Verse 4

Men Jesus visste hva de tenkte og sa: «Hvorfor har dere onde tanker i hjertene deres?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 12:25 : 25 Da Jesus visste deres tanker, sa han til dem: Hvert rike som kommer i strid med seg selv, blir ødelagt. Og hver by eller hus som kommer i strid med seg selv, kan ikke bli stående.
  • Luk 6:8 : 8 Men han visste hva de tenkte, og sa til mannen med den visne hånden: Reis deg og stå fram! Han reiste seg og sto fram.
  • Luk 11:17 : 17 Men han visste hva de tenkte og sa til dem: Ethvert rike i strid med seg selv legges øde, og et hus splittet mot seg selv kan ikke bestå.
  • Joh 2:24-25 : 24 Men Jesus selv betrodde seg ikke til dem, fordi han kjente alle, 25 og han trengte ikke at noen skulle vitne om mennesket, for han visste selv hva som bodde i mennesket.
  • Luk 9:46-47 : 46 Det oppsto en diskusjon blant dem om hvem som skulle være den største. 47 Jesus visste hva de tenkte i hjertene sine, og han tok et barn og stilte det ved siden av seg.
  • Joh 6:61 : 61 Jesus, som visste i seg selv at disiplene murret over dette, sa: Er dere støtt av dette?
  • Joh 6:64 : 64 Men det er noen av dere som ikke tror. Jesus visste nemlig fra begynnelsen hvem som ikke trodde, og hvem det var som ville forråde ham.
  • Joh 16:19 : 19 Jesus visste at de ville spørre ham, så han sa til dem: Hva dere spør hverandre om er at jeg sa: Om en liten stund skal dere ikke se meg, og igjen om en liten stund skal dere se meg.
  • Joh 16:30 : 30 Nå vet vi at du vet alle ting og at ingen trenger å spørre deg; derfor tror vi at du kom fra Gud.
  • Joh 21:17 : 17 For tredje gang spurte han: "Simon, Johannes' sønn, har du meg kjær?" Peter ble bedrøvet over at han nå spurte ham tredje gang: "Har du meg kjær?" Og han svarte: "Herre, du vet alt. Du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa: "Fø mine sauer."
  • Apg 5:3-4 : 3 Da sa Peter: Ananias, hvorfor har Satan fylt ditt hjerte til å lyve for Den Hellige Ånd og holde tilbake en del av verdien fra jordstykket? 4 Var det ikke ditt da du eide det, og også etter salget, var ikke pengene i din makt? Hvorfor har du satt deg denne ideen i hjertet? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud.
  • Apg 5:9 : 9 Da sa Peter til henne: Hvorfor har dere blitt enige om å friste Herrens Ånd? Se, føttene til dem som har begravet din mann, står ved døren, og de skal bære deg også ut.
  • Apg 8:20-22 : 20 Men Peter svarte ham: 'Måtte pengene dine gå til grunne sammen med deg, fordi du tenkte å kjøpe Guds gave med penger.' 21 Du har ingen del eller rett i dette, for hjertet ditt er ikke rett for Gud. 22 Vend om fra denne ondskapen din og be til Gud, så kanskje du kan få tilgivelse for tankene dine.
  • Hebr 4:12-13 : 12 For Guds ord er levende og kraftig, skarpere enn noe tveegget sverd, og trenger igjennom til det skiller både sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og planer. 13 Og ingen skapning er usynlig for ham, men alle ting er nakne og blottet for hans øyne, som vi skal stå til regnskap for.
  • Åp 2:23 : 23 Jeg vil bringe hennes barn i døden, og alle menighetene skal vite at jeg er han som gransker nyrer og hjerter. Jeg vil gi enhver av dere etter deres gjerninger.
  • Luk 7:40 : 40 Jesus svarte ham: Simon, jeg har noe å si deg. Han sa: Mester, si frem!
  • Sal 44:21 : 21 Om vi hadde glemt navnet på vår Gud og strukket våre hender til en fremmed gud,
  • Sal 139:2 : 2 Om jeg sitter eller står opp, vet du det; du forstår min tanke på lang avstand.
  • Esek 38:10 : 10 Så sier Herren Gud: På den dagen skal tanker stige opp i hjertet ditt, og du skal ha onde planer.
  • Matt 16:7-8 : 7 De snakket derfor med hverandre og sa: Han sier dette fordi vi ikke tok med brød. 8 Men Jesus visste det og sa til dem: Dere lite troende! Hvorfor diskuterer dere med hverandre fordi dere ikke tok med brød?
  • Mark 2:8 : 8 Jesus merket straks i sin ånd at de tenkte slik med seg selv, og sa til dem: Hvorfor tenker dere slik i deres hjerter?
  • Mark 8:16-17 : 16 De diskuterte seg imellom og sa: Dette sier han fordi vi ikke har brød. 17 Da Jesus merket det, sa han til dem: Hvorfor diskuterer dere at dere ikke har brød? Har dere ennå ikke forstått eller innsett? Har dere fortsatt harde hjerter?
  • Mark 12:15 : 15 Skal vi betale, eller ikke?' Men han så deres hykleri og svarte: 'Hvorfor frister dere meg? Vis meg en denar for å se på den.'
  • Luk 5:22 : 22 Jesus visste hva de tenkte og sa til dem: Hvorfor tenker dere slik i hjertene deres?