Apostlenes gjerninger 2:23

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

ham som etter Guds fastsatte plan og forutviten ble overgitt; ham naglet dere til korset og drepte ved hjelp av lovløse hender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 22:22 : 22 For Menneskesønnen går bort slik det er bestemt, men ve det mennesket som forråder ham!
  • Apg 3:18 : 18 Men det Gud på forhånd forkynte gjennom alle profetenes munn, at Messias skulle lide, det har han slik oppfylt.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre det som din hånd og din plan hadde forutbestemt skulle skje.
  • Matt 26:24 : 24 Menneskesønnen går bort, slik det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som Menneskesønnen blir forrådt av! Det hadde vært bedre for det mennesket om han aldri var født.
  • Sal 76:10 : 10 Da reiste Gud seg for å holde dom, for å frelse alle de ydmyke på jorden. Sela.
  • Jes 46:10-11 : 10 Jeg kunngjør fra begynnelsen enden og fra gammel tid det som ikke er skjedd. Jeg sier: Min plan står fast, alt jeg vil, det gjør jeg. 11 Jeg kaller fra øst en rovfugl, fra et land langt borte en mann som fullfører min plan. Det jeg har talt, lar jeg skje; det jeg har planlagt, gjør jeg.
  • 1 Pet 1:20 : 20 Han var forut kjent før verdens grunnleggelse, men ble åpenbart ved tidenes ende for deres skyld,
  • 1 Mos 50:20 : 20 Dere tenkte å gjøre meg ondt, men Gud tenkte det til det gode, for å gjøre det som skjer i dag: å berge livet til mange mennesker.
  • Åp 13:8 : 8 Og alle som bor på jorden, de som ikke har sine navn skrevet i livets bok som tilhører Lammet som ble slaktet fra verdens grunnleggelse, skal tilbe det.
  • Apg 13:27 : 27 For de som bor i Jerusalem og deres ledere kjente ham ikke. Men da de dømte ham, oppfylte de profetenes ord som blir lest hver sabbat.
  • Rom 11:33-36 : 33 Å, dybden av rikdom, visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige er hans dommer, og hvor usporlige hans veier! 34 For hvem kjente Herrens sinn? Eller hvem ble hans rådgiver? 35 Eller hvem ga ham noe først, så han skulle få igjen? 36 For fra ham og ved ham og til ham er alle ting. Ham være ære i all evighet. Amen.
  • Dan 9:24-27 : 24 Sytti uker er fastsatt over ditt folk og din hellige by for å sette en stopper for overtredelsen, gjøre ende på synden og sone skylden, for å føre fram en evig rettferd, for å stadfeste syn og profet og for å salve det aller helligste. 25 Så skal du vite og forstå: Fra ordet går ut om å gjenreise og bygge opp Jerusalem, til en salvet, en fyrste, er det sju uker; og i sekstito uker skal den bygges opp igjen med gater og voller, men i trengselstider. 26 Etter de sekstito ukene skal en salvet ryddes av veien og ikke ha noe. Byen og helligdommen skal bli ødelagt av folket til en fyrste som kommer. Enden hans kommer som en flom. Inntil enden skal det være krig; ødeleggelser er fast besluttet. 27 Han skal stadfeste en pakt med de mange for én uke. I halvparten av uken gjør han slutt på slaktoffer og grødeoffer. Og på styggedommens vinge skal det komme en som ødelegger, helt til fullendelsen; det som er fast besluttet, blir utøst over ødeleggeren.
  • Luk 22:37 : 37 For jeg sier dere: Dette ordet i Skriften må ennå oppfylles på meg: «Han ble regnet blant lovbrytere.» For det som gjelder meg, er nå i ferd med å fullføres.
  • Luk 24:20 : 20 hvordan overprestene og lederne våre overga ham til dødsdom og korsfestet ham.
  • Joh 19:24 : 24 De sa derfor til hverandre: «La oss ikke rive den i stykker, men kaste lodd om hvem den skal være.» Slik skulle Skriften oppfylles: «De delte klærne mine mellom seg, og om kappen min kastet de lodd.» Dette gjorde soldatene.
  • Joh 19:31-37 : 31 Det var forberedelsesdag. For at ikke kroppene skulle bli hengende på korset sabbaten over – det var en stor sabbatsdag – ba jødene Pilatus om at bena på dem måtte brytes og at de måtte tas ned. 32 Soldatene kom da og brøt beina på den første og på den andre som var korsfestet sammen med ham. 33 Men da de kom til Jesus og så at han allerede var død, brøt de ikke beina på ham. 34 En av soldatene stakk likevel et spyd i siden hans, og straks kom det ut blod og vann. 35 Han som har sett det, har vitnet, og hans vitnesbyrd er sant. Han vet at han sier sannhet, for at også dere skal tro. 36 For dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: «Ikke et bein skal brytes på ham.» 37 Også et annet skriftord sier: «De skal se på ham som de har gjennomboret.»
  • Apg 3:13-15 : 13 Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, ham som dere overgav og fornektet for Pilatus, da han hadde besluttet å løslate ham. 14 Men Den hellige og Rettferdige fornektet dere, og dere ba om å få en morder løslatt. 15 Livets opphavsmann drepte dere, men Gud reiste ham opp fra de døde. Det er vi vitner om.
  • Apg 5:30 : 30 Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre.
  • Apg 7:52 : 52 Hvem av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som på forhånd forkynte om Den Rettferdiges komme; ham har dere nå forrådt og drept.
  • Apg 4:10-11 : 10 så skal dere alle og hele Israels folk vite: Det er ved navnet til Jesus Kristus fra Nasaret, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde—ved ham står denne mannen frisk foran dere. 11 Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnesteinen.
  • Matt 27:20-25 : 20 Men overprestene og de eldste overtalte folkemengdene til å be om Barabbas og få Jesus drept. 21 Igjen tok landshøvdingen til orde og sa til dem: "Hvilken av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?" De svarte: "Barabbas." 22 Pilatus sa til dem: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?" Alle svarte: "Korsfest ham!" 23 Han sa: "Hva ondt har han da gjort?" Men de ropte bare enda høyere: "Korsfest ham!" 24 Da Pilatus så at det ikke nyttet, men at det heller holdt på å bli opptøyer, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: "Jeg er uskyldig i denne rettferdiges blod. Dette får dere svare for." 25 Og hele folket svarte: "La hans blod komme over oss og våre barn."
  • Luk 24:44-46 : 44 Han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere: Alt som er skrevet om meg i Moseloven, hos profetene og i salmene, må oppfylles. 45 Da åpnet han deres forstand så de kunne forstå skriftene, og han sa til dem: 46 Slik står det skrevet: Messias måtte lide og stå opp fra de døde på den tredje dagen,
  • Jes 10:6-7 : 6 Mot et gudløst folk sender jeg ham, mot folket som har vakt min vrede byr jeg ham: å ta bytte og rive til seg rov og gjøre det til et tråkk, som gjørme i gatene. 7 Men slik tenker han ikke, og slik planlegger ikke hans hjerte; i sitt hjerte vil han ødelegge og utrydde mange folk.
  • 1 Pet 1:2 : 2 Etter Gud Fars forutviten, i Åndens helliggjørelse, til lydighet og bestenkingen med Jesu Kristi blod: Nåde og fred være dere i rikt mål.
  • Apg 15:18 : 18 for Gud er alle hans gjerninger kjent fra evighet av.
  • Rom 4:17 : 17 slik det står skrevet: Jeg har gjort deg til far for mange folkeslag. Dette skjedde foran Gud, som han trodde på, han som gjør de døde levende og kaller på det som ikke er, som om det var.
  • 1 Pet 2:8 : 8 Og: «en snublestein og en anstøtsklippe.» De snubler ved ordet fordi de er ulydige; til det var de også bestemt.
  • Jud 1:4 : 4 For noen mennesker har sneket seg inn, som for lenge siden ble skrevet inn til denne dommen, ugudelige som gjør vår Guds nåde om til utskeielse og som fornekter den eneste hersker og Gud, og vår Herre Jesus Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:22
    77%

    22Israelittiske menn, hør disse ordene: Jesus fra Nasaret, en mann stadfestet av Gud for dere ved mektige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde gjennom ham midt iblant dere, slik dere selv vet,

  • Luk 24:20
    77%

    20hvordan overprestene og lederne våre overga ham til dødsdom og korsfestet ham.

  • Apg 4:27-28
    2 vers
    77%

    27For i sannhet samlet Herodes og Pontius Pilatus seg sammen med hedningene og Israels folk mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

    28for å gjøre det som din hånd og din plan hadde forutbestemt skulle skje.

  • Apg 2:24
    76%

    24Ham reiste Gud opp, da han løste dødens veer; for det var umulig at han kunne holdes fanget av den.

  • Apg 5:30
    76%

    30Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre.

  • Apg 3:13-15
    3 vers
    75%

    13Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, ham som dere overgav og fornektet for Pilatus, da han hadde besluttet å løslate ham.

    14Men Den hellige og Rettferdige fornektet dere, og dere ba om å få en morder løslatt.

    15Livets opphavsmann drepte dere, men Gud reiste ham opp fra de døde. Det er vi vitner om.

  • Apg 2:36
    75%

    36Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham til både Herre og Kristus — denne Jesus som dere korsfestet.

  • Joh 19:16
    74%

    16Da overgav han ham til dem for at han skulle korsfestes. De tok så Jesus med seg og førte ham bort.

  • Apg 10:39
    74%

    39Vi er vitner om alt det han gjorde både i jødenes land og i Jerusalem. Ham drepte de ved å henge ham på et tre.

  • Luk 24:7
    73%

    7og sa at Menneskesønnen måtte overgis i hendene på syndige mennesker og korsfestes, og at han på den tredje dagen skulle stå opp.

  • Matt 27:1-2
    2 vers
    72%

    1Da det ble morgen, holdt alle overprestene og folkets eldste rådsmøte mot Jesus for å få ham drept.

    2Så bandt de ham, førte ham bort og overga ham til landshøvdingen Pontius Pilatus.

  • Apg 13:27-30
    4 vers
    72%

    27For de som bor i Jerusalem og deres ledere kjente ham ikke. Men da de dømte ham, oppfylte de profetenes ord som blir lest hver sabbat.

    28Selv om de ikke fant noen grunn til dødsdom, ba de Pilatus om å få ham henrettet.

    29Da de hadde fullført alt som står skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde.

  • Apg 3:17-18
    2 vers
    72%

    17Og nå, brødre, jeg vet at dere handlet i uvitenhet, slik som også lederne deres.

    18Men det Gud på forhånd forkynte gjennom alle profetenes munn, at Messias skulle lide, det har han slik oppfylt.

  • Matt 27:18
    72%

    18Han visste nemlig at det var av misunnelse de hadde overgitt ham.

  • Luk 23:23-25
    3 vers
    72%

    23Men de presset på med høye rop og krevde at han skulle bli korsfestet, og ropene deres, sammen med overprestenes, fikk overtaket.

    24Da avgjorde Pilatus at de skulle få sitt krav oppfylt.

    25Han løslot den de ba om, han som satt fengslet for opprør og mord, men Jesus overga han til deres vilje.

  • Apg 4:10-11
    2 vers
    72%

    10så skal dere alle og hele Israels folk vite: Det er ved navnet til Jesus Kristus fra Nasaret, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde—ved ham står denne mannen frisk foran dere.

    11Han er steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnesteinen.

  • Joh 19:11
    71%

    11Jesus svarte: «Du hadde ingen myndighet over meg dersom den ikke var gitt deg ovenfra. Derfor har han som overgav meg til deg, større synd.»

  • Apg 1:16
    71%

    16Brødre, Skriften måtte oppfylles, det som Den hellige ånd forutsa gjennom Davids munn om Judas, som ble en fører for dem som grep Jesus.

  • Matt 27:22-23
    2 vers
    71%

    22Pilatus sa til dem: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?" Alle svarte: "Korsfest ham!"

    23Han sa: "Hva ondt har han da gjort?" Men de ropte bare enda høyere: "Korsfest ham!"

  • Joh 18:32
    71%

    32Dette skjedde for at Jesu ord skulle bli oppfylt, det han hadde sagt da han gjorde kjent hvilken død han skulle dø.

  • Luk 22:22
    71%

    22For Menneskesønnen går bort slik det er bestemt, men ve det mennesket som forråder ham!

  • Matt 17:22
    71%

    22Mens de oppholdt seg i Galilea, sa Jesus til dem: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.

  • Matt 21:39
    70%

    39Så tok de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Mark 15:1
    70%

    1Straks om morgenen holdt overprestene sammen med de eldste og de skriftlærde, hele Rådet, rådslagning; de bandt Jesus, førte ham bort og overgav ham til Pilatus.

  • Matt 20:19
    70%

    19og de skal overgi ham til hedningene for å bli hånet og pisket og korsfestet; og den tredje dagen skal han stå opp.

  • Luk 23:21
    70%

    21Men de ropte tilbake: Korsfest, korsfest ham!

  • Mark 12:8
    70%

    8De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • Matt 27:26
    70%

    26Da løslot han Barabbas for dem, men Jesus lot han piske og overga ham til å bli korsfestet.

  • Luk 23:33-34
    2 vers
    70%

    33Da de kom til stedet som kalles Hodeskallen, korsfestet de ham der, sammen med forbryterne, den ene på høyre side og den andre på venstre.

    34Men Jesus sa: Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør. Så delte de klærne hans mellom seg og kastet lodd om dem.

  • 1 Tess 2:15
    70%

    15de som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og drev oss bort; de behager ikke Gud og er fiender av alle mennesker,

  • Mark 15:13
    70%

    13De ropte igjen: Korsfest ham!

  • Matt 26:4
    70%

    4og de la planer om å gripe Jesus med list og slå ham i hjel.

  • Matt 26:2
    69%

    2Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen blir overgitt for å bli korsfestet.

  • Mark 14:49
    69%

    49Dag etter dag var jeg hos dere i tempelet og lærte, og dere grep meg ikke. Men dette skjer for at Skriftene skal oppfylles.

  • Apg 7:52
    69%

    52Hvem av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som på forhånd forkynte om Den Rettferdiges komme; ham har dere nå forrådt og drept.

  • Luk 9:44
    69%

    44La disse ordene synke inn i dere: For Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender.

  • Mark 15:24
    69%

    24Da de hadde korsfestet ham, delte de klærne hans mellom seg ved å kaste lodd om hva hver skulle få.