Salmenes bok 47:9

Norsk oversettelse av BBE

Folkets fyrster har samlet seg med folket til Abrahams Gud; for jordens makter tilhører Gud: han er høyt opphøyd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:18 : 18 For Herren er vårt skjold; vår konge tilhører Israels Hellige.
  • Rom 4:11-12 : 11 Og han fikk omskjærelsens tegn som et vitnesbyrd på den tro han hadde før omskjæringen, for at han skulle være far til alle som tror, uten å være omskåret, så rettferdigheten kan tilregnes dem. 12 Og far til omskjærelsen for dem som ikke bare er omskåret, men som også følger den tro Abraham hadde før omskjæringen.
  • Sal 72:11 : 11 Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.
  • Rom 11:25 : 25 For det er mitt ønske, brødre, at denne hemmeligheten skal være klar for dere, så dere ikke blir kloke i egne øyne, at Israel delvis har blitt forherdet, inntil alle hedningene har kommet inn;
  • Gal 3:29 : 29 Og dersom dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • 1 Mos 17:7-8 : 7 Og jeg vil opprette mellom meg og deg og dine etterkommere etter deg i alle generasjoner en evig pakt om å være Gud for deg og dine etterkommere etter deg. 8 Og til deg og dine etterkommere etter deg vil jeg gi landet hvor du bor, hele Kanaans land, som en evig arv; og jeg vil være deres Gud.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Myndighetens stav skal ikke tas fra Juda, og han vil ikke være uten en lovgiver, inntil han kommer, han som har retten til det, og folkene vil underkaste seg hans styre.
  • 2 Mos 3:6 : 6 Han sa videre: «Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Moses skjulte ansiktet sitt, for han var redd for å se på Gud.
  • 2 Mos 3:15 : 15 Gud sa også til Moses: «Dette skal du si til Israels barn: ‘Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.’ Dette er mitt navn for evig, og dette skal minnes fra slekt til slekt.»
  • Sal 46:10 : 10 Vær stille og kjenn at jeg er Gud: Jeg blir opphøyd blant folkene, jeg er æret på jorden.
  • Sal 72:7-9 : 7 I hans dager må de rettferdige ha det godt, leve i fred så lenge det er en måne på himmelen. 8 La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender. 9 La de som er imot ham falle foran ham; og la hans fiender bli lave i støvet.
  • Sal 97:9 : 9 For du, Herre, er opphøyd over hele jorden; du er opphøyet over alle andre guder.
  • Sal 110:2-3 : 2 Herren skal sende det kongelige septer fra Sion; hersk blant dine fiender. 3 Ditt folk stiller villig opp på din makts dag; som dugg om morgenen på de hellige fjell er din ungdoms hær.
  • Ordsp 30:5 : 5 Hvert ord fra Gud er prøvd: han er et skjold for dem som setter sin lit til ham.
  • Jes 11:10 : 10 På den dagen skal folkeslagene vende blikket mot Isais rotskudd, som står som et banner for folkene; og hans hvilested skal stråle av herlighet.
  • Jes 41:8-9 : 8 Men du, Israel, min tjener, og du, Jakob, som jeg har valgt for meg selv, Abrahams ætt, min venn: 9 Du som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra dens fjerneste deler, og sagt til deg: Du er min tjener, som jeg har valgt for meg selv, og som jeg ikke har gitt opp. 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte.
  • Jes 49:7 : 7 Herren, som fremmer Israels sak, hans Hellige, sier til ham som mennesker gjør narr av, som er hatet av nasjonene, en tjener for herskere: Konger vil se deg og reise seg, fyrster vil tilbe, på grunn av Herren som holder trofasthet; ja, Den Hellige i Israel som har utvalgt deg.
  • Jes 49:23 : 23 Og konger vil ta vare på deg, og dronninger vil gi deg deres melk: de vil bøye seg med ansiktet ned for deg, kysse støvet av dine føtter; og du vil vite at jeg er Herren, og at de som setter sitt håp til meg ikke vil bli skamfulle.
  • Jes 60:4-5 : 4 Løft blikket og se: de kommer alle sammen til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre blir båret med kjærlighet. 5 Da skal du se og bli strålende av glede, og hjertet ditt skal skjelve av fryd, fordi havets rikdom skal bli vendt til deg, og nasjonenes skatter skal komme til deg.
  • Jes 66:19-20 : 19 Jeg vil sette et tegn blant dem, og jeg vil sende dem som er tilbake til folkeslagene, til Tarsis, Put og Lud, Meshek og Rosj, Tubal og Javan, til fjerne øyer som ikke har hørt om meg eller sett min herlighet, og de skal forkynne min herlighet blant nasjonene. 20 De skal bringe alle deres landsmenn fra alle folkeslag som et offer til Herren, på hester, vogner, bærekorger, esler, og kameler, til mitt hellige fjell Jerusalem, sier Herren, slik israelittene bringer sitt offer i rene kar til Herrens hus.
  • Matt 22:32 : 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 47:6-8
    3 vers
    76%

    6 Gi lovsang til Gud, syng lovsanger; gi lovsang til vår konge, syng lovsanger.

    7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

    8 Gud hersker over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • Sal 46:10-11
    2 vers
    72%

    10 Vær stille og kjenn at jeg er Gud: Jeg blir opphøyd blant folkene, jeg er æret på jorden.

    11 Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. (Sela.)

  • Sal 47:1-2
    2 vers
    72%

    1 Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel.

    2 For Herren, Den Høyeste, er verd å fryktes; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 48:1-4
    4 vers
    70%

    1 En sang. En salme. Av Korahs sønner. Stor er Herren, og høyt priset i vår Guds by, på hans hellige fjell.

    2 Vakkert på høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, Guds fjell, den store Kongens by.

    3 Gud er kjent i dens byggverk som en høy borg.

    4 For se, kongene samlet seg og kom sammen.

  • Sal 82:8
    70%

    8 Reis deg, Gud, og døm jorden; for alle folkeslag er din arv.

  • Sal 46:6-7
    2 vers
    69%

    6 Folkeslag larmet, riker vaklet; jorden smeltet da hans røst lød.

    7 Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. (Sela.)

  • Sal 148:11
    69%

    11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:

  • Sal 57:11
    69%

    11 Bli opphøyet, Gud, høyere enn himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 68:34-35
    2 vers
    68%

    34 Vis at styrken er Guds: han er opphøyd over Israel, og hans kraft er i skyene.

    35 Gud, du er fryktet i din hellige plass: Israels Gud gir styrke og kraft til sitt folk. Lovet være Gud.

  • Sal 33:12
    67%

    12 Salig er det folk hvis Gud er Herren; det folk han har valgt til sin arv.

  • Sal 57:5
    67%

    5 Gud, bli opphøyet høyere enn himmelen; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 48:10
    67%

    10 Som ditt navn er, Gud, så er din pris til jordens ender; din høyre hånd er full av rettferdighet.

  • Sal 102:22
    67%

    22 Når folkene samles, og rikene, for å tilbe Herren.

  • Sal 113:8
    67%

    8 for å gi ham en plass blant fyrstene, ja, med fyrstene av sitt folk.

  • Sal 68:32
    67%

    32 Syng til Gud, dere jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; (Pause.)

  • Sal 99:2
    67%

    2 Herren er stor i Sion; han er opphøyd over alle nasjonene.

  • Sal 29:11
    67%

    11 Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Sal 148:14
    67%

    14 Han har reist sitt folks horn på høyden, for alle sine helliges pris; selv Israels barn, et folk som er nær ham. Lovpris Herren.

  • Sal 108:5
    67%

    5 Bli opphøyet, Gud, høyere enn himmelen; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 67:3
    66%

    3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 89:18
    66%

    18 For Herren er vårt skjold; vår konge tilhører Israels Hellige.

  • Sal 97:9
    66%

    9 For du, Herre, er opphøyd over hele jorden; du er opphøyet over alle andre guder.

  • Sal 67:5
    66%

    5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.

  • Sal 67:7
    66%

    7 Gud vil gi oss sin velsignelse; så alle jordens ender skal frykte ham.

  • Sal 83:18
    66%

    18 Så menneskene må se at du alene, hvis navn er Jahve, er den Høyeste over hele jorden.

  • Sal 76:12
    66%

    12 Han gjør ende på herskeres vrede; han er fryktet av jordens konger.

  • Sal 2:2
    66%

    2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,

  • Sal 21:13
    66%

    13 Løft deg opp, Herre, i din styrke; slik vil vi synge i ros av din kraft.

  • Apg 4:26
    66%

    26 Jordens konger reiste seg, og herskerne samlet seg mot Herren og hans Salvede.

  • Sal 3:8
    66%

    8 Frelsen kommer fra Herren; din velsignelse hviler på ditt folk. (Pause.)

  • Sal 28:9
    66%

    9 Bli en frelser for ditt folk, og send en velsignelse over din arv: vær deres veileder, og la dem bli opphøyet for alltid.

  • Sal 48:8
    65%

    8 Som vi har hørt, har vi også sett det i Herren, hærskarenes Guds by; Gud vil bevare den for evig. (Sela.)

  • Sal 144:2
    65%

    2 Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.

  • Sal 7:7
    65%

    7 Folkenes forsamling vil være rundt deg; ta din plass høyt over dem.

  • Sal 22:28
    65%

    28 For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene.

  • Sal 18:46
    65%

    46 Herren lever; lovpris min klippe, og la min frelses Gud bli æret.

  • Sal 113:4
    65%

    4 Herren er opphøyd over alle folk, og hans herlighet er høyere enn himmelen.

  • 1 Krøn 29:11
    65%

    11 Din er styrken og makten og æren, og herredømmet og æren, for alt i himmelen og på jorden er ditt; ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som leder over alle.

  • 2 Sam 22:48
    65%

    48 Det er Gud som gir straff til mine hatere, og legger folkene under min makt.