Salmenes bok 7:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ja, han forbereder dødens våpen for ham, han lager sine brennende piler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:5 : 5 Dine piler er skarpe - folk faller under deg - i hjertet til kongens fiender.
  • Sal 64:3 : 3 Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord.
  • Sal 64:7 : 7 Men Gud skyter dem med en pil. Plutselig er deres sår tydelige.
  • Sal 144:6 : 6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.
  • Klag 3:12-13 : 12 Han har spent sin bue, og satt meg opp som mål for en pil. 13 Han har latt pilekoksens sønner trenge inn i mine nyrer.
  • Hab 3:11 : 11 Sol og måne sto stille i sin bolig, Ved lyset av dine piler fortsetter de, Ved din lanse som glitrer.
  • Hab 3:13 : 13 Du drar ut for ditt folks frelse, For frelse med din salvede, Du slår hodet til den onde huset, Avslører grunnvollen helt opp til halsen. Pause!
  • 2 Tess 1:6 : 6 For det er rettferdig av Gud å gi dem som plager dere - trengsel,
  • Åp 6:10 : 10 Og de ropte med høy røst og sa: 'Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, vil du vente med å dømme og hevne vårt blod på dem som bor på jorden?'
  • Åp 16:6 : 6 For de utøste blod av hellige og profeter, og du har gitt dem blod å drikke, for de er det verdige.'
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler vil jeg forbruke mot dem.
  • 5 Mos 32:42 : 42 Jeg gjør Mine piler drukne i blod, og Mitt sverd fortærer kjøtt fra de gjennomstungne og fangene, fra hodet av fiendenes ledere.
  • Job 6:4 : 4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!
  • Sal 11:2 : 2 For se, de onde spenner buen, de har gjort pilen klar på strengen, for å skyte i mørket på de oppriktige i hjertet.
  • Sal 18:14 : 14 Han sendte sine piler og spredte dem, mye lyn, og knuste dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 7:12
    83%

    12Hvis noen ikke vender om, skjerper han sitt sverd, han spenner sin bue og gjør den klar.

  • Klag 3:11-13
    3 vers
    79%

    11Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

    12Han har spent sin bue, og satt meg opp som mål for en pil.

    13Han har latt pilekoksens sønner trenge inn i mine nyrer.

  • Sal 11:2
    77%

    2For se, de onde spenner buen, de har gjort pilen klar på strengen, for å skyte i mørket på de oppriktige i hjertet.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    75%

    14De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

    15Men deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

  • Sal 64:7
    75%

    7Men Gud skyter dem med en pil. Plutselig er deres sår tydelige.

  • Sal 7:14-15
    2 vers
    75%

    14Se, han føder misgjerning, han unnfanger urett, og føder falskhet.

    15Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget.

  • Sal 64:3-4
    2 vers
    74%

    3Som skjerpet sin tunge som et sverd, Rettet de sin pil - et bittert ord.

    4For å skyte i skjulte steder på den rettferdige. Plutselig skyter de ham, og frykter ikke.

  • Sal 120:4
    74%

    4Skarpe piler fra en mektig kriger, sammen med gloende kull fra gyvelkjerr.

  • Sal 21:11-12
    2 vers
    73%

    11For de reiste onde planer mot deg, de tenkte ut onde råd, men lyktes ikke.

    12For du gjør dem til et mål, når du spenner buen mot deres ansikter.

  • Klag 2:4
    73%

    4Han har spent sin bue som en fiende, hans høyre hånd sto som en motstander, og han dreper enhver som er ønskelig for øyet, i teltet til datteren av Sion, han har øst ut sin vrede som ild.

  • Job 16:13
    73%

    13Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • 5 Mos 32:23
    73%

    23Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler vil jeg forbruke mot dem.

  • Job 20:24
    73%

    24Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

  • Sal 37:32
    72%

    32Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • Sal 45:5
    72%

    5Dine piler er skarpe - folk faller under deg - i hjertet til kongens fiender.

  • Job 41:28
    72%

    28Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.

  • Sal 58:7
    72%

    7De smelter bort som vann som går opp og ned for seg selv, hans pil fortsetter idet de skjærer seg bort.

  • Sal 149:7
    71%

    7For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • Ordsp 7:23
    71%

    23til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.

  • Jes 49:2
    71%

    2Han har gjort min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har Han gjemt meg. Han har gjort meg til en blank pil, skjult meg i sitt kogger.

  • Job 6:4
    71%

    4For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!

  • Esek 21:10-11
    2 vers
    70%

    10For å skape et blodbad er det slipt, for å skinne er det polert, scepteren til min sønn fryder seg, men den forakter alle trær.

    11Og han gir det til sliping, for å gripe det i hånden. Sverdet er slipt og polert for å bli gitt i hånden på en kriger.

  • Sal 10:8
    70%

    8Han sitter i bakhold ved landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de elendige.

  • Job 18:10
    70%

    10Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

  • 5 Mos 32:41-42
    2 vers
    70%

    41Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

    42Jeg gjør Mine piler drukne i blod, og Mitt sverd fortærer kjøtt fra de gjennomstungne og fangene, fra hodet av fiendenes ledere.

  • Jes 14:6
    69%

    6Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

  • Sal 37:12
    69%

    12De onde legger onde planer mot de rettferdige og skjærer tenner mot dem.

  • Jes 10:7
    69%

    7Men han mener det ikke slik, og hans hjerte tenker det ikke slik, men han har i sin hjerte hensikt å ødelegge og utrydde mange nasjoner.

  • Job 39:23
    69%

    23Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

  • Job 19:11
    69%

    11Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.

  • 2 Sam 22:35
    69%

    35Han lærer mine hender å kjempe, slik at min arm bøyer en kopperbue.

  • Jes 31:2
    69%

    2Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Job 27:22
    69%

    22Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • Sal 35:8
    69%

    8Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • Ordsp 26:18
    69%

    18Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • Hos 7:6
    69%

    6For de nærmer seg, som en ovn er deres hjerte, om natten ligger bakeren i skjul, om morgenen brenner det som en flammende ild.

  • Klag 4:19
    69%

    19Raskere er våre forfølgere enn himmelens ørner, på fjellene har de jaget oss, i ødemarken har de ventet på oss.

  • Sal 144:6
    69%

    6Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • Sal 38:2
    69%

    2For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

  • Sal 57:6
    69%

    6De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Sal 140:2
    68%

    2De som tenker ut onde planer i sitt hjerte, hele dagen forbereder de seg på krig.

  • Sal 18:34
    68%

    34Han lærer mine hender til kamp, så en kobberbue bøyes av mine armer.