- Μὴ
- negative particle - not
- *gar*
- postpositive conjunction - for
- *Oikias*
- accusative, feminine, plural - houses/homes
- οὐκ
- negative particle - not
- *echete*
- present active indicative, 2nd person plural - you have
- εἰς
- preposition with accusative - for
- *esthiein*
- present active infinitive - to eat
- καὶ
- conjunction - and
- *pinein*
- present active infinitive - to drink
- ἢ
- disjunctive conjunction - or
- *ekklēsias*
- genitive, feminine, singular - of church/assembly
- *Theou*
- genitive, masculine, singular - of God
- *kataphroneite*
- present active indicative, 2nd person plural - you despise
- *kataischynete*
- present active indicative, 2nd person plural - you shame
- *echontas*
- present active participle, accusative, masculine, plural - having
- Τί
- interrogative pronoun, accusative, neuter, singular - what
- ὑμῖν
- personal pronoun, dative, 2nd person plural - to you
- *eipō*
- aorist active subjunctive, 1st person singular - I should say
- *epainesō*
- future active indicative, 1st person singular - I will praise
- ὑμᾶς
- personal pronoun, accusative, 2nd person plural - you
- ἐν
- preposition with dative - in
- τούτῳ
- demonstrative pronoun, dative, neuter, singular - this
- *epainō*
- present active indicative, 1st person singular - I praise