Jobs bok 20:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den er dratt ut og kommer ut av kroppen; ja, den glitrende spydspissen kommer ut fra hans galle: frykter omringer ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:13 : 13 Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.
  • Job 18:11 : 11 Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.
  • 5 Mos 32:41 : 41 Hvis jeg kvesser mitt lysende sverd, og tar tak i dommen med min hånd; jeg vil gjengjelde fiendene hevn, og gi sine hatere den gjengjeld de fortjener.
  • 2 Sam 18:14 : 14 Joab sa: Jeg kan ikke kaste bort tiden her med deg. Og han tok tre spyd i hånden og stakk dem i Absaloms hjerte mens han ennå levde i eikens midte.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.
  • Job 15:21 : 21 En fryktelig lyd er i hans ører; i rikdom kommer ødeleggeren over ham.
  • Job 27:20 : 20 Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.
  • Sal 7:12 : 12 Hvis han ikke vender om, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar.
  • Sal 73:19 : 19 Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.
  • Sal 88:15 : 15 Jeg er plaget og står klar til å dø fra min ungdom av; jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.
  • Jer 20:3-4 : 3 Og dagen etter kom Pashur for å føre Jeremia ut av blokken. Da sa Jeremia til ham: Herren har ikke kalt ditt navn Pashur, men Magor-Missabib. 4 For så sier Herren: Se, jeg vil gjøre deg til en frykt for deg selv og for alle dine venner. De skal falle for sine fienders sverd, og dine øyne skal se det. Hele Juda vil jeg gi i kongen av Babels hånd, og han skal føre dem bort til Babel og drepe dem med sverdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:22-24
    3 vers
    84%

    22Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.

    23Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.

    24Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

  • Job 39:22-23
    2 vers
    76%

    22Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet.

    23Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    75%

    26Alt mørke skal skjule hans skjulte steder; en ild ikke opptent av menneskehender skal fortære ham; det skal gå ille med ham som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 16:13
    75%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

  • Job 20:14-16
    3 vers
    74%

    14Men hans mat i magen blir til ormestikk innvendig.

    15Han har slukt rikdom, men han skal kaste det opp igjen; Gud skal kaste det ut av hans mage.

    16Han skal suge i seg slangerens gift; huggormens tunge skal drepe ham.

  • Job 41:25-26
    2 vers
    74%

    25Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene.

    26Sverdet som slår mot ham kan ikke stå, heller ikke spydet, kastespydet eller harnisken.

  • Esek 21:10-11
    2 vers
    73%

    10Det er kvesset for å gjøre stor skade; det er polert for å glinse. Skal vi da fryde oss? Den forakter min sønns septer, som enhver tre gjør.

    11Han har gitt det for å bli polert, slik at det kan håndteres; dette sverdet er kvesset og polert for å bli gitt i hånden til den som slår.

  • 5 Mos 32:25
    72%

    25Sverd utenfor, og frykt innenfor, skal ødelegge både den unge mann og jomfruen, diebarnet med den grånede mann.

  • Job 18:11-14
    4 vers
    72%

    11Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.

    12Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side.

    13Den skal fortære hans huds styrke; til og med dødens førstefødte skal fortære hans styrke.

    14Hans trygghet skal bli revet ut av hans telt, og han skal bli bragt til redselens konge.

  • Job 15:21-22
    2 vers
    71%

    21En fryktelig lyd er i hans ører; i rikdom kommer ødeleggeren over ham.

    22Han tror ikke han skal komme ut av mørket, og han er ventet av sverdet.

  • Job 41:21-22
    2 vers
    71%

    21Hans pust tenner kull, og en flamme skyter ut av hans munn.

    22I hans nakke bor styrke, og frykt blir til glede foran ham.

  • Klag 3:13
    71%

    13Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine innvoller.

  • Job 27:20
    71%

    20Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • Esek 32:20-21
    2 vers
    70%

    20De skal falle blant dem som ble drept av sverdet: hun er overgitt til sverdet; dra henne bort med all hennes mangfoldighet.

    21De sterke blant de mektige skal tale til ham fra dypet av helvetet med dem som hjelper ham: de har gått ned, de ligger der uomskårne, drept med sverd.

  • Ordsp 7:23
    70%

    23til en pil trenger gjennom leveren hans; som en fugl haster til snaren, og vet ikke at det vil koste den livet.

  • Job 15:24
    70%

    24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

  • Job 33:18
    70%

    18Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.

  • Job 15:30
    70%

    30Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.

  • Jes 21:15
    70%

    15For de flyktet fra sverdene, fra sverdet som er trukket, og fra den bøyde bue, og fra tyngden av krig.

  • Dom 3:22
    70%

    22Heftet fulgte etter bladet inn, og fettet lukket seg bak bladet, så han ikke kunne dra dolken ut av magen, og avføringen kom ut.

  • Job 19:29
    70%

    29Frykt for sverdet: for vrede bringer sverdets straff, så dere kan vite at det finnes en dom.

  • Job 6:4
    70%

    4For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    70%

    21Hans kjøtt er slitt bort, så det ikke kan ses, og hans ben som ikke var synlige, stikker frem.

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Esek 21:5
    70%

    5Alle skal da forstå at jeg, Herren, har trukket sverdet mitt fra sin slire; det skal ikke returnere igjen.

  • Job 27:22
    70%

    22Gud skal kaste over ham uten å spare; han ville flykte ut av hans hånd.

  • Sal 17:13
    69%

    13Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Job 40:19
    69%

    19Den er den ypperste blant Guds verk; kun dens Skaper kan nærme seg med sverd.

  • Job 15:26
    69%

    26Han løper mot ham, til og med mot hans hals, på de tykke buene av hans skjold.

  • Sal 55:21
    69%

    21Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.

  • Job 41:19
    69%

    19Ut av hans munn går flammende lamper, gnister av ild farer ut.

  • Esek 21:15
    69%

    15Jeg har satt sverdet mot alle deres porter, så deres hjerte kan svikte og deres ruiner mangedobles. Å! Det er gjort klart til å glinse, det er dekket til slakting.

  • Nah 3:3
    69%

    3Rytteren løfter opp både det skinnende sverdet og spydet som glitrer. Det er en mengde drepte, en stor mengde lik, og det er ingen ende på kroppene; de snubler over likene sine.

  • Jes 49:2
    69%

    2Han har gjort min munn lik en skarp sverd; i skyggen av hans hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en polert pil; i sitt kogger har han skjult meg.