Salmenes bok 94:3

GT, oversatt fra Hebraisk

Herre, hvor lenge skal de urettferdige, hvor lenge skal de urettferdige få juble?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:5 : 5 At skriket fra de ugudelige er kortvarig, og gleden til hyklerne er som en illusjon?
  • Sal 43:2 : 2 For du er Gud, min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre omkring i sorg, presset av fienden?
  • Sal 73:8 : 8 De taler med forakt og er arrogant; de fremmer undertrykkelse fra sine høye posisjoner.
  • Sal 74:9-9 : 9 Vi ser ikke våre tegn; det finnes ingen profet lenger, og ingen blant oss som kan fortelle hva som vil skje. 10 Hvor lenge, Gud, skal fienden få spotte? Skal motstanderen forakte ditt navn for alltid?
  • Sal 79:5 : 5 Hvor lenge, Herre? Vil du være vred for evig tid? Skal din nidkjærhet brenne som ild?
  • Sal 80:4 : 4 Gud, ta oss tilbake. La ditt ansikt lyse, så vi kan bli frelst.
  • Sal 89:46 : 46 Du har forkortet hans livs dager og lagt skam over ham.
  • Jer 12:1-2 : 1 Herre, du er rettferdig, selv når jeg klager til deg. Jeg vil spørre deg om rettferdighet: Hvorfor blomstrer de ugudelige, og hvorfor lever de illojale i fred? 2 Du har plantet dem, de har slått rot, de vokser og bærer frukt. Du er nær når de taler, men langt unna i tankene.
  • Jer 47:6 : 6 Å, Herrens sverd, hvor lenge vil du ikke gi deg? Vend tilbake, stopp opp, og ro deg!
  • Est 5:11-12 : 11 Haman fortalte dem om sin store rikdom, om hvor mange barn han hadde, og alt kongen hadde æret ham med, samt hvordan han hadde hevet ham over alle prinsene og kongens tjenere. 12 Haman sa også: 'Dronning Ester lot ingen andre enn meg komme til kongens gjestebud, og også i morgen er jeg invitert av henne sammen med kongen.'
  • Est 6:6-9 : 6 Da Haman kom inn, spurte kongen ham: «Hva skal gjøres for den mannen som kongen ønsker å ære?» Haman tenkte for seg selv: «Hvem skulle kongen ønske å hedre mer enn meg?» 7 Haman svarte kongen: «For den mannen som kongen ønsker å ære, bør dette gjøres for ham.» 8 «La dem hente en kongelig drakt som kongen selv har båret, og en hest som kongen selv har ridd på, og som bærer en kongelig krone.» 9 «La drakten og hesten bli betrodd til en av kongens mest ærede hoffmenn, la dem kle den mannen som kongen ønsker å ære, og la ham ri på hesten gjennom byens gater mens de roper foran ham: 'Slik gjøres det med den mannen som kongen ønsker å ære.'» 10 Kongen sa til Haman: «Skynd deg, ta drakten og hesten som du har foreslått, og gjør dette for jøden Mordekai som sitter i kongens port. Forsøm ingenting av det du har sagt.»
  • Est 7:6 : 6 Ester sa: 'En fiende og motstander! Denne onde Haman!' Haman ble skremt av frykt foran kongen og dronningen.
  • Est 7:10 : 10 Så de hengte Haman på treet han hadde forberedt for Mordekai. Kongens vrede stilnet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:4-5
    2 vers
    83%

    4 De taler med store ord, alle som gjør ondt skryter.

    5 Herre, ditt folk undertrykker de, og de plager arven din.

  • Sal 74:10
    77%

    10 Hvor lenge, Gud, skal fienden få spotte? Skal motstanderen forakte ditt navn for alltid?

  • Sal 82:2
    77%

    2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og vise nåde til de onde?

  • Sal 94:1-2
    2 vers
    77%

    1 Herre, du Gud av hevn, du Gud av hevn, vis deg i all din prakt.

    2 Reis deg, du som dømmer jorden, gi de stolte det de fortjener.

  • Sal 94:16
    76%

    16 Hvem reiser seg for meg mot de urettferdige? Hvem står ved min side mot dem som gjør urett?

  • Sal 89:46
    76%

    46 Du har forkortet hans livs dager og lagt skam over ham.

  • Sal 13:1-2
    2 vers
    75%

    1 Til sjefen. En salme av David.

    2 Herre, hvor lenge vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 79:5
    75%

    5 Hvor lenge, Herre? Vil du være vred for evig tid? Skal din nidkjærhet brenne som ild?

  • Sal 119:84
    75%

    84 Hvor mange er dagene til din tjener? Når vil du avsi dom over mine forfølgere?

  • Jer 12:1
    74%

    1 Herre, du er rettferdig, selv når jeg klager til deg. Jeg vil spørre deg om rettferdighet: Hvorfor blomstrer de ugudelige, og hvorfor lever de illojale i fred?

  • Sal 92:7
    74%

    7 Den som ikke forstår, skjønner ikke dette; de som tar feil forstår det ikke.

  • Job 21:7
    74%

    7 Hvorfor lever de onde, sterke og mektige?

  • Sal 6:3
    73%

    3 Vær meg nådig, Herre, for jeg er sårbar. Helbred meg, Herre, for jeg er i nød.

  • Sal 94:20
    73%

    20 Kan urettens trone ha fellesskap med deg, den som påfører lidelser under lovens dekke?

  • Sal 4:2
    73%

    2 Når jeg roper, svar meg, min gode Gud! I trengsel har du gitt meg rom; vær mild mot meg og hør min bønn.

  • Job 20:5
    72%

    5 At skriket fra de ugudelige er kortvarig, og gleden til hyklerne er som en illusjon?

  • Sal 90:13
    72%

    13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Vis oss din barmhjertighet, Gud.

  • Jer 12:4
    72%

    4 Hvor lenge vil landet lide, og gresset på markene tørke bort? Ødeleggelsene av landet rammer både dyr og fugler, for de sier: 'Han bryr seg ikke om vår fremtid.'

  • Sal 37:10
    72%

    10 Bare en kort stund til, så vil den onde ikke være mer. Du skal lete etter hans sted, men han vil ikke være der.

  • Sal 52:1
    72%

    1 Til dirigenten. En visdomssang skrevet av David som gir innsikt.

  • Sal 80:4
    72%

    4 Gud, ta oss tilbake. La ditt ansikt lyse, så vi kan bli frelst.

  • Sal 3:1
    71%

    1 En sang av David da han flyktet fra sin sønn Absalom.

  • Sal 94:13
    71%

    13 Du gir ham fred fra onde dager, til den onde får sin straff.

  • Job 31:3
    71%

    3 Er det ikke en ulykke for de onde og en straff for dem som handler urett?

  • Job 10:3
    71%

    3 Er det tilfredsstillelse for deg å presse det du har skapt, mens du ser bort fra de ondes urett?

  • Sal 10:1
    71%

    1 Hvorfor, Herre, står du så langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med nød?

  • Job 8:3
    71%

    3 Kan Gud forvrenge rettferdigheten? Kan Den Allmektige gjøre urett?

  • Sal 35:24
    71%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke juble over meg.

  • Hab 1:3
    71%

    3 Hvorfor ser du på urett og elendighet? Ødeleggelse og vold omgir meg; det er strid og kaos rundt meg.

  • Sal 9:19
    70%

    19 For de fattige skal ikke alltid glemmes; de saktmodiges håp skal aldri gå til grunne.

  • Job 9:24
    70%

    24 Jorden er gitt i den ondes hånd; han dekker dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem da?

  • Sal 140:8
    70%

    8 Herre Gud, min mektige frelser, du skjuler meg på dagen for krig.

  • Jer 4:21
    70%

    21 Hvor lenge skal jeg se banneret og høre lyden av hornet?

  • Sal 10:13
    70%

    13 Hvorfor skal den onde forakte Gud? Han har sagt i sitt hjerte: 'Du vil ikke kreve regnskap av ham.'

  • Sal 37:34
    70%

    34 Vent på Herren og hold deg til hans vei, så skal han høyne deg til å arve landet. Du skal se når de onde blir fjernet.

  • Sal 73:3
    70%

    3 For jeg var misunnelig på de ugudelige, da jeg så deres fred og trygghet.

  • Sal 89:49
    70%

    49 Hvem kan leve uten å se døden? Hvem kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Job 34:17
    70%

    17 Kan en som hater rettferdighet virkelig gi seg ut for å være rettferdig? Vil du dømme den som er rettferdig og mektig?

  • Job 21:30
    70%

    30 De onde er klare for ulykkens dag; det venter dem på dagen for vrede.

  • Sal 62:3
    69%

    3 Han alene er min klippe og min frelse, min festning; jeg skal ikke vakle.

  • Sal 90:15
    69%

    15 Gi oss glede i stedet for de smertefulle dagene; la oss få glede over like mange år som vi har sett motgang.

  • Sal 12:8
    69%

    8 Du, Herre, vil ta vare på dem; du vil alltid beskytte dem fra denne onde generasjonen.

  • Sal 37:12
    69%

    12 Den onde tenker på ondskap mot den rettferdige, og biter tennene mot ham.

  • Sal 112:10
    69%

    10 Den ugudelige ser det og blir harm; han biter tenner og går til grunne. De ugudeliges lengsler går til grunne.

  • Sal 130:3
    69%

    3 Hvis du teller våre synder, Herre, hvem kan stå i din nærhet?

  • Sal 17:13
    69%

    13 Stå opp, Herre, avgjør dem, og bøy dem ned; red meg fra de onde med Ditt sverd!