Verse 6

La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edru.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, spenn beltet om deres sinn, vær edruelige, og sett deres håp fullt og fast til den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbarelse.
  • Luk 22:46 : 46 Og han sa til dem: Hvorfor sover dere? Reis dere og be om at dere ikke må komme i fristelse.
  • Rom 13:11-14 : 11 Og dette skal dere gjøre, da dere vet hva slags tid det er: Det er på tide å våkne opp fra søvnen, for vår frelse er nærmere nå enn da vi først kom til troen. 12 Natten er snart omme, og dagen er nær. La oss derfor legge bort mørkets gjerninger og kle oss i lysets rustning. 13 La oss oppføre oss sømmelig som om dagen, ikke i fråtsing og drukkenskap, ikke i utskeielser og umoral, ikke i strid og misunnelse. 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og la ikke kroppen styre slik at det vekker begjær.
  • Matt 24:42 : 42 Våk derfor, for dere vet ikke hvilken time deres Herre kommer.
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edruelige og våk, for deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker noen å sluke.
  • Åp 16:15 : 15 Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og bevarer sine klær, så han ikke skal gå naken og de skal se hans skam.
  • Åp 3:2 : 2 Våkn opp og styrk det som er igjen, som holder på å dø, for jeg har ikke funnet dine gjerninger fullkomne for Gud.
  • Apg 20:31 : 31 Våk derfor og husk på at jeg i tre år, natt og dag, med tårer, har formanet enhver av dere.
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men alle tings ende nærmer seg derfor, vær edruelige og våkne til bønn.
  • Ordsp 19:15 : 15 Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel vil sulte.
  • Jes 56:10 : 10 Hans vakter er blinde, de vet ingenting, de er alle stumme hunder som ikke kan gjø, de er drømmende, de ligger og elsker å slumre.
  • Jona 1:6 : 6 Kapteinen kom ned til ham og sa til ham: Hvordan kan du sove så tungt? Stå opp, rop til din gud! Kanskje din gud vil huske på oss, så vi ikke går til grunne.
  • Matt 13:25 : 25 Mens folkene sov, kom fienden hans og sådde ugress blant hveten og gikk bort.
  • Matt 25:5 : 5 Mens brudgommen ventet, slumret de alle inn.
  • Matt 25:13 : 13 Vær derfor våkne, for dere vet verken dag eller time når Menneskesønnen kommer.
  • Matt 26:38 : 38 Så sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, like til døden; bli her og våk med meg.
  • Matt 26:40-41 : 40 Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende, og sa til Peter: Så dere kunne ikke våke en time med meg? 41 Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse; ånden er villig, men kroppen er svak.
  • Mark 13:34-35 : 34 Det er som en mann på reise, som forlot huset sitt og ga hver av tjenerne ansvar, hver sin oppgave, og portvakten fikk beskjed om å våke. 35 Så våk da, for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden, ved midnatt, ved hanegal eller om morgenen,
  • Mark 13:37 : 37 Det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk!
  • Mark 14:37-38 : 37 Han kom tilbake og fant dem sovende, og han sa til Peter: Simon, sover du? Kunne du ikke våke én time? 38 Våk og be at dere ikke kommer i fristelse; ånden er villig, men kjødet er skrøpelig.
  • Luk 12:37 : 37 Salige er de tjenerne som herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere, han skal binde opp for seg selv og sette dem til bords og gå fram og tjene dem.
  • Luk 12:39 : 39 Men dette skal dere vite, at dersom husbonden visste hvilken time tyven kom, ville han våke og ikke la huset sitt bli brutt opp.
  • Luk 21:36 : 36 Våk alltid og be om at dere må regnes verdige til å unnslippe alt dette som skal skje, og til å stå foran Menneskesønnen.
  • 1 Kor 15:34 : 34 Våkn opp som dere bør, og synd ikke! Noen vet intet om Gud; det sier jeg for at dere skal skamme dere.
  • 1 Kor 16:13 : 13 Vær våkne, stå fast i troen, vær modige, vær sterke!
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier Skriften: 'Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg.'
  • Ef 6:18 : 18 og be til enhver tid i Ånden med all bønn og påkallelse, vær årvåkne i det med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige,
  • Fil 4:5 : 5 La deres mildhet bli kjent for alle mennesker! Herren er nær.
  • Kol 4:2 : 2 Vær utholdende i bønn, og vær våkne i den med takk.
  • 1 Tess 5:8 : 8 Men la oss som hører dagen til, være edru, kledd i troens og kjærlighetens rustning, og med frelsens håp som hjelm.
  • 1 Tim 2:9 : 9 på samme måte bør kvinnene kle seg anstendig, med beskjedenhet og besinnelse, ikke med fletter, gull, perler eller kostbare klær,
  • 1 Tim 2:15 : 15 Men hun skal bli frelst gjennom barnefødsler, hvis de forblir i tro, kjærlighet og helliggjørelse med besinnelse.
  • 1 Tim 3:2 : 2 Derfor bør en biskop være ulastelig, én kvinnes ektefelle, årvåken, sindig, skikkelig, gjestfri og i stand til å lære andre.
  • 1 Tim 3:11 : 11 På samme måte bør deres hustruer være ærbare, ikke baktalere, men årvåkne og trofaste i alle ting.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men du, vær våken i alle ting, lid ondt, utfør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste!
  • Tit 2:6 : 6 Likeledes, formane de unge mennene til å være sindige,
  • Tit 2:12 : 12 og lærer oss å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og å leve forstandig, rettferdig og gudfryktig i denne verden,