Salmenes bok 18:41
De ropte, men ingen kom til deres hjelp: selv til Herren, men han svarte dem ikke.
De ropte, men ingen kom til deres hjelp: selv til Herren, men han svarte dem ikke.
De ropte, men det var ingen som frelste; selv til Herren ropte de, men han svarte dem ikke.
Mine fiender gav du meg ryggen; dem som hater meg, gjør jeg ende på.
Du lot mine fiender vende meg ryggen, og dem som hatet meg, gjør jeg ende på.
Du lar mine fiender vende meg ryggen; jeg utrydder dem som hater meg.
De ropte, men det var ingen som frelste dem, til og med til Herren, men han svarte dem ikke.
De ropte, men det var ingen som frelste dem; selv til Herren, men han svarte dem ikke.
Du vender mine fiender til flukt, de som hater meg, og jeg utrydder dem.
Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.
De ropte, men ingen reddet dem; til og med til HERREN, men han svarte dem ikke.
De ropte, men ingen var der for å frelse dem; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.
De ropte, men ingen reddet dem; til og med til HERREN, men han svarte dem ikke.
Du gav meg mine fienders rygg, og dem som hater meg kan jeg tilintetgjøre.
You have made my enemies turn their backs in retreat, and I destroy those who hate me.
Du gir mine fiender ryggen, så jeg tilintetgjør dem som hater meg.
Og du haver givet mig mine Fjender paa Flugt, ja mine Hadere, (og) jeg udrydder dem.
They cried, but there was none to save them: even unto the LORD, but he answered them not.
De ropte, men det var ingen til å frelse dem; også til Herren, men han svarte dem ikke.
They cried, but there was none to save them: even to the LORD, but he did not answer them.
They cried, but there was none to save them: even unto the LORD, but he answered them not.
De ropte, men det var ingen som reddet; selv til Herren, men han svarte dem ikke.
De roper, men det er ingen frelse, til Herren, men Han svarer dem ikke.
De ropte, men ingen frelset; til og med til Herren ropte de, men han svarte dem ikke.
They cried, but there was none to save; Even unto Jehovah, but he answered them not.
They cried, but there was none to save them: even unto the LORD, but he answered them not.
They cried, but there was none to helpe the: yee euen vnto the LORDE, but he herde the not.
They cryed but there was none to saue them, euen vnto the Lorde, but hee answered them not.
They cryed, but there was none to saue them: they cryed vnto God, but he dyd not heare them.
They cried, but [there was] none to save [them: even] unto the LORD, but he answered them not.
They cried, but there was none to save; Even to Yahweh, but he didn't answer them.
They cry, and there is no saviour, On Jehovah, and He doth not answer them.
They cried, but there was none to save; Even unto Jehovah, but he answered them not.
They cried, but there was none to save; Even unto Jehovah, but he answered them not.
They cried, but there was none to save; even to Yahweh, but he didn't answer them.
They cry out, but there is no one to help them; they cry out to the LORD, but he does not answer them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
42De ropte, men det var ingen som kom dem til hjelp: selv til Herren, men han svarte dem ikke.
4Da vil de rope til Herren om hjelp, men han vil ikke svare dem: ja, han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, på grunn av deres onde gjerninger.
12Der roper de på grunn av de onde, men han gir dem ikke svar.
12Derfor tynget han dem med lidelse; de snublet uten noen som hjalp.
13Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres vanskeligheter.
11Så Herren har sagt: Jeg vil sende onde ting over dem, som de ikke vil kunne flykte fra; og de vil rope til meg om hjelp, men jeg vil ikke høre dem.
12Da vil Judas byer og Jerusalems folk rope til gudene som de har brent røkelse for, men de vil ikke gi dem frelse i deres nød.
1En sang av oppgangen. I min nød ropte jeg til Herren, og han ga meg svar.
19Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres vanskeligheter.
6Dette fattige menneskets rop nådde Herren, og han reddet ham fra alle hans trengsler.
17De rettferdiges rop når Herren, og han redder dem fra alle deres trengsler.
20Du gir ikke svar på mitt rop, og tar ikke notis av min bønn.
6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres vanskeligheter.
28Da vil jeg ikke svare på deres rop; selv om de søker meg tidlig, vil de ikke finne meg:
28Og jeg så at det ikke fantes en mann, ikke engang en vis mann blant dem, som kunne svare på mine spørsmål.
9Kom til vår hjelp, Herre: la kongen høre vår bønn.
7Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.
8Min røst steg opp til deg, Herre; jeg ba til Herren.
6I min nød ropte jeg til Herren, og min rop nådde min Gud: Min stemme nådde hans hørsel i hans hellige tempel, og min bønn kom foran ham, til hans ører.
2Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men finner ingen hvile.
28Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.
2Hvor lenge, Herre, skal du ikke høre min rop? Jeg roper til deg om vold, men du frelser ikke.
13Og det skjedde at siden de ikke ville høre på hans røst, så ville jeg ikke høre på deres røst, sier Herren over hærskarene:
14Og for deg, gjør ingen bønner for dette folket, send ingen rop eller bønner for dem: for jeg vil ikke lytte til deres rop i deres nød.
42Så ble de knust som støv for vinden; de ble kastet bort som veistøv.
1Jeg ropte til Herren med min røst; med min stemme ba jeg om nåde til Herren.
5De ropte til deg og ble reddet: de stolte på deg og ble ikke til skamme.
16Men jeg vil be til Gud, og han vil være min frelser.
1Til den ledende musikeren. Etter Jedutun. Av Asaf. En salme. Jeg ropte til Gud med min stemme; ja, til Gud med min stemme, og han hørte meg.
7Hør, Herre, når jeg roper til deg; vær meg nådig og svar meg.
28Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres vanskeligheter.
9På grunn av den grusommes makt er de hardt undertrykt, menneskene klager; de roper om hjelp på grunn av de sterkes arm.
1En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.
27Du skal si alle disse ordene til dem, men de vil ikke lytte til deg; du vil rope til dem, men de vil ikke svare.
7De legger ham på sine rygger, løfter ham opp og setter ham på hans faste plass, hvor han ikke kan beveges; hvis noen roper til ham om hjelp, kan han verken svare eller redde ham fra trøbbel.
2Og Jefta svarte dem: Jeg og mitt folk var i fare, og ammonittene var svært grusomme mot oss. Da jeg sendte bud til dere, ga dere meg ingen hjelp mot dem.
18Da vil dere rope på grunn av kongen dere har valgt, men Herren vil ikke svare dere den dagen.
27Og så ga du dem i hendene på deres fiender, som var brutale mot dem: men da de ba til deg i sin nød, hørte du dem fra himmelen; i din store barmhjertighet ga du dem redningsmenn, som reddet dem fra deres fienders hånd.
24Har ikke min hånd vært rakt ut til hjelp for de fattige? Har jeg ikke vært en frelser for den som var i nød?
45Dere kom tilbake og gråt for Herren, men han hørte dere ikke og lyttet ikke til dere.
1En sang. En salme av Korahs barn. Til den ledende musiker; satt til Mahalath Leannoth. Maskil. Av Heman, esrahitten. Herre, min frelses Gud, jeg har ropt til deg om hjelp dag og natt:
21Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.
1<Av David.> Jeg roper til deg, Herre, min Klippe; ikke vend ditt svar fra meg, så jeg ikke blir som de som går ned i dødsriket.
24For han har ikke sett bort fra den som lider nød, eller skjult sitt ansikt for ham; men han har hørt når han ropte til ham.
7I min nød ropte jeg til Herren, og jeg ropte til min Gud: min stemme nådde hans ører i hans hellige tempel, og min bønn nådde hans hørsel.
26Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser;
4Da jeg så til høyre, var det ingen venn: jeg hadde ingen trygg plass; ingen brydde seg om min sjel.
14De har ikke bedt til meg i sine hjerter, men de roper høyt i sine senger; de skjærer seg selv for mat og vin, de vender seg mot meg.
5Og jeg så at det ikke var noen som hjalp, og jeg undret meg over at ingen ga dem støtte: så min egen arm ga meg frelse, og min harme var min støtte.
1<En bønn fra en mann i nød, når han er overveldet, og legger fram sin sorg for Herren.> Herre, lytt til min bønn, og la mitt rop nå deg.