Salmenes bok 15:5
Den som ikke setter pengene sine ut mot rente og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal ikke rokkes til evig tid.
Den som ikke setter pengene sine ut mot rente og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal ikke rokkes til evig tid.
Den som ikke låner ut pengene sine mot rente og ikke tar imot bestikkelse mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.
Han låner ikke ut pengene sine mot rente og tar ikke imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør alt dette, skal aldri rokkes.
Den som ikke låner ut sine penger mot rente og ikke tar bestikkelse mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.
Den som ikke gir sitt sølv til mislighold, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.
Den som ikke låner ut sine penger mot rente, og ikke tar bestikkelse mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri vakle.
Den som ikke tar renter, og ikke tar imot bestikkelser mot de uskyldige. Den som gjør disse tingene, skal aldri bli rystet.
Den som ikke låner ut penger for å få rente, og ikke tar bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør disse tingene, skal aldri rokkes.
Den som ikke gir ut penger mot renter, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som lever slik, skal aldri vakle.
Den som ikke låner ut penger med renter, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør disse tingene, skal aldri rokkes.
Han som ikke låner ut penger med høy rente, og ikke tar imot bestikkelse fra den uskyldige. Den som gjør disse tingene, vil aldri vakle.
Den som ikke låner ut penger med renter, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør disse tingene, skal aldri rokkes.
Den som ikke låner ut penger for renter og ikke tar imot bestikkelse mot de uskyldige. Den som gjør slike ting, skal aldri rokkes.
Who does not lend money at interest or accept a bribe against the innocent. The one who does these things will never be shaken.
Den som ikke låner ut sine penger mot rente og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette, vil aldri vakle.
den, som ikke sætter sine Penge paa Aager, og ikke tager Gave imod en Uskyldig; hvo disse Ting gjør, skal ikke rokkes evindelig.
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Den som ikke låner ut penger mot renter, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette skal aldri vakle.
He who does not put out his money at usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved.
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Den som ikke låner ut penger mot renter, eller tar imot bestikkelser mot uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri vakle.
Den som ikke låner ut penger mot renter og ikke tar bestikkelse mot de uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.
Den som ikke låner ut penger med renter, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri vakle.
Den som ikke låner ut pengene sine for å kreve renter, og ikke tar imot bestikkelser mot uskyldige. Den som gjør slike ting, vil aldri rokkes.
He that geueth not his money vpon vsury, and taketh no rewarde agaynst the innocet. Who so doth these thiges, shal neuer be remoued.
He that giueth not his money vnto vsurie, nor taketh reward against the innocent: hee that doeth these things, shall neuer be moued.
He that geueth not his money vpon vsurie: nor taketh rewarde agaynst the innocent. He that doth these thynges: shall neuer at any tyme be remoued.
[He that] putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these [things] shall never be moved.
He who doesn't lend out his money for usury, Nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!
He that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Psalm 16 Michtam of David.
He that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
He who does not put out his money at interest, or for payment give false decisions against men who have done no wrong. He who does these things will never be moved.
he who doesn't lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken. A Poem by David.
He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be shaken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7han undertrykker ingen, gir pantet tilbake, raner ikke, gir sitt brød til den sultne og klær den nakne,
8han låner ikke ut mot rente og tar ikke åger, holder sin hånd borte fra urett, fører sann og rettferdig dom mellom mann og mann,
25Tar du din nestes kappe i pant, skal du gi den tilbake før solen går ned.
5Det går godt med den som er barmhjertig og låner ut; han ordner sine saker med rett.
6For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være til evig minne.
7Han er ikke redd for onde rykter; hans hjerte er trygt, han stoler på Herren.
1En salme av David. Herre, hvem kan være gjest i ditt telt, hvem kan bo på ditt hellige fjell?
2Den som er hel i sin ferd, gjør rett og taler sant av hjertet.
3Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør sin neste ondt og ikke fører skam over sin nabo.
4Den som ser med forakt på den forkastelige, men ærer dem som frykter Herren; den som sverger til egen skade og ikke bryter sitt ord.
15Den som vandrer i rettferd og taler det som er rett, som forakter vinning ved urett, som rister hendene for ikke å gripe etter bestikkelser, som tetter øret så det ikke hører om blodsutgytelse og lukker øynene for ikke å se det onde:
12undertrykker fattig og nødlidende, begår ran, gir ikke pantet tilbake, løfter øynene mot avgudene, gjør det som er en styggedom,
13låner ut mot rente og tar åger – skulle han få leve? Han skal ikke leve! Alle disse avskyelige gjerningene har han gjort; han skal dø, hans blod skal komme over ham.
6Han sier i sitt hjerte: «Jeg skal ikke vakle; fra slekt til slekt rammes jeg ikke av ulykke.»
22Hans munn er glattere enn smør, men strid ligger i hans hjerte; hans ord er mykere enn olje, men de er som dragne sverd.
36Ta ikke rente eller påslag av ham, men frykt din Gud, så din bror kan leve hos deg.
37Du skal ikke gi ham pengene dine mot rente, og du skal ikke gi ham maten din med påslag.
8Den som øker sin rikdom med rente og åger, samler den for den som viser de fattige barmhjertighet.
16han undertrykker ingen, tar ikke pant og raner ikke, gir sitt brød til den sultne og klær den nakne,
17han holder sin hånd tilbake fra den fattige, tar ikke rente og åger, gjør etter mine lover og følger mine forskrifter. Han skal ikke dø for sin fars misgjerning; han skal sannelig leve.
21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
22De han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, blir utryddet.
20En trofast mann får mange velsignelser, men den som har hastverk med å bli rik, går ikke ustraffet.
30Den rettferdige rokkes ikke i evighet, men de urettferdige får ikke bo i landet.
19Du skal ikke bringe lønn fra en prostituert eller prisen for en hund inn i Herren din Guds hus for noe løfte; for begge deler er en styggedom for Herren din Gud.
17Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren; han vil gjengjelde ham for det han har gjort.
10«Også jeg, mine brødre og mine tjenere, låner dem penger og korn. La oss ettergi denne renten.»
25Ung var jeg, nå er jeg blitt gammel, men jeg har ikke sett en rettferdig forlatt eller hans barn tigge etter brød.
26Han er nådig og låner hele dagen, og hans ætt blir til velsignelse.
26Vær ikke blant dem som slår hendene i pant, blant dem som går god for lån.
27Har du ikke noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen din fra deg?
4Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte og sette sin lit til Herren.
4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke løfter sin sjel til tomhet og ikke sverger svikefullt.
27Den som er grisk etter urett vinning, volder uro i sitt hus, men den som hater bestikkelser, får leve.
3For ondskapens septer skal ikke bli liggende over de rettferdiges lodd, så de rettferdige ikke rekker hendene ut mot urett.
4Gjør godt, Herre, mot de gode og mot dem som er rettsindige i sine hjerter.
7Også Gud skal styrte deg for alltid; han skal gripe deg, rive deg ut av teltet og rykke opp roten din fra de levendes land. Sela.
15Den som stiller garanti for en fremmed, kommer ille ut; den som hater håndslag om lån, er trygg.
29Han blir ikke rik, hans rikdom blir ikke stående, og hans eiendom brer seg ikke over landet.
3Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferd varer til evig tid.
28Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige spirer som grønt løv.
15Legg ikke bakhold ved den rettferdiges bolig, ødelegg ikke hans hvilested.
33Herren overgir ham ikke i hans hånd og lar ham ikke bli dømt skyldig når han blir ført for retten.
15Selv i høy alder bærer de frukt; de er friske og frodige.
6Et øyeblikk varer hans vrede, men i hans godvilje er det liv. Om kvelden tar gråten nattely, men om morgenen er det jubel.
15Dere skal ikke gjøre urett i retten. Du skal ikke være partisk til fordel for den fattige og ikke vise velvilje mot den mektige. Med rettferd skal du dømme din neste.
13Ve den som bygger seg hus uten rett og loftsrom uten rettferd, som lar sin neste arbeide uten lønn og ikke gir ham hans betaling.
3Ingen blir grunnfestet i ondskap, men de rettferdiges rot rokkes ikke.
12Og hvis han er en fattig mann, skal du ikke beholde pantet hans over natten.
3Han lar ikke din fot vakle, din vokter slumrer ikke.