Salmenes bok 82:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men som mennesker skal dere dø, som en av stormennene skal dere falle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:12 : 12 Deres graver blir hjem for evig, deres boliger fra generasjon til generasjon, selv om de kalte landeiendommene etter sine egne navn.
  • Esek 31:14 : 14 Dette var for at ingen av vanntrærne skulle stige opp i høyde, eller sette sine topper inn blant tett løvverk, eller reise seg i sin høyde, alle dem som drikker vann. De er alle overgitt til døden, til jorden der de jordiske lever blant dem som stiger ned i graven.
  • Job 21:32 : 32 Han blir båret til gravene, og et vakttårn står ved haugen.
  • Sal 83:11 : 11 som ble utryddet ved En-Dor, og ble til gjødsel for jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 82:6
    82%

    6Jeg har sagt: Dere er guder, og alle sammen er dere den Høyes sønner.

  • Esek 28:8-10
    3 vers
    73%

    8De skal styrte deg ned i graven, og du skal dø en dødelig manns død midt ute på havet.

    9Vil du da si: 'Jeg er en gud,' foran dem som dreper deg? Du er et menneske og ikke en gud i dine overgriperes hender.

    10Du skal dø som en uomskåret ved fremmedes hånd, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • Sal 82:8
    72%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.

  • Jes 14:15
    72%

    15Men du skal føres ned til dødsriket, til avgrunnens dyp.

  • Sal 90:3
    72%

    3Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, menneskebarn.'

  • Sal 102:26-27
    2 vers
    71%

    26For du grunnla jorden i fordums tid, og himlene er dine henders verk.

    27De vil forgå, men du vil forbli; alle skal eldes som et klesplagg. Du skifter dem ut som et plagg, og de forsvinner.

  • Sal 49:12
    70%

    12Deres graver blir hjem for evig, deres boliger fra generasjon til generasjon, selv om de kalte landeiendommene etter sine egne navn.

  • Jes 14:18-20
    3 vers
    69%

    18Alle folkeslags konger, alle, hviler ærefullt, hver i sin egen grav.

    19Men du er kastet bort fra din grav som en foraktet grein, dekket av falne i krigsrustning, kastet ned til steinene i graven, som et overkjørt lik.

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen.

  • Hab 1:11-12
    2 vers
    69%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

    12Er ikke du fra evighet, Herre min Gud, min hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har satt dem til dom, og sterke klippe, du har bestemt dem til tukt.

  • Jes 14:10
    69%

    10Alle sammen skal tale til deg og si: 'Også du er blitt svak som oss, du har blitt lik oss.'

  • Job 12:2
    69%

    2Sannelig, dere er folk og med dere dør visdommen!

  • Sal 8:5-6
    2 vers
    69%

    5hva er da et menneske at du husker det, en menneskesønn at du tar deg av ham?

    6Du gjorde ham lite lavere enn Gud, med ære og herlighet kronet du ham.

  • Job 34:20
    68%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Sal 89:44
    68%

    44Også har du vendt hans sverd tilbake, og ikke latt ham seire i kamp.

  • Sal 62:3
    68%

    3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.

  • Sal 148:11
    68%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • Sal 76:12
    68%

    12Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud! La alle omkring ham føre gaver til ham som skal fryktes.

  • Sal 73:18
    68%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

  • Jes 22:18
    67%

    18Han vil rulle deg sammen som en kule og kaste deg bort til et vidt land. Der skal du dø, og der skal dine herlige vogner bli, til skam for din herres hus.'

  • 1 Sam 22:16
    67%

    16Kongen sa: "Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus."

  • Sal 82:1
    67%

    1Gud står i gudelandsforsamlingen, blant gudene feller han dom.

  • Sal 2:9-10
    2 vers
    67%

    9Du skal knuse dem med en jernstav, som en pottemakers kar skal du knuse dem."

    10Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden.

  • Sal 92:8
    67%

    8Når de onde blomstrer som gress og all ugudelighet blomstrer, er det for å bli utryddet for alltid.

  • Job 34:15
    67%

    15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 6:21
    67%

    21For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.

  • Jes 26:14
    67%

    14Døde lever ikke, ånder som er oppreist står ikke opp; derfor har du straffet og ødelagt dem og visket ut all erindring om dem.

  • Jes 3:4
    67%

    4Jeg vil gi dem unge gutter til herskere, og barn vil styre over dem.

  • 4 Mos 14:32
    67%

    32Men deres egne døde kropper skal falle i denne ørkenen.

  • Esek 21:25
    67%

    25Tegn en vei for sverdet til å komme mot Rabbat-Ammon og mot Juda i befestede Jerusalem.

  • Esek 17:16
    67%

    16Så sant jeg lever, sier Herren Gud, på det stedet hvor kongen bor, som gjorde ham til konge, hvis ed han foraktet og hvis pakt han brøt, hos ham, i Babylon, skal han dø.

  • 3 Mos 26:38
    67%

    38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • Esek 22:6
    67%

    6Se, Israels fyrster bruker sin makt for å utøse blod.

  • Sal 146:3
    67%

    3Sett ikke lit til fyrster, til mennesker, de kan ikke frelse.

  • Sal 89:48
    67%

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor fåfengte du har skapt alle menneskene!

  • Sal 55:23
    66%

    23Kast din byrde på Herren, og han vil opprettholde deg, han vil aldri la den rettferdige vakle.

  • Job 34:18
    66%

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

  • Sal 144:4
    66%

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • Sal 62:9
    66%

    9Stol på ham til enhver tid, folk, utøs deres hjerte for ham; Gud er vår tilflukt. Sela.