Salmenes bok 144:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Våre okser bærer tunge bører, det er ingen revner der, og ingen utgang, det er ingen klage på våre plasser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:7 : 7 Jehova vil la dine fiender, som reiser seg mot deg, bli slått foran ditt åsyn. På én vei vil de komme mot deg, men på syv veier skal de flykte foran deg.
  • 5 Mos 28:25 : 25 Jehova vil la deg bli slått foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, og på syv veier skal du flykte foran dem, og du vil bli til skrekk for alle rikene på jorden.
  • Dom 5:8 : 8 De valgte seg nye guder, da var det krig ved portene! Skjold så man ikke - ei heller spyd blant førti tusen i Israel.
  • Dom 6:3 : 3 Når Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og østfolkene opp mot dem.
  • Dom 6:6 : 6 Israel ble svært svake på grunn av midianittene, og Israels sønner ropte til Herren.
  • 1 Sam 13:17-23 : 17 Tre avdelinger dro ut fra filisternes leir; én avdeling vendte seg mot Ofra, til Sjual-landet, 18 en annen mot Bet-Horons vei, og den tredje vendte seg mot grensen som ser over mot Seboimdalen, mot ørkenen. 19 Det var ingen smed funnet i hele Israel, for filisterne sa: «La ikke hebreerne lage sverd eller spyd.» 20 Så israelittene måtte gå ned til filisternes land for å få hvesset sine plogjern, hakker, økser og sigder. 21 Prisen for slipingen var én pim for hakker og for plogjern, også for tretaggete hakker og for øksene, og for å sette inn brodden. 22 Slik var det på stridsdagen at det verken var sverd eller spyd å finne i hånden på noe av folket som var med Saul og Jonatan; bare Saul og Jonatan hans sønn hadde det. 23 En post av filisterne gikk ut til passasjen ved Mikmas.
  • 1 Sam 31:7 : 7 Da israelittene som var på den andre siden av dalen og av Jordan så at mennene i Israel hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Og filisterne kom og bosatte seg der.
  • Jes 24:11 : 11 Det er et rop etter vin på gatene, all glede er mørknet, landets glede er borte.
  • Jer 13:17-19 : 17 Og hvis dere ikke hører, vil min sjel gråte i hemmelighet på grunn av deres stolthet, ja, det gråter sårt, og tårene faller fra øynene mine, for Herrens flokk er blitt tatt til fange. 18 Si til kongen og dronningen: Bøy dere ned - sitt stille, for deres herlighet er falt ned, kronen av deres skjønnhet. 19 Sørbyene er blitt stengt av, og ingen åpner dem, hele Juda er blitt ført bort, de er flyttet fullstendig bort.
  • Jer 14:2 : 2 Juda sørger, og portene er i forfall. De har sørget seg til jorden, og ropet fra Jerusalem har nådd opp.
  • Jer 14:18 : 18 Går jeg ut på marken, ser jeg de som er drept av sverdet. Går jeg inn i byen, ser jeg dem som lider av hungersnød. For både profet og prest farer omkring i et land de ikke kjenner.
  • Klag 1:4-6 : 4 Veiene til Sion sørger, ingen kommer ved høytider. Alle hennes porter er øde, prestene sukker, jomfruene er i nød, og hun er i bitterhet. 5 Hennes motstandere har blitt de ledende, hennes fiender er på toppen. For Herren har påført henne lidelse på grunn av de mange overtredelsene hennes, hennes småbarn har gått i fangenskap for fienden. 6 All hennes pryd har gått bort fra datteren av Sion. Hennes fyrster er som hjorter som ikke finner beite og går kraftløse foran forfølgeren.
  • Sak 8:3-5 : 3 Slik sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Sion, og jeg bor midt i Jerusalem. Og Jerusalem skal kalles 4 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: Igjen skal gamle menn og gamle kvinner bo på Jerusalems brede plasser, og hver enkelt med sin stav i hånden på grunn av høy alder. 5 Og byens brede plasser skal være fulle av gutter og jenter som leker på dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 144:12-13
    2 vers
    86%

    12 For våre sønner er som planter, som vokser seg sterke i sin ungdom, våre døtre som uthuggede søyler, smykket som et palass.

    13 Våre forrådskamre er fulle, fra sort til sort, våre flokker øker til tusener, titusener på våre marker.

  • Sal 144:15
    76%

    15 Salig er folket som har det slik, salig er folket hvis Gud er Herren!

  • Ordsp 14:4
    75%

    4 Uten okser er båsen ren, men rik er avlingen ved oksens kraft.

  • Job 21:9-10
    2 vers
    71%

    9 Deres hus er i fred, uten frykt, og Guds ris er ikke over dem.

    10 Deres okse engster seg ikke ved å spise korn, og deres ku kalver trygt uten å miste ungen.

  • Klag 4:18
    71%

    18 Vi er jaget fra å gå i våre brede veier, vår ende er nær, dagene våre er fylt, vår ende har kommet.

  • Jes 32:20
    71%

    20 Lykkelige er dere som sår ved alle vann, og som sender ut foten til oksen og eselet!

  • Jer 8:15
    70%

    15 Vi søkte etter fred, men det var ingen godhet, etter en tid med helbredelse, men se, frykt.

  • Sal 129:7
    70%

    7 Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • Joel 1:16-18
    3 vers
    70%

    16 Er ikke maten tatt bort foran våre øyne? Glede og fryd fra vår Guds hus?

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

    18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet.

  • Sal 147:13-14
    2 vers
    69%

    13 For Han har styrket bommene i dine porter, Han har velsignet dine barn i din midte.

    14 Han gir fred til dine grenser; med det beste hvete metter Han deg.

  • Jes 7:25
    69%

    25 Og alle åsene som pleide å bli ryddet med hakke, der skal man ikke frykte for torner og tistler. De skal være for å sende okser ut, og for å la sauene tråkke.'

  • 5 Mos 25:4
    69%

    4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

  • Amos 5:9
    69%

    9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Fork 12:3
    69%

    3 Den dagen da husets voktere skjelver, og sterke menn bøyer seg, og kvernene har stoppet fordi de er få, og de som ser ut gjennom vinduene er blitt svake,

  • 2 Krøn 15:5
    69%

    5 På den tiden var det ingen fred for den som gikk ut eller kom inn, for det var mye ufred blant alle innbyggerne i landene.

  • Job 24:11
    69%

    11 Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster.

  • Jes 28:28
    69%

    28 Kornet til brød blir kvernet, men ikke for alltid tresker han det, og han knuser det ikke med sin vognrulle, ikke heller moser han det med sine hover.

  • Hab 3:17
    69%

    17 Selv om fikentre ikke blomstrer, Og det er ingen frukt på vintreet, Arbeidet med oliven har sviktet, Og markene gir ikke mat, Fåret er skåret bort fra innhegningen, Og det er ingen buskap i fjøsene.

  • Sal 55:10
    69%

    10 Dag og natt omkranser de den, på dens murer. Urett og ondskap er i dens midte,

  • Jes 17:14
    69%

    14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • Ordsp 27:23
    69%

    23 Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.

  • Neh 4:11
    69%

    11 Og våre motstandere sa: De vil ikke vite eller se før vi er midt iblant dem, har drept dem og stanset arbeidet.

  • 1 Tess 4:12
    68%

    12 slik at dere kan leve anstendig blant dem utenfor, og ikke mangle noe.

  • Sal 122:2
    68%

    2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

  • Jes 24:10-11
    2 vers
    68%

    10 En by av kaos er brutt ned, hvert hus er lukket for inngang.

    11 Det er et rop etter vin på gatene, all glede er mørknet, landets glede er borte.

  • Jes 5:27
    68%

    27 Ingen blant dem er trett eller snubler, ingen slumrer eller sovner, ingen av dem løser beltet av sine hofter, ingen slipper sandalremmen.

  • Sal 85:12
    68%

    12 Herren gir også det gode, og vårt land gir sin grøde.

  • Nah 3:14
    68%

    14 Samle vann til en beleiring, styrk dine festninger, tråkk i leire, stamp i leire, styrk teglovnen.

  • Jes 30:23-24
    2 vers
    68%

    23 Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.

    24 Og oksene og de unge eslene som arbeider jorden, Skal spise gjæret folkefôr, Som en renser med en skuffe og vifte.

  • Ordsp 24:18
    68%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • Jes 32:18
    68%

    18 Mitt folk skal bo i et fredelig hjem, i pålitelige telt og i rolige hvilesteder.

  • Jer 6:25
    68%

    25 Gå ikke ut på marken, gå ikke langs veien, for fienden har et sverd, frykt er overalt.

  • Jer 17:24
    68%

    24 Om dere nøye lytter til meg, sier Herren, og ikke bringer inn noen byrde gjennom denne byens porter på hviledagen, men helliger hviledagen, og ikke gjør noe arbeid på den,

  • Sal 122:7
    68%

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine sterke borger.

  • 1 Sam 25:15-16
    2 vers
    68%

    15 Mennene har behandlet oss svært godt. De skammet oss ikke, og vi savnet ingenting alle de dagene vi var med dem ute på marken.

    16 De var som en mur rundt oss både natt og dag, alle de dagene vi var med dem for å passe flokken.

  • Sal 123:4
    68%

    4 Vår sjel er blitt fylt med spott fra de sorgløse, med forakt fra de hovmodige!

  • Sal 90:14
    68%

    14 Mett oss om morgenen med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

  • Job 24:2
    68%

    2 De utvider grensene, tar bort flokker med vold, ja, de gjør ondt.

  • Job 22:20
    68%

    20 'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'

  • Ordsp 5:10
    68%

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • Jes 62:7
    68%

    7 og gi ham ikke ro, før han grunnlegger og gjør Jerusalem til lovsang på jorden.

  • Sal 59:15
    68%

    15 De – de vandrer for mat, hvis de ikke blir mettet – så knurrer de.