Verse 3

Men hvis noen elsker Gud, er de kjent av ham.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Åp 3:8-9 : 8 Jeg kjenner dine gjerninger. Se, jeg har satt foran deg en åpnet dør, som ingen kan lukke, for du har liten kraft, men du har holdt fast på mitt ord og ikke fornektet mitt navn. 9 Se, jeg skal la noen av Satans synagoge, som sier de er jøder og ikke er det, men lyver, komme og bøye seg for dine føtter, og de skal forstå at jeg har elsket deg.
  • Gal 4:9 : 9 Men nå, når dere kjenner Gud, eller, enda bedre, er kjent av Gud, hvorfor vender dere da tilbake til de svake og fattige prinsippene? Vil dere virkelig gå tilbake til å bli slaver for dem igjen?
  • 2 Mos 33:17 : 17 Herren sa til Moses: Jeg vil også gjøre dette du har bedt om, for du har funnet nåde i mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.
  • Nah 1:7 : 7 Herren er god, et vern på nødens dag; han kjenner dem som stoler på ham.
  • Åp 2:19 : 19 Jeg kjenner dine gjerninger, din kjærlighet, tjeneste, tro og utholdenhet, og dine gjerninger, de siste mer enn de første.
  • 2 Mos 33:12 : 12 Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: Før dette folket opp, men du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg. Likevel sier du: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde i mine øyne.
  • 1 Kor 2:9 : 9 Men det forkynner vi, slik det står skrevet: «Det som øyet ikke har sett, og øret ikke har hørt, og det som ikke har kommet opp i noe menneskes hjerte, det har Gud forberedt for dem som elsker ham.»
  • Jer 1:5 : 5 Før jeg dannet deg i mors liv, kjente jeg deg. Før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg; jeg satte deg til profet for folkeslagene.
  • 2 Tim 2:19 : 19 Men Guds faste grunnvoll står fast og har dette segl: "Herren kjenner sine," og "la hver den som nevner Kristi navn, avstå fra urettferdighet."
  • Sal 1:6 : 6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei vil gå til grunne.
  • Matt 7:23 : 23 Da skal jeg si dem rett ut: Jeg har aldri kjent dere. Gå bort fra meg, dere som gjør urett.
  • Joh 10:14 : 14 Jeg er den gode hyrde; jeg kjenner mine, og mine kjenner meg,
  • Åp 2:9 : 9 Jeg kjenner din trengsel og fattigdom – men du er rik – og bespottelsen fra dem som sier de er jøder, men ikke er det, men er Satans synagoge.
  • Rom 8:28-29 : 28 Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans beslutning. 29 For dem han kjente på forhånd, bestemte han også til å bli dannet etter hans Sønns bilde, slik at han kunne være den førstefødte blant mange brødre.
  • Åp 3:15-16 : 15 Jeg kjenner dine gjerninger; du er verken kald eller varm. Gid du var kald eller varm! 16 Fordi du er lunken, og verken kald eller varm, vil jeg spytte deg ut av min munn.
  • Rom 11:2 : 2 Gud har ikke forkastet sitt folk, som han forut kjente. Vet dere ikke hva Skriften sier om Elia, hvordan han treder fram for Gud mot Israel og sier:
  • Jak 1:12 : 12 Salig er den som holder ut i prøvelse, for når han er godkjent, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
  • Sal 139:1-2 : 1 Til sangmesteren; en salme av David. Herre, du gransker meg og kjenner meg. 2 Om jeg sitter eller står opp, vet du det; du forstår min tanke på lang avstand.
  • Joh 21:17 : 17 For tredje gang spurte han: "Simon, Johannes' sønn, har du meg kjær?" Peter ble bedrøvet over at han nå spurte ham tredje gang: "Har du meg kjær?" Og han svarte: "Herre, du vet alt. Du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa: "Fø mine sauer."
  • 1 Pet 1:8 : 8 Han som dere ikke har sett, men elsker, han som dere nå ikke ser, men tror på, så dere fryder dere med en usigelig og herlig glede,
  • 1 Joh 5:2-3 : 2 Vi vet at vi elsker Guds barn når vi elsker Gud og holder hans bud. 3 For kjærligheten til Gud består i at vi holder hans bud, og hans bud er ikke tunge.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg vet hvor du bor, der hvor Satans trone er. Du holder fast ved mitt navn og har ikke fornektet min tro, selv i de dager da Antipas, mitt trofaste vitne, ble drept der dere bor, hvor Satan holder til.
  • Sal 17:3 : 3 Du har prøvd mitt hjerte, du har gransket det om natten. Du har renset meg, og du fant ingenting galt; jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine kjære brødre! Har ikke Gud utvalgt de fattige i verdens øyne til å være rike i troen og arvinger til det riket han har lovet dem som elsker ham?