Salmenes bok 69:29
La dem bli strøket ut av livets bok; la dem ikke bli innskrevet sammen med de rettferdige.
La dem bli strøket ut av livets bok; la dem ikke bli innskrevet sammen med de rettferdige.
Men jeg er fattig og full av sorg; la din frelse, Gud, løfte meg opp og sette meg høyt.
La dem strykes ut av livets bok, la dem ikke bli innskrevet sammen med de rettferdige.
Men jeg er elendig og full av smerte; la din frelse, Gud, loftet meg opp.
La dem bli strøket ut av livets bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg i høyhet.
Men jeg er fattig og full av sorg: la din frelse, O Gud, løfte meg opp.
La dem bli utslettet fra de levendes bok, ikke la dem skrives blant de rettferdige.
La dem bli strøket fra livets bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.
Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg høyt.
Men jeg er fattig og elendig; la din frelse, o Gud, løfte meg opp.
Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg høyt.
La dem bli utslettet av livets bok, ikke la dem bli skrevet blant de rettferdige.
Let them be blotted out of the book of life, and not be recorded with the righteous.
La dem bli utslettet fra livets bok, og la dem ikke bli innskrevet blant de rettferdige.
Lad dem udslettes af de Levendes Bog, og lad dem ikke skrives med de Retfærdige.
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Men jeg er fattig og sørgmodig. La din frelse, Gud, løfte meg opp.
But I am poor and sorrowful; let your salvation, O God, set me up on high.
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Men jeg er i smerte og nød. La din frelse, Gud, beskytte meg.
Og jeg er plaget og i smerte, din frelse, Gud, setter meg høyt på fjellet.
Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, opphøye meg.
Men jeg er fattig og i sorg, la din frelse, Herre, opphøye meg.
But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
Let the be wyped out of ye boke of the lyuinge, & not be written amonge the rightuous.
When I am poore and in heauinesse, thine helpe, O God, shall exalt me.
As for me I am afflicted and in heauinesse: thy sauing helpe O Lorde shal defende me.
But I [am] poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
And I `am' afflicted and pained, Thy salvation, O God, doth set me on high.
But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.
But I am poor and full of sorrow; let me be lifted up by your salvation, O Lord.
But I am in pain and distress. Let your salvation, God, protect me.
I am oppressed and suffering! O God, deliver and protect me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Men jeg er elendig og i smerte. Din frelse, Gud, må sette meg trygt i høyden.
4La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier: «Ha, ha!»
5La alle som søker deg, juble og være glade i deg; må de som elsker din frelse, alltid si: «Gud er stor!»
21Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld; for din miskunn er god, frels meg!
22For jeg er fattig og nødlidende, og mitt hjerte er såret i meg.
16La dem bli forferdet på grunn av sin skam, de som sier til meg: «Ha, ha!».
17La alle som søker deg, juble og være glade i deg! La dem som elsker din frelse, alltid si: «Herren er stor!».
13De som sitter i porten, snakker om meg; de som drikker sterk drikk, synger om meg.
26Hjelp meg, Herre, min Gud! Frels meg etter din miskunn,
1Til korlederen. Etter «Liljene». Av David.
2Frels meg, Gud, for vannet har nådd meg til halsen.
3Jeg har sunket ned i dypt søle, og jeg har ikke fotfeste. Jeg er kommet ut på dype vann, strømmen skyller over meg.
13For han som krever blod, husker dem; han glemmer ikke de hjelpeløses rop.
14Vær meg nådig, Herren! Se min nød fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
16La døden komme over dem, la dem gå levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres boliger, i deres indre.
22Forlat meg ikke, Herre! Min Gud, vær ikke langt borte fra meg!
19Din rettferdighet, Gud, når til det høye; du som har gjort store ting – Gud, hvem er som du?
9Skjul ikke ansiktet ditt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp; kast meg ikke, forlat meg ikke, du, min frelses Gud.
10Hva vinning er det i mitt blod, om jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg, kan det forkynne din trofasthet?
1Til korlederen. Av David. Til påminnelse.
1En salme, en sang til innvielsen av tempelet. Av David.
9Da skal min sjel juble i Herren, den skal glede seg over hans frelse.
10Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som berger den fattige fra den som er sterkere enn han, den fattige og den nødlidende fra den som røver fra ham?
2Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.
19De deler mine klær mellom seg, og om min kappe kaster de lodd.
49Du fører meg ut fra mine fiender; du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; fra voldsmannen frir du meg.
17Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
14Gud, overmodige har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn står meg etter livet; de har ikke deg for øye.
14For jeg hører mange hviske: «Skrekk fra alle kanter!» Når de samler seg mot meg, legger de planer sammen om å ta livet mitt.
13For ulykker har omringet meg, så mange at de ikke kan telles. Mine synder har nådd meg igjen, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på mitt hode, og motet har sviktet meg.
16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og hjelpeløs.
4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min glede og min jubel. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
46Fremmede visner bort; de kommer skjelvende fram fra sine festninger.
21La den knuste ikke vende tilbake med skam; den fattige og den nødlidende skal prise ditt navn.
29Når de blir lagt lavt, skal du si: "Opp!" — og han frelser den nedbøyde.
3Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullfører sin plan for meg.
1Til korlederen. «Ødelegg ikke!» Av David. En miktam. Da han flyktet for Saul i hulen.
11Knoklene mine blir knust når mine motstandere håner meg; hele dagen sier de til meg: «Hvor er din Gud?»
1En klagesang av David, som han sang for Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten.
7Han alene er min klippe og min frelse, min borg; jeg skal ikke rokkes.
24Døm meg etter din rettferd, Herre, min Gud, la dem ikke glede seg over meg.
2Herre, hvor mange er mine fiender! Mange reiser seg mot meg.
1Til korlederen. «Ødelegg ikke.» En miktam av David, da Saul sendte folk og de holdt huset under oppsikt for å drepe ham.
31For han står ved den nødlidendes høyre side for å frelse ham fra dem som dømmer ham.
14Gi meg igjen gleden over din frelse, og hold meg oppe med en villig ånd.
2Fri meg og berg meg ved din rettferd; vend øret til meg og frels meg.
12Gud, vær ikke langt borte fra meg! Min Gud, skynd deg til min hjelp!
2For du er min tilflukt, Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?
7Jeg hater dem som holder seg til tomme guder, men jeg stoler på Herren.
6De så hen til ham og strålte; deres ansikter skal ikke rødme av skam.