Jesaja 50:6

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg gav ryggen min til dem som slo, og kinnene til dem som dro i skjegget; jeg skjulte ikke ansiktet for hån og spytt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:67 : 67 Så spyttet de ham i ansiktet og slo ham med knyttnevene; andre slo ham med flathånden
  • Mark 15:19 : 19 De slo ham i hodet med en stang, spyttet på ham, og mens de knelte ned, hyllet de ham.
  • Matt 27:30 : 30 De spyttet på ham, tok røret og slo ham i hodet.
  • Mark 14:65 : 65 Noen begynte å spytte på ham, de dekket til ansiktet hans, slo ham med knyttnevene og sa: Profetér! Og vaktene ga ham ørefiker.
  • Jes 53:5 : 5 Men han ble gjennomstunget for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle få fred, og ved hans sår ble vi helbredet.
  • Joh 18:22 : 22 Da han hadde sagt dette, ga en av vaktene som sto der, Jesus et slag og sa: Svarer du øverstepresten slik?
  • Hebr 12:2 : 2 med blikket festet på Jesus, troens opphavsmann og fullender. For den glede som ventet ham, utholdt han korset og foraktet skammen, og satte seg ved høyre side av Guds trone.
  • Luk 22:63-64 : 63 Mennene som holdt Jesus, hånte ham og slo ham. 64 De dekket til ansiktet hans, slo ham og spurte: Profetér! Hvem var det som slo deg?
  • Neh 13:25 : 25 Jeg gikk i rette med dem og forbannet dem, jeg slo noen av mennene og rev dem i håret. Jeg tok dem i ed ved Gud: Dere skal ikke gi døtrene deres til sønnene deres, og dere skal ikke ta deres døtre til sønnene deres eller for dere selv.
  • Matt 27:26 : 26 Da løslot han Barabbas for dem, men Jesus lot han piske og overga ham til å bli korsfestet.
  • Klag 3:30 : 30 La ham vende kinnet til den som slår, la ham mettes med spott.
  • Mika 5:1 : 1 Men du, Betlehem Efrata, liten til å være blant slektene i Juda, fra deg skal det for meg komme en som skal være hersker i Israel. Hans opphav er fra gammel tid, fra evighets dager.
  • Matt 5:39 : 39 Men jeg sier dere: Sett dere ikke til motverge mot den som gjør ondt. Om noen slår deg på høyre kinn, så vend også det andre til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 50:7
    83%

    7Men Herren Gud hjelper meg; derfor blir jeg ikke til skamme. Derfor har jeg satt ansiktet mitt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal bli til skamme.

  • Jes 50:5
    81%

    5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig; jeg trakk meg ikke tilbake.

  • Klag 3:30
    78%

    30La ham vende kinnet til den som slår, la ham mettes med spott.

  • Sal 69:7
    76%

    7La ikke dem som håper på deg, bli til skamme for min skyld, Herre, Allhærs Gud! La ikke dem som søker deg, bli til skamme for min skyld, Israels Gud!

  • Job 16:10
    75%

    10De sperrer opp munnen mot meg; i hån slår de meg på kinnet; alle sammen samler de seg mot meg.

  • Sal 129:2-3
    2 vers
    73%

    2Ofte har de angrepet meg fra jeg var ung, men de greide ikke å vinne over meg.

    3Plogmenn pløyde på ryggen min og dro dype furer.

  • Job 30:10
    73%

    10De avskyr meg og holder seg borte fra meg; de sparer ikke mitt ansikt for spytt.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    72%

    6Til deg ropte de og ble berget; de stolte på deg og ble ikke til skamme.

    7Men jeg er en mark og ikke en mann, spott for mennesker, foraktet av folket.

  • Jes 53:3-7
    5 vers
    72%

    3Foraktet og forlatt av mennesker, en mann av smerte, vel kjent med sykdom. Som en man skjuler ansiktet for, var han foraktet, og vi regnet ham ikke for noe.

    4Sannelig, det var våre sykdommer han bar, våre smerter tok han på seg. Men vi tenkte at han var rammet, slått av Gud og plaget.

    5Men han ble gjennomstunget for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle få fred, og ved hans sår ble vi helbredet.

    6Vi gikk oss alle vill som sauer, hver av oss vendte seg til sin egen vei. Men Herren lot all vår skyld ramme ham.

    7Han ble mishandlet og plaget, men han åpnet ikke sin munn. Lik et lam som føres til slakting, lik en søye som tier foran dem som klipper henne, åpnet han ikke sin munn.

  • Sal 55:12
    72%

    12Ødeleggelser er i dens midte, undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Jes 52:14-15
    2 vers
    71%

    14Likesom mange ble forferdet over ham – så vansiret var hans utseende at han ikke lignet en mann, og hans skikkelse var ikke som menneskers –

    15Slik skal han få mange folkeslag til å undre seg; for hans skyld skal konger lukke sin munn. For det som aldri ble fortalt dem, får de se, og det de ikke har hørt, får de forstå.

  • Sal 109:25
    71%

    25Jeg er blitt til spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Luk 22:63-64
    2 vers
    71%

    63Mennene som holdt Jesus, hånte ham og slo ham.

    64De dekket til ansiktet hans, slo ham og spurte: Profetér! Hvem var det som slo deg?

  • Matt 26:67
    71%

    67Så spyttet de ham i ansiktet og slo ham med knyttnevene; andre slo ham med flathånden

  • Mark 14:65
    70%

    65Noen begynte å spytte på ham, de dekket til ansiktet hans, slo ham med knyttnevene og sa: Profetér! Og vaktene ga ham ørefiker.

  • Ordsp 23:35
    70%

    35"De slo meg, men jeg ble ikke skadet; de banket meg, jeg merket det ikke. Når våkner jeg? – Jeg vil oppsøke det igjen."

  • Luk 18:32
    70%

    32Han skal overgis til hedningene, og de skal håne ham, mishandle ham og spytte på ham.

  • Luk 6:29
    69%

    29Slår noen deg på det ene kinnet, så by også det andre fram; og tar noen kappen din, så nekt ham ikke heller skjorten.

  • Matt 5:39
    69%

    39Men jeg sier dere: Sett dere ikke til motverge mot den som gjør ondt. Om noen slår deg på høyre kinn, så vend også det andre til.

  • Sal 44:15-16
    2 vers
    69%

    15Du gjør oss til et ordtak blant folkene, til hoderisting blant folkeslagene.

    16Hele dagen står min vanære for meg, og skammen dekker ansiktet mitt

  • Jer 20:10
    69%

    10For jeg hører mange hviske: «Redsel på alle kanter! Meld fra, så melder vi det!» Alle som er mine venner, vokter på at jeg skal snuble: «Kanskje han blir lokket, så kan vi få overhånd over ham og ta vår hevn på ham.»

  • Job 17:6
    69%

    6Han har gjort meg til et ordtak blant folkene; jeg er blitt en som de spytter i ansiktet.

  • Sal 35:26
    69%

    26La dem bli til skamme og vanæres sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • Jer 31:19
    69%

    19For etter at jeg vendte om, angret jeg; og etter at jeg fikk lære, slo jeg meg på hoften. Jeg ble skamfull, ja, jeg ble ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam.

  • Jes 49:2
    69%

    2Han gjorde min munn til et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en blankpolert pil, i sitt kogger gjemte han meg.

  • Sal 35:15
    68%

    15Men da jeg snublet, jublet de og samlet seg; de samlet seg mot meg, slandrere som jeg ikke kjente. De rev og tidde ikke.

  • Jer 20:8
    68%

    8For hver gang jeg taler, må jeg rope: «Vold og ødeleggelse!» For Herrens ord er blitt til spott og hån for meg hele dagen.

  • 2 Sam 22:43
    68%

    43Jeg knuste dem som jordens støv; som leiren i gatene knuste jeg dem og tråkket dem ned.

  • Esek 39:24
    68%

    24Jeg gjorde med dem etter deres urenhet og deres lovbrudd, og jeg skjulte ansiktet mitt for dem.

  • Jes 57:17
    68%

    17For hans urettmessige vinning var jeg vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, men han gikk frafalt på sitt hjertes vei.

  • Sal 69:20
    68%

    20Du kjenner min spott, min skam og min vanære; alle mine motstandere står for deg.

  • Matt 27:30
    68%

    30De spyttet på ham, tok røret og slo ham i hodet.

  • Esek 3:8
    68%

    8Se, jeg har gjort ansiktet ditt hardt mot deres ansikter og pannen din hard mot pannene deres.

  • Sal 69:10
    68%

    10For iver for ditt hus har fortært meg, og spott fra dem som spotter deg, har falt på meg.

  • Sal 40:14
    68%

    14Vær villig, Herre, til å fri meg ut! Skynd deg, Herre, til min hjelp!

  • Sal 69:4
    68%

    4Jeg er utmattet av å rope, halsen er tørr; øynene svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 70:2
    68%

    2Gud, skynd deg å befri meg! HERRE, skynd deg til min hjelp!

  • 1 Pet 2:23
    68%

    23Han ble hånet uten å svare med hån; han led uten å true, men overlot saken til ham som dømmer rettferdig.

  • Mika 5:1
    68%

    1Men du, Betlehem Efrata, liten til å være blant slektene i Juda, fra deg skal det for meg komme en som skal være hersker i Israel. Hans opphav er fra gammel tid, fra evighets dager.

  • Klag 1:13
    68%

    13Fra det høye sendte han ild som trengte inn i mine knokler, og den fikk herredømme over dem. Han spente ut et nett for mine føtter, han fikk meg til å snu tilbake. Han gjorde meg øde, svak hele dagen.

  • Sak 13:6
    68%

    6Da skal en si til ham: Hva er disse sårene på hendene dine? Han skal svare: Dem fikk jeg da jeg ble slått i huset til mine venner.