Salmenes bok 48:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vakker i sin høyde, en glede for hele landet, er Sions berg, i nordlig strøk, den store kongens by.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud strålt.
  • Matt 5:35 : 35 eller ved jorden, for den er Hans fotskammel, eller ved Jerusalem, for det er den store konges by.
  • Klag 2:15 : 15 Alle som går forbi, klapper i hendene over deg, de håner og ryster på hodet over datteren av Jerusalem: 'Er dette byen de sa: fullkommenhetens skjønnhet, en glede for hele landet?'
  • Esek 20:6 : 6 Den dagen løftet jeg min hånd til dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste blant alle land.
  • Jes 14:13 : 13 Du sa i ditt hjerte: Til himmelen skal jeg stige opp, over Guds stjerner skal jeg reise min trone, og på forsamlingsfjellet i det ytterste nord skal jeg sitte.
  • Jes 60:15-20 : 15 'Herrens by, Sion til Israels Hellige.' I stedet for at du var forlatt og hatet, uten noen som dro forbi, vil jeg gjøre deg til en evig prakt, en glede i slekt etter slekt. 16 Du skal die fra nasjonenes bryst, ja, suge melk fra konger. Da skal du vite at jeg, Herren, er din Frelser og din Gjenløser, Jakobs mektige. 17 I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern sølv, i stedet for tre bronse, og i stedet for steiner jern. Jeg vil gjøre fred til din styrelse, og rettferdighet til dine myndigheter. 18 Det høres ikke mer vold i ditt land, ødeleggelse eller knuselser innenfor dine grenser, men du skal kalles 'Frelse' på dine murer, og dine porter; 'Lovsang.' 19 Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, månen skal ikke lyse over deg, for Herren blir ditt evige lys, og din Gud din prakt. 20 Din sol skal ikke lenger gå ned, og din måne skal ikke trekke seg tilbake, for Herren er ditt evige lys. Dine sørgedager er over.
  • Jes 66:10 : 10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere over henne, alle som elsker henne. Gled dere med henne, alle som sørger over henne.
  • Jer 3:19 : 19 Og jeg har sagt: Hvordan skal jeg sette deg blant sønnene og gi deg et ønskelig land, den vakreste arv blant folkeslagene? Og jeg sa: 'Min far,' skal dere rope til meg, og dere skal ikke vende dere bort fra meg.
  • Dan 8:9 : 9 Fra ett av dem kom det et lite horn, som vokste sterkt mot sør, mot øst og mot det vakre landet.
  • Dan 11:16 : 16 Den som kommer imot ham, skal gjøre som han vil, og ingen skal stå imot ham. Han skal stå i det herlige land, og alt skal være i hans hånd.
  • Mal 1:14 : 14 Forbannet er bedrageren som har et hanndyr i sin flokk, men som lover og ofrer et skadet dyr til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren over hærskaren, og mitt navn er fryktet blant nasjonene!
  • Mal 3:12 : 12 Alle folkeslagene skal kalle dere lykkelige, for dere skal være et herlig land, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Hebr 12:22 : 22 Men dere er kommet til Sions berg og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til en utallig mengde engler,
  • Sal 47:7-8 : 7 For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke. 8 Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:1
    86%

    1En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.

  • Sal 48:3
    83%

    3Gud er kjent i hennes høye plasser som et tårn.

  • Sal 48:11-13
    3 vers
    76%

    11Gled deg, Sions berg, døtrene av Juda fryder seg, på grunn av dine dommer.

    12Gå rundt Sion, sirkle om henne, tell hennes tårn,

    13Legg merke til hennes murer, betrakt hennes høye steder, så dere kan fortelle det til en senere generasjon,

  • Sal 50:2
    75%

    2Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud strålt.

  • Sal 147:12
    74%

    12Lovpris, Jerusalem, Herren, pris din Gud, Sion.

  • Sal 87:1-3
    3 vers
    74%

    1Av Koras sønner. En salme, en sang. Hans grunn er i de hellige fjell.

    2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

    3Ærefulle ting er sagt om deg, Guds by. Sela.

  • Sal 99:2
    74%

    2Herren er stor i Sion, og Han er opphøyd over alle folkene.

  • Jes 2:14-15
    2 vers
    74%

    14for alle høye fjell og for alle opphøyede høyder,

    15for hvert høye tårn og for hver befestet mur,

  • Jes 33:5
    74%

    5Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Sal 125:1-2
    2 vers
    74%

    1En sang ved oppstigningene. De som stoler på Herren er som Sion-fjellet, det kan ikke beveges – det står fast for alltid.

    2Jerusalem! Fjellene er rundt omkring henne, og Herren er rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    73%

    15Guds fjell er Basans fjell, et høyt fjell er Basans fjell.

    16Hvorfor misunner dere, høye fjell, fjellet Gud har ønsket til sin bolig? Herren vil også bo der for alltid.

  • Sal 2:6
    73%

    6Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.

  • Sal 48:8
    73%

    8Som vi har hørt, slik har vi sett, i Herrens, hærskarenes Guds by, i vår Guds by, Gud vil grunnfeste henne for alltid. Sela.

  • Sal 102:16
    73%

    16for Herren har bygget Sion, han har åpenbart seg i sin herlighet.

  • Sal 135:21
    72%

    21Velsignet er Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem – lov Herren!

  • Sal 76:2
    72%

    2Hans bolig er i Salem, og hans bolig er på Sion.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    72%

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

    3Jerusalem, som er bygget, en by som er tett sammensluttet.

  • Sal 46:4
    72%

    4En elv, dens strømmer gleder Guds by, det hellige stedet for den Høyestes bolig.

  • Sal 97:8
    71%

    8Sion hører det og jubler, Judas døtre er glade, på grunn av dine dommer, Herre.

  • Sal 149:2
    71%

    2Israel gleder seg i sin skaper, Sions sønner fryder seg i sin konge.

  • Sal 132:13
    70%

    13For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.

  • Matt 5:35
    70%

    35eller ved jorden, for den er Hans fotskammel, eller ved Jerusalem, for det er den store konges by.

  • Sal 128:5
    70%

    5Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

  • Sal 24:3
    70%

    3Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Sal 148:9
    70%

    9Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

  • Sal 76:4
    70%

    4Glitrende er du, ærefull over rovfjellet.

  • Jer 49:25
    70%

    25Hvordan er den ikke forlatt, den berømte byen, byen av min glede!

  • 5 Mos 4:48
    70%

    48fra Aroer, som er ved kanten av elvebredden Arnon, til fjellet Sion, det er Hermon,

  • Sak 14:10
    69%

    10Hele landet skal bli som en slette fra Geba til Rimmon, sør for Jerusalem. Byen skal reise seg og bo på sitt sted, fra Benjamins port til stedet for den første porten, til hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.

  • Sal 51:18
    69%

    18Gjør vel mot Sion i din godhet, bygg Jerusalems murer.

  • Sal 47:2
    69%

    2For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • Sal 89:12
    69%

    12Nord og sør har du utpekt, Tabor og Hermon synger i ditt navn.

  • Jes 12:6
    69%

    6Rop høyt og syng, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg!'

  • Mika 4:8
    69%

    8Og du, Edertårn, Siions datters festning, til deg kommer det, ja, til deg kommer tidligere herredømme, kongeriket til Jerusalems datter.

  • Sal 134:3
    69%

    3Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • 2 Sam 5:7
    69%

    7Men David erobret festningen Sion, som nå er Davids by.

  • Jes 26:1
    69%

    1På den dagen skal denne sangen synges i Judas land: 'Vi har en sterk by, han setter frelsen som murer og vern.

  • Jes 48:2
    69%

    2For de har blitt kalt etter Den Hellige by, og de støtter seg på Israels Gud, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

  • Sak 8:3
    69%

    3Slik sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Sion, og jeg bor midt i Jerusalem. Og Jerusalem skal kalles

  • Obad 1:17
    69%

    17Men på Sions berg skal det være en redning, og det skal være hellig, og Jakobs hus skal ta i eie sin eiendom.

  • Sal 147:1
    69%

    1Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 122:7
    69%

    7Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine sterke borger.