Verse 50

Men Jesus sa til kvinnen: Din tro har frelst deg. Gå i fred!

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Mark 5:34 : 34 Han sa til henne: Datter, din tro har frelst deg; gå i fred og vær helbredet for din plage.
  • Matt 9:22 : 22 Jesus snudde seg, så henne og sa: «Datter, vær ved godt mot, din tro har frelst deg.» Og fra det øyeblikket var kvinnen helbredet.
  • Luk 8:48 : 48 Han sa til henne: Datter, vær ved godt mot, din tro har frelst deg; gå i fred.
  • Luk 18:42 : 42 Jesus sa: Bli seende! Din tro har frelst deg.
  • Mark 10:52 : 52 Jesus sa til ham: Gå, din tro har frelst deg. Straks fikk han synet igjen og fulgte Jesus på veien.
  • Ef 2:8-9 : 8 For av nåde er dere frelst ved tro, og dette er ikke av dere selv; det er en Guds gave, 9 ikke av gjerninger, for at ingen skal kunne rose seg. 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud forberedte på forhånd for at vi skulle vandre i dem.
  • Rom 5:1-2 : 1 Så, rettferdiggjort ved troen, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, 2 gjennom ham har vi også ved troen fått adgang til den nåden vi står i, og vi er stolte av håpet om Guds herlighet.
  • Jak 2:14-26 : 14 Hva hjelper det, mine brødre, om noen sier han har tro men ikke har gjerninger? Kan den troen frelse ham? 15 Hvis en bror eller søster mangler klær og trenger mat for dagen, 16 og en av dere sier til dem: Gå i fred, hold dere varme og mett dere! men dere ikke gir dem det kroppen trenger, hva hjelper det? 17 På samme måte er troen, dersom den ikke har gjerninger, død i seg selv. 18 Noen kan si: Du har tro, og jeg har gjerninger. Vis meg din tro uten gjerninger, så skal jeg vise deg min tro gjennom gjerningene mine. 19 Du tror at Gud er én. Det gjør du rett i. Til og med demonene tror det og skjelver. 20 Vil du vite, du tankeløse menneske, at tro uten gjerninger er død? 21 Ble ikke vår far Abraham rettferdiggjort av gjerninger da han ofret sin sønn Isak på alteret? 22 Ser du at troen virket sammen med gjerningene hans og at troen ble fullendt ved gjerningene? 23 Og Skriften ble oppfylt, som sier: Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet, og han ble kalt Guds venn. 24 Dere ser da at et menneske blir rettferdiggjort ved gjerninger og ikke bare ved troen. 25 På samme måte ble også skjøgen Rahab rettferdiggjort av gjerninger da hun tok imot budbringerne og sendte dem ut en annen vei? 26 For liksom kroppen er død uten ånd, er også troen død uten gjerninger.
  • Luk 8:18 : 18 Vær derfor nøye med hvordan dere hører! For den som har, til ham skal det gis mer; men den som ikke har, fra ham skal også det tas bort som han synes å ha.
  • Hab 2:4 : 4 Se, hans sjel er oppblåst, den er ikke rett i ham; men den rettferdige skal leve ved sin tro.