Salmenes bok 144:11

Norsk oversettelse av BBE

Gjør meg fri, og ta meg ut av hendene til fremmede menn, de som taler falske ord, og hvis høyre hånd er en hånd av svik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 10:6-9 : 6 Da ammonittene skjønte at de var blitt foraktet av David, sendte de bud til arameerne i Bet-Rehob og Soba og leide tjue tusen fotsoldater av dem, og fra kongen i Maaka leide de tusen mann, og fra Tob tolv tusen. 7 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren med de beste krigerne. 8 Ammonittene rykket ut og stilte seg opp ved byporten, mens arameerne fra Soba og Rehob og mennene fra Tob og Maaka stod alene i marken. 9 Da Joab så at han hadde fiender foran og bak seg, valgte han ut de beste mennene i Israel og stilte dem opp mot arameerne. 10 Resten av folket satte han opp mot ammonittene, med Abisjai, hans bror, som leder. 11 Han sa: Hvis arameerne blir for sterke for meg, skal du komme og hjelpe meg. Men hvis ammonittene blir for sterke for deg, vil jeg komme og hjelpe deg. 12 Vær modige og sterke for vårt folk og for vår Guds byer, og la Herren gjøre det som er godt i hans øyne. 13 Joab og folket med ham rykket frem for å kjempe mot arameerne, som flyktet for ham. 14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og trakk seg tilbake til byen. Så vendte Joab tilbake fra kampen mot ammonittene og dro til Jerusalem. 15 Da arameerne så at de var slått av Israel, samlet de seg igjen. 16 Hadadeser sendte bud etter arameerne som var på den andre siden av elven, og de kom til Helam, med Sjobak, hærføreren til Hadadeser, i spissen. 17 Da David fikk vite dette, samlet han hele Israel og krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og angrep ham. 18 Arameerne flyktet for Israel; David drepte syv hundre stridsvogner og førti tusen fotsoldater, og Sjobak, hærføreren, ble drept der. 19 Alle kongene som hadde tjent Hadadeser, så at de var blitt overvunnet av Israel. De sluttet fred med Israel og ble deres tjenere. Etter dette våget ikke arameerne å hjelpe ammonittene mer.
  • 2 Sam 16:5-9 : 5 Da kong David kom til Bahurim, kom en mann fra Sauls familie ut derfra, han het Sjimi, sønn av Gera, og ropte forbannelser etter ham. 6 Han kastet steiner på David og alle kongens tjenere, samt hele folket og alle krigerne som gikk ved hans side, både til høyre og venstre. 7 Sjimi ropte og forbannet og sa: 'Vik bort, vik bort, du blodige mann, du ingenting verd!' 8 Herren har nå straffet deg for alt blodet fra Sauls familie, som du har overtatt riket fra, og Herren har gitt riket til Absalom, din sønn. Nå har du selv blitt fanget i din ondskap, fordi du er en blodig mann. 9 Da sa Abisjai, sønn av Seruja, til kongen: 'Skal denne døde hunden fortsette å forbanne min herre kongen? La meg gå over og ta av hodet hans.' 10 Kongen sa: 'Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serujas sønner? La ham fortsette å forbanne, for Herren har sagt: Legg en forbannelse på David, og hvem kan da si: Hvorfor har du gjort dette?' 11 David sa til Abisjai og alle sine tjenere: 'Se hvordan min egen sønn, som er av mitt kjøtt, har planer om å ta livet mitt. Hvor mye mer kan ikke denne benjaminitten gjøre det? La ham fortsette å forbanne; for Herren har gitt ham ordre.' 12 Det kan være at Herren legger merke til mine urettferdigheter og gir meg noe godt som svar på hans forbannelser i dag. 13 Så gikk David og hans menn videre, mens Sjimi fulgte dem langs åssiden, ropte forbannelser og kastet steiner og jord etter ham. 14 Kongen og hans folk kom utslitt til Jordan, og de hvilte der.
  • 2 Sam 17:1-9 : 1 Da sa Ahitofel til Absalom: La meg ta med tolv tusen mann, og i natt vil jeg dra etter David. 2 Jeg vil nå ham når han er trøtt og svak, og få ham til å frykte. Alle som er med ham vil flykte, og jeg vil bare angripe kongen. 3 Jeg vil få alle folkene til å komme tilbake til deg, slik en brud kommer tilbake til sin ektemann; det er bare livet til én mann du går etter, så alle menneskene vil få fred. 4 Forslaget var godt i Absaloms og Israels eldste menn sine øyne. 5 Da sa Absalom: Send bud på Hushai, arkitten, og la oss høre hva også han har å si. 6 Og da Hushai kom, sa Absalom til ham: Dette er hva Ahitofel har foreslått. Skal vi gjøre som han sier? Hvis ikke, hva er ditt råd? 7 Hushai sa til Absalom: Ahitofels råd er ikke godt denne gangen. 8 Videre sa Hushai: Du kjenner din far og hans menn, de er krigere, og deres sinn er bittert, som binner i marken som har mistet ungene sine. Din far er en krigsmann, og han vil ikke hvile med folket om natten. 9 Han har sikkert funnet et skjul nå, i en hule eller en hemmelig plass; og hvis noen av våre folk blir overvunnet i første angrep, vil de som hører om det si: Det er ødeleggelse blant de som er på Absaloms side. 10 Da vil selv de sterkeste, hvis hjerter er som løvers, bli som vann; for hele Israel vet at din far er en krigsmann, og de som er med ham er sterke og uten frykt. 11 Men mitt råd er at hele Israel, fra Dan til Beer-Sheba, samles til deg, en stor hær tallrik som sanden ved sjøen; og at du selv går ut blant dem. 12 Så vil vi komme over ham på ethvert sted hvor han måtte være, og falle over ham som dugg på jorden: og av ham og alle mennene som er med ham, vil ikke én slippe unna med livet. 13 Og hvis han har gått inn i en by, da la hele Israel ta sterke tau til den byen, og vi vil dra den ned til dalen, til det ikke er en stein tilbake der. 14 Da sa Absalom og alle Israels menn: Hushais råd er bedre enn Ahitofels. For det var Herrens hensikt å gjøre Ahitofels kloke planer til intet, slik at Herren kunne føre ulykke over Absalom.
  • Sal 12:2 : 2 Alle taler løgn til sin neste: de har glatte ord på tungen, og deres hjerter er fulle av svik.
  • Sal 144:7-8 : 7 Rekk ut din hånd fra det høye; gjør meg fri, ta meg trygt ut av de store vannene og ut av hendene til fremmede menn; 8 De som taler falske ord med munnen, og hvis høyre hånd er en hånd av svik.
  • Jes 44:20 : 20 Når det gjelder ham hvis mat er asken fra et dødt bål, har han blitt vendt fra veien av et forvrengt sinn, slik at han er ute av stand til å holde seg trygg ved å si: Det jeg har her i hånden er usant.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 144:7-8
    2 vers
    85%

    7 Rekk ut din hånd fra det høye; gjør meg fri, ta meg trygt ut av de store vannene og ut av hendene til fremmede menn;

    8 De som taler falske ord med munnen, og hvis høyre hånd er en hånd av svik.

  • Sal 71:4
    77%

    4 Min Gud, fri meg fra synderens hånd, fra den onde og grusomme mannens hånd.

  • Sal 144:10
    76%

    10 Det er Gud som gir konger frelse, og som bevarte sin tjener David fra det sårende sverdet.

  • Sal 120:2
    76%

    2 Herre, frels min sjel fra falske lepper og svikefull tunge.

  • Job 6:23
    76%

    23 Eller, Få meg ut av min fiendes makt? eller, Gi penger slik at jeg kan bli fri fra de grusommes makt?

  • Sal 140:4
    75%

    4 Herre, befri meg fra synderens hender; hold meg trygg fra den voldelige mannen, for de legger planer om å felle meg.

  • Sal 60:5
    74%

    5 For at dine elskede skal bli trygge, la din høyre hånd være min frelse, og gi meg et svar.

  • Sal 31:15
    74%

    15 Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.

  • Job 30:12
    74%

    12 Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:

  • Sal 17:13-14
    2 vers
    74%

    13 Opp, Herre, trå ut mot ham, gjør ham lav; med ditt sverd, vær min frelser fra den onde.

    14 Ved din hånd, Herre, fra menneskene, selv de som tilhører denne verden, som har sin arv i dette livet, og som du fyller med din skjulte rikdom: de er fylt med barn; etter deres død arver deres etterkommere resten av deres eiendeler.

  • Sal 140:1
    73%

    1 Til den ledende musikeren. En salme av David. Herre, befri meg fra den onde mannens makt; hold meg trygg fra den voldelige mannen.

  • Sal 108:6
    73%

    6 La din høyre hånd være utstrakt for frelse, og gi meg svar, så dine elskede kan være trygge fra fare.

  • Sal 74:11
    73%

    11 Hvorfor holder du din hånd tilbake og dekker din høyre hånd i kappen din?

  • Sal 71:2
    73%

    2 Frels meg i din rettferdighet, og kom meg til hjelp; hør min stemme, og vær min frelser.

  • Sal 17:7
    73%

    7 Gjør din barmhjertighets under klare, du frelser for dem som setter sin lit til din høyre hånd, fra dem som står imot dem.

  • Sal 59:1-2
    2 vers
    73%

    1 Red meg fra de grusomme, min Gud; hold meg trygg fra dem som angriper meg.

    2 Fri meg fra de ondes makt, hold meg trygg fra voldsmenn.

  • Job 16:11
    72%

    11 Gud overgir meg til syndernes makt og kaster meg voldsomt i hendene på ugjerningsmenn.

  • Sal 27:12
    72%

    12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som truer med vold.

  • Sal 82:4
    72%

    4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.

  • Sal 144:12
    72%

    12 Våre sønner er som høye unge planter; og våre døtre som de skinnende steinene i et kongelig hus.

  • Sal 143:9
    72%

    9 Herre, redd meg fra mine hatere; min sjel venter på deg.

  • Sal 26:10
    72%

    10 I hvis hender det er onde planer, og hvis høyre hender mottar bestikkelser for falsk dom.

  • Jer 15:21
    71%

    21 Jeg vil holde deg trygg fra de onde gjerningsmenns hender, og jeg vil gi deg frelse fra de grusommes hender.

  • Sal 28:3
    71%

    3 Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.

  • Ordsp 2:12
    71%

    12 Gi deg frelse fra den onde mannen, fra de hvis ord er falske;

  • 2 Sam 14:16
    71%

    16 Kongen vil lytte og frelse sin tjener fra hånden til den som vil ødelegge meg og min sønn, og dermed bevare arven fra Gud.

  • Sal 36:11
    71%

    11 La ikke stolthetens fot komme mot meg, eller de ondes hånd fordrive meg fra mitt sted.

  • Sal 51:14
    71%

    14 Vær min frelser fra voldelig død, Gud, min frelses Gud; og min tunge vil prise din rettferdighet.

  • Ordsp 2:16
    71%

    16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som sier glatte ord med sin tunge;

  • Sal 80:17
    71%

    17 La din hånd være over den mann ved din høyre hånd, over den menneskesønn du gjorde sterk for deg selv.

  • Sal 43:1
    71%

    1 Vær min dommer, Gud, og støtt min sak mot et gudløst folk; frels meg fra den falske og onde mann.

  • Sal 39:8
    71%

    8 Fri meg fra alle mine synder; la meg ikke bli til skamme for den onde.

  • Sal 141:9
    71%

    9 Hold meg unna fellen de har lagt for meg, og fra de onde arbeideres planer.

  • Job 22:30
    70%

    30 Han gjør den trygge som er fri fra synd, og hvis dine hender er rene, vil frelse bli din.

  • Sal 108:12
    70%

    12 Gi oss hjelp i vår nød; for det er ingen hjelp i mennesket.

  • Sal 18:48
    70%

    48 Han gir meg frihet fra mine fiender; jeg er løftet over dem som reiser seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mannen.

  • Sal 22:20
    70%

    20 Utfri min sjel fra sverdet, mitt liv fra hundens makt.

  • Jer 16:19
    70%

    19 Å Herre, min styrke og mitt sterke tårn, min trygge plass på nødens dag, nasjonene vil komme til deg fra jordens ender, og si: Våre fedres arv er ikke annet enn bedrageri, til og med falske ting som ikke har noen nytte.

  • Job 13:21
    70%

    21 Ta din hånd langt bort fra meg; og la meg ikke bli overveldet av frykten for deg.

  • Sal 31:4
    70%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg; for du er min styrke.

  • Sal 118:16
    70%

    16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • 2 Sam 22:49
    70%

    49 Han fridde meg fra mine hatere: jeg ble løftet opp over dem som kom mot meg: du har gjort meg fri fra den voldelige mannen.

  • Sal 39:10
    70%

    10 La din hånd ikke lenger være tung over meg; jeg tærer bort under dine slag.

  • Sal 110:5
    70%

    5 På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.

  • 2 Sam 22:44
    70%

    44 Du har gjort meg fri fra folkets stridigheter; du har gjort meg til lederen for folkeslagene: et folk jeg ikke kjente, blir mine tjenere.

  • Sal 109:26
    70%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;

  • Sal 3:7
    69%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; de ondes tenner har du knust.