10 Jesus svarte henne: «Hvis du kjente Guds gave og visste hvem det er som sier til deg: ‘Gi meg å drikke’, da ville du ha bedt ham, og han ville gitt deg det levende vann.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:25-26
    2 vers
    70%

    25Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter; blant dem var pikene som slo på tamburiner.

    26Velsign Gud i menighetene, ja, Herren, fra Israels kilde.

  • Sal 42:7-8
    2 vers
    70%

    7Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine bølger og brenninger har gått over meg.

    8Men Herren vil sende sin miskunnhet om dagen, og om natten skal hans sang være med meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 92:3-4
    2 vers
    69%

    3til tonene av et ti-strengs instrument, på psalteren og på harpen med høytidelig klang.

    4For du, Herre, har gledet meg med ditt verk; jeg skal juble over dine henders gjerninger.

  • Sal 87:6
    68%

    6Herren skal telle når han oppskriver folkene: denne mann ble født der. Selah.

  • Sal 32:7
    68%

    7Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)

  • Jes 38:20
    68%

    20Herren var klar til å frelse meg: derfor vil vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle våre levedager i Herrens hus.

  • Jes 12:3
    67%

    3Derfor skal dere med glede øse vann fra frelsens kilder.

  • Sal 98:5
    67%

    5Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

  • Sal 84:4-6
    3 vers
    67%

    4Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.

    5Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hans hjerte er veiene.

    6Når de drar gjennom Baka-dalen, gjør de den til en kilde, også regnet fyller den med velsignelser.

  • Høys 4:15
    67%

    15En hage av kilder, en brønn av levende vann og bekker fra Libanon.

  • Sal 28:7
    67%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og med min sang vil jeg prise ham.

  • 4 Mos 21:17
    67%

    17Da sang Israel denne sangen: Spring opp, brønn! Syng for den!

  • Sal 16:3
    66%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de opphøyede, i dem har jeg all min glede.

  • Sal 104:10
    66%

    10Han sender kildene inn i dalene, de renner mellom fjellene.

  • Jes 14:7
    66%

    7Hele jorden har fått hvile og ro; de bryter ut i sang.

  • Sal 57:7
    66%

    7Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast. Jeg vil synge og gi deg lovprisning.

  • Ordsp 5:16
    66%

    16La dine kilder spres ut i gatene, og bekker av vann i gatene.

  • Sal 144:9
    66%

    9Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud: med psalter og et instrument med ti strenger vil jeg synge lovsanger til deg.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    66%

    22Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23Mine lepper skal juble sterkt når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 149:3
    66%

    3La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • Jes 30:29
    66%

    29Dere skal ha en sang, som på natten når en hellig høytid holdes; og gledefullt hjerte, som når noen går med fløyte til Herrens berg, til Israels Mektige.

  • Klag 3:63
    66%

    63Se på deres sittende og oppstående; jeg er deres sang.

  • Sal 59:17
    66%

    17Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt forsvar og min barmhjertige Gud.

  • Sal 87:3
    66%

    3Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.

  • Sal 88:7
    66%

    7Din vrede hviler tungt over meg, og du har plaget meg med alle dine bølger. Sela.

  • Job 30:31
    65%

    31Min harpe er gjort om til sorg, og min fløyte til gråtens røst.

  • Sal 68:32
    65%

    32Syng for Gud, dere jordens riker; å, lovsyng Herren. Selah.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    65%

    2Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

    3Syng en ny sang for ham, spill dyktig med høylytt jubel.

  • Sal 30:12
    65%

    12for at min ære skal synge lovsang til deg og ikke tie. Herre min Gud, jeg vil takke deg for evig.

  • Sal 62:7
    65%

    7Hos Gud er min frelse og min ære: min styrkes klippe, og min tilflukt, er i Gud.

  • Sal 69:12
    65%

    12De som sitter i porten snakker imot meg; og jeg ble sangen for drankerne.

  • Sal 104:33
    65%

    33Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er.

  • Sal 108:1
    65%

    1Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og lovprise, ja, også med min ære.

  • Sal 36:9
    65%

    9For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.

  • Sal 40:3
    65%

    3Han har lagt en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det og frykte, og de skal sette sin lit til Herren.

  • Sal 56:8
    65%

    8Du kjenner mine vandringer; samle mine tårer i din flaske: er de ikke nedskrevet i din bok?

  • Sal 146:2
    65%

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 7:17
    65%

    17Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet, og vil synge lovprisninger til Herrens, den Høyestes, navn.

  • Hab 3:19
    65%

    19Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortens, og han vil la meg gå på mine høyder. Til den som leder sangen, på mine strengeinstrumenter.

  • Sal 43:4
    65%

    4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; ja, med harpe vil jeg prise deg, min Gud.

  • Sal 42:1
    65%

    1Som hjorten skriker etter rennende vann, slik skriker min sjel etter deg, Gud.

  • Sal 46:4
    65%

    4Det er en elv med strømmer som gleder Guds by, det hellige sted hvor Den Høyestes tabernakler er.

  • Sal 138:4
    64%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.