Salmenes bok 69:28
Legg skyld til deres skyld; la dem ikke få del i din rettferd.
Legg skyld til deres skyld; la dem ikke få del i din rettferd.
La dem bli strøket ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke få komme inn i din rettferd.
La dem bli slettet ut av livets bok og ikke bli skrevet opp blant de rettferdige.
Legg deres skyld mot dem, og la dem ikke bli tilgitt i din rettferdighet.
La dem bli utslettet fra de levendes bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.
La dem bli strøket ut fra livets bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke få del i din rettferdighet.
Legg skyld til deres synd, la dem ikke komme til din rettferdighet.
La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.
La dem bli utslettet fra de levendes bok, og ikke skrevet ned sammen med de rettferdige.
La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke komme inn i din rettferdighet.
Add guilt to their guilt, and let them not enter into your righteousness.
Legg skyld til deres skyld, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.
Giv dem hen i Misgjerning over Misgjerning, og lad dem ikke komme til din Retfærdighed.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
La dem bli utslettet fra livets bok, og ikke skrevet med de rettferdige.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
La dem bli utslettet av livets bok, ikke oppskrevet med de rettferdige.
De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.
La dem bli strøket ut av livets bok, og ikke bli nevnt med de rettferdige.
La navnene deres bli strøket fra livets bok, la dem ikke regnes blant de rettferdige.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Let them fall fro one wickednesse to another, & not come into thy rightuousnesse.
Let them be put out of the booke of life, neither let them be written with the righteous.
Let them be wyped out of the booke of the lyuyng: and not to be written among the ryghteous.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Let their names be taken from the book of the living, let them not be numbered with the upright.
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
May their names be deleted from the scroll of the living! Do not let their names be listed with the godly!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22De la galle i maten min, og til tørsten min ga de meg eddik å drikke.
23La deres bord bli en snare for dem, og når de er trygge, en felle.
24La øynene deres mørkne så de ikke ser, og gjør hoftene deres ustø alltid.
25Øs din harme ut over dem; la din brennende vrede innhente dem.
26La leiren deres bli øde, ingen må bo i teltene deres.
27For de forfølger dem du har slått, og de forteller om smerten hos dem du har såret.
13La hans etterkommere bli utryddet; i neste slektsledd bli deres navn utslettet.
14Må fedrenes skyld huskes for Herren, og hans mors synd ikke bli slettet.
15La dem alltid være for Herrens ansikt; la ham utslette minnet om dem fra jorden.
23Men du, Herre, du vet om all deres plan mot meg for å ta livet mitt. Tilgi ikke deres skyld, stryk ikke deres synd ut fra ditt ansikt! La dem snuble for ditt ansikt; i din vredes tid, gjør med dem som du vil.
33Herren svarte Moses: «Den som har syndet mot meg, ham vil jeg stryke ut av min bok.»
3Drag meg ikke bort sammen med de onde og dem som gjør urett, de som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.
4Gi dem etter deres gjerning og etter ondskapen i deres handlinger! Gi dem igjen etter deres henders verk, la gjengjeld komme over dem!
24Døm meg etter din rettferd, Herre, min Gud, la dem ikke glede seg over meg.
25La dem ikke si i sitt hjerte: «Ha, ha! Vår lyst!» La dem ikke si: «Vi har slukt ham.»
26La dem bli til skamme og vanæres sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.
15vi som sammen delte fortrolig råd, vi gikk i Guds hus blant mengden.
7Må min fiende bli som den onde, og den som reiser seg mot meg, som den urettferdige.
17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herren.
9Ta ikke min sjel bort sammen med syndere, og ikke mitt liv med blodtørstige menn,
7De samler seg, de ligger i skjul; de speider etter mine skritt, i håp om å ta mitt liv.
21De samler seg mot den rettferdiges liv og dømmer uskyldig blod skyldig.
8Herre Gud, min frelses styrke, du har vernet mitt hode på kampens dag.
9Gi ikke den ugudelige hva han ønsker; la ikke hans plan lykkes, så de ikke løfter seg. Sela.
10La ondskapen fra deres lepper dekke hodet på dem som omringer meg.
19Gud, om du ville drepe den onde! Dere blodtørstige, hold dere borte fra meg!
20Med onde planer taler de om deg; fiender misbruker ditt navn.
2Må Gud reise seg! Hans fiender blir spredt, de som hater ham, flykter for hans ansikt.
10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse. Strupen deres er en åpen grav, med tungen smigrer de.
16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, hans ører mot deres rop.
14Vær villig, Herre, til å fri meg ut! Skynd deg, Herre, til min hjelp!
38Men lovbrytere blir tilintetgjort alle sammen; de ondes framtid blir utryddet.
35Må synderne bli borte fra jorden og de onde ikke finnes mer. Velsign Herren, min sjel! Halleluja!
6Sett en ugjerningsmann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.
7Når han blir dømt, må han gå ut som skyldig; la hans bønn bli til synd.
8La hans dager bli få, la en annen ta hans embete.
13La dem som står meg etter livet, bli til skamme og gå til grunne; la dem som søker min ulykke, bli dekket av spott og skam.
12Drep dem ikke, så ikke mitt folk glemmer! La dem flakke omkring ved din kraft, og før dem ned, vårt skjold, Herre!
5Du elsker ondskap mer enn det gode, løgn mer enn å tale rett. Sela.
29La dem bli strøket ut av livets bok; la dem ikke bli innskrevet sammen med de rettferdige.
2Gud, skynd deg å befri meg! HERRE, skynd deg til min hjelp!
19La ikke mine falske fiender glede seg over meg; la ikke mine hatere uten grunn blunke med øyet.
32Den onde ligger på lur etter den rettferdige og søker å drepe ham.
5Derfor skal ikke de ugudelige bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
28La dem forbande – du velsigner; de reiser seg og blir til skamme, men din tjener skal glede seg.
22Men de onde skal bli utryddet av landet, og de troløse skal rives bort derfra.
9Rens meg med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.
30Den rettferdige rokkes ikke i evighet, men de urettferdige får ikke bo i landet.
65Gi dem hjertets hardhet; la din forbannelse komme over dem.
21Han bevarer alle hans bein; ikke ett av dem blir brukket.