ሉቃስ 1:79

Amharic KJV

በጨለማና በሞት ጥላ የተቀመጡትን ለማብራት፥ እግሮቻችንንም ወደ ሰላም መንገድ ለመመራት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 9:2 : 2 በጨለማ የሄዱ ሕዝብ ታላቅ ብርሃን አይተዋል፤ በየሞት ጥላ አገር የሚኖሩ ላይ ብርሃን አበራባቸው።
  • ማቴ 4:16 : 16 በጨለማ የተቀመጡ ሕዝብ ታላቅ ብርሃን አዩ፤ በሞት አካባቢና በጥላው የተቀመጡት ላይ ብርሃን ወጣላቸው።
  • ሐዋ 26:18 : 18 “ዓይኖቻቸውን እንዲከፍቱ፣ ከጨለማ ወደ ብርሃንና ከሰይጣን ሥልጣን ወደ እግዚአብሔር እንዲመለሱ፤ እንዲሁም በእኔ ላይ በእምነት የተቀደሱ ጋር የኀጢአት ስርየትና ርስት እንዲቀበሉ።”
  • ሮሜ 3:17 : 17 የሰላምን መንገድ አላወቁም.
  • ኤፌ 5:8 : 8 እናንተ አንድ ጊዜ ጨለማ ነበራችሁ፤ አሁን ግን በጌታ ብርሃን ናችሁ፤ እንደ ብርሃን ልጆች ተመላለሱ።
  • ዮሐ 8:12 : 12 ኢየሱስ እንደገና ተናገረና እንዲህ ይላል፦ እኔ የዓለም ብርሃን ነኝ፤ የሚከተለኝ በጨለማ አይመላለስም፤ ነገር ግን የሕይወት ብርሃን ይኖረዋል።
  • ዮሐ 9:5 : 5 እኔ በዓለም ሳለሁ የዓለም ብርሃን ነኝ።
  • ኢሳ 59:8 : 8 የሰላምን መንገድ አያውቁም፤ በመንገዳቸው ውስጥ ፍርድ የለም፤ መንገዳቸውን ደንገጡት፤ በእሱ የሚሄድ ሰው ሰላምን አያውቅም።
  • ኢሳ 42:7 : 7 የዕውሮችን ዓይኖች ለመክፈት፥ ከእስር ቤት እስረኞችን ለማውጣት፥ በጨለማ የተቀመጡትን ከእስር ቤት ለማውጣት።
  • መዝ 23:4 : 4 እንኳን በሞት ጥላ የተሸፈነ ሸለቆ ብሄድም፣ ክፉን አልፈራም፤ ምክንያቱም አንተ ከኔ ጋር ነህ፤ በትርህና መንኮራኵርህ ያጽናኑኛል.
  • መዝ 85:10-13 : 10 ምሕረትና እውነት ተገናኙ፤ ጽድቅና ሰላም እርስ በርሳቸው ተሳመሩ. 11 እውነት ከምድር ትበቅላለች፤ ጽድቅም ከሰማይ ይመለከታል. 12 አዎን፣ እግዚአብሔር መልካሙን ይሰጣል፤ ምድራችንም ፍሬዋን ታፈራለች. 13 ጽድቅ በፊቱ ይሄዳል፤ እኛንም በእግሮቹ መንገድ ውስጥ ያቆማል.
  • መዝ 107:10 : 10 በጨለማና በሞት ጥላ ውስጥ የተቀመጡ፣ በመከራና በብረት ሰንሰለት ታስሮ የነበሩ፤
  • መዝ 107:14 : 14 ከጨለማና ከሞት ጥላ አወጣቸው፤ ሰንሰለታቸውንም ቈረጠ.
  • ምሳ 3:17 : 17 መንገዶቿ መንገዶች የደስታ ናቸው፤ ጐዳናዎቿም ሁሉ ሰላም ናቸው።
  • ምሳ 8:20 : 20 በጽድቅ መንገድ እመራለሁ፤ በፍርድ መንገዶች መካከል እሄዳለሁ።
  • መዝ 25:8-9 : 8 እግዚአብሔር ቸርና ቅን ነው፤ ስለዚህ ኃጢአተኞችን በመንገድ ያስተምራል. 9 ትሑታን በፍርድ ይመራል፤ ትሑታንም መንገዱን ያስተምራል. 10 የእግዚአብሔር መንገዶች ሁሉ ለቃል ኪዳኑንና ምስክሮቹን ለሚጠብቁ ምሕረትና እውነት ናቸው.
  • መዝ 25:12 : 12 እግዚአብሔርን የሚፈራ ሰው ማን ነው? እግዚአብሔር የሚመርጠውን መንገድ ለእርሱ ያስተምረዋል.
  • መዝ 44:19 : 19 ቢሆንም በጅቦች ስፍራ በጣም አስቈርጥከን፤ በሞት ጥላም ሸፍንከን።
  • ኢሳ 42:16 : 16 ዕውሮችን ያላወቁት መንገድ ላይ አመራቸዋለሁ፤ ያላወቁ ጎዳናዎች ላይ እመራቸዋለሁ፤ በፊታቸው ጨለማን ብርሃን አደርጋለሁ፥ ጠመዝማዛዎችንም ቀጥ አደርጋለሁ። እነዚህን ነገሮች እሠራላቸው አላተዋቸውም።
  • ኢሳ 48:17 : 17 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር ታዳጊህ፣ የእስራኤል ቅዱስ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላክህ ነኝ፣ ለጥቅምህ የማስተምርህ እና መሄድ የሚገባህን መንገድ የማመራህ።
  • ኢሳ 48:22 : 22 ‘ለክፉዎች ሰላም የለም’ ይላል እግዚአብሔር።
  • ኢሳ 49:6 : 6 እንዲህም አለ፣ አንተ አገልጋዬ ሆነህ የያዕቆብን ነገዶች እንዲነሱ እንዲመለሱ ማድረግ ትንሽ ነገር ነው፤ የተረፉትን የእስራኤልን ሕዝብ ለመመልሳት፤ እኔም ድነቴ እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ ትሆን ዘንድ ለአሕዛብ ብርሃን አደርግሃለሁ.
  • ኢሳ 49:9 : 9 ለእስረኞች፣ ውጡ ትበል፤ በጨለማ ላሉት፣ ራሳችሁን አሳዩ ትበል፤ በመንገዶች ላይ ይሰበስባሉ፥ መሰማያቸውም በሁሉም ከፍታ ላይ ይሆናል.
  • ኢሳ 57:19-21 : 19 የከንፈር ፍሬን እፈጥራለሁ—“ሰላም፣ ሰላም” ለሩቅ ያለውና ለቅርብ ያለው ይሆናል ይላል እግዚአብሔር—እፈውሰዋለሁም። 20 ክፉዎች ግን እረፍት ማግኘት ሳይችል የተናዋዘ ባሕር ናቸው፤ ውሃው ጭቃና ትቢያ ይጥላል። 21 “ለክፉዎች ሰላም የለም” ይላል አምላኬ።
  • ኢሳ 60:1-3 : 1 ተነሺ፣ አብሪ፤ ብርሃንሽ መጥቶአልና፤ የእግዚአብሔር ክብር በአንቺ ላይ ወጥቶአል። 2 እነሆ፥ ጨለማ ምድርን ትሸፍናለች፥ ጥቁር ጨለማም ሕዝቦቹን፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በአንቺ ላይ ይወጣል፥ ክብሩም በአንቺ ላይ ይታያል። 3 አሕዛብ ወደ ብርሃንሽ ይመጣሉ፥ ነገሥታትም ወደ መነሳትሽ ግርማ።
  • ኤርም 2:6 : 6 “እኛን ከግብፅ ምድር ያወጣን፣ በምድረ በዳ አሳለፈን፣ በበረሓዎችና ጕድጓዶች ምድር፣ በድርቅና በሞት ጥላ ምድር፣ ሰው የማያለፍባትና ሰው የማይኖርባት ምድር ያለበት መንገድ የመራን እግዚአብሔር የት ነው?” አልተናገሩም።
  • ኤርም 6:16 : 16 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ በመንገዶች ላይ ቁሙና አዩ፤ የቀድሞውን መንገድ፣ መልካሙ መንገድ የት እንደሆነ ጠይቁ፥ በእርሱም ሂዱ፥ ለነፍሳችሁ ዕረፍት ታገኙ። ነገር ግን እነርሱ፣ በእርሱ አንሄድም አሉ.
  • ማቴ 11:28-29 : 28 ‘እናንተ የምትደክሙ እና ተጫነው የምትሄዱ ሁሉ ወደ እኔ ኑ፤ እኔም እረፍት እሰጣችኋለሁ።’ 29 ‘ቀንበሬን ተሸክመው ከእኔ ተማሩ፤ እኔ የተዋረድና ዝቅ ልብ ያለኝ ስለ ሆንሁ፥ ለነፍሳችሁ ዕረፍት ታገኛላችሁ።’
  • ሉቃ 2:32 : 32 አሕዛብን ለማብራት ብርሃን፣ የሕዝብህ የእስራኤል ክብር።
  • ዮሐ 1:9 : 9 ወደ ዓለም ለሚመጣ እያንዳንዱን ሰው የሚያበራ የእውነት ብርሃን እርሱ ነበረ።
  • ዮሐ 12:46 : 46 በእኔ የሚያምን በጨለማ እንዳይኖር እኔ ብርሃን ሆኜ ወደ ዓለም መጥቻለሁ።
  • ኢዮብ 3:5 : 5 ጨለማና የሞት ጥላ ይነጥቁት፤ ደመና ይሸፍነው፤ የቀኑ ጨመማ ያስደንግጠው።
  • 1 ተሰ 5:4-5 : 4 ነገር ግን እናንተ ወንድሞች ሆይ፣ ያ ቀን እንደ ሌባ እንዳይድርስባችሁ በጨለማ ውስጥ አይደላችሁም። 5 እናንተ ሁሉ የብርሃን ልጆች ናችሁ፣ የቀንም ልጆች ናችሁ፤ እኛ የሌሊትም አይደለንም፣ የጨለማም አይደለንም።
  • 1 ዮሐ 1:5-7 : 5 ከእርሱ የሰማነውና ላችሁ የምናስታውቀው መልዕክት ይህ ነው፤ እግዚአብሔር ብርሃን ነው፤ በእርሱ ውስጥ ጨለማ እንኳ የለም። 6 ከእርሱ ጋር ኅብረት አለን ብንል እና በጨለማ ብንመላለስ ውሸት እናናገራለን፤ እውነትንም አናደርግም። 7 ነገር ግን እርሱ በብርሃን እንዳለ እኛም በብርሃን ብንሄድ እርስ በእርሳችን ኅብረት አለን፤ የልጁ ኢየሱስ ክርስቶስ ደም ከኃጢአት ሁሉ ያነጻናል።
  • ኢዮብ 10:22 : 22 ጨለማ የሆነች ምድር፤ ጨለማዋ ራሷ እንደ ጨለማ የሆነች፤ የሞት ጥላ ያለባት፣ ሥርዓት የሌለባት፤ ብርሃኗም እንደ ጨለማ የሆነች።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሉቃ 1:74-78
    5 አይቶች
    85%

    74ከጠላቶቻችን እጅ እንዳመለጥን ለእኛ ሊሰጥ ነበር፣

    75ያለ ፍርሀት በፊቱ በቅድስናና በጽድቅ የሕይወታችንን ዕለቶች ሁሉ እንድንያዘው።

    76አንተም ሕፃን ሆይ፣ የልዑል ነቢይ ትባላለህ፥ መንገዱን ለማዘጋጀት በጌታ ፊት ትሄዳለህና።

    77ለሕዝቡ የኃጢአታቸው ሥርየት በኩል የመዳናቸውን ዕውቀት ለመስጠት።

    78ይህ ሁሉ በአምላካችን በታላቅ ርህራሄ ነው፤ በእርሱ ምክንያት ከላይ የመጣው የማለዳ ብርሃን ጎብኘን።

  • ማቴ 4:15-16
    2 አይቶች
    84%

    15የዛብሎን አገርና የንፍታሌም አገር፣ በባሕሩ መንገድ፣ ከዮርዳኖስ ማዶ፣ የአሕዛብ ገሊላ።

    16በጨለማ የተቀመጡ ሕዝብ ታላቅ ብርሃን አዩ፤ በሞት አካባቢና በጥላው የተቀመጡት ላይ ብርሃን ወጣላቸው።

  • ኢሳ 9:1-2
    2 አይቶች
    83%

    1ነገር ግን ጭጋግዋ በተጨነቀችበት ጊዜ እንደነበረው አይሆንም፤ መጀመሪያ የዘብሎንን ምድርና የነፍታሌን ምድር ቀላል አዋረዳት፤ ከዚያ በኋላ ግን በባሕሩ መንገድ፣ ከዮርዳኖስ ያሻገረ፣ በአሕዛብ ገሊላ የበለጠ አሳዘናት.

    2በጨለማ የሄዱ ሕዝብ ታላቅ ብርሃን አይተዋል፤ በየሞት ጥላ አገር የሚኖሩ ላይ ብርሃን አበራባቸው።

  • ሉቃ 2:30-32
    3 አይቶች
    79%

    30ምክንያቱም ዐይኖቼ መዳንህን አይተዋል፤

    31ይህን በሕዝብ ሁሉ ፊት አዘጋጅተሃል።

    32አሕዛብን ለማብራት ብርሃን፣ የሕዝብህ የእስራኤል ክብር።

  • ሉቃ 1:80
    75%

    80ሕፃኑም ያደገ፥ በመንፈስም ጠነከረ፤ እስከ ለእስራኤል ማታየቱ ቀን ድረስ በምድረ በዳ ኖረ።

  • ዮሐ 1:7-9
    3 አይቶች
    74%

    7ይህ ሰው ስለ ብርሃኑ ምስክር እንዲሆን ምስክርነት ለመስጠት መጣ፤ ሁሉም በእርሱ በኩል እንዲያምኑ ዘንድ።

    8እርሱ ያን ብርሃን አልነበረም፤ ነገር ግን ስለዚያው ብርሃን ምስክር እንዲሆን ተልኮ ነበር።

    9ወደ ዓለም ለሚመጣ እያንዳንዱን ሰው የሚያበራ የእውነት ብርሃን እርሱ ነበረ።

  • ዮሐ 1:4-5
    2 አይቶች
    74%

    4ሕይወት በእርሱ ነበር፤ ያለውም ሕይወት የሰዎች ብርሃን ነበረ።

    5ብርሃኑ በጨለማ ይበራ ነበር፤ ጨለማውም አላሸነፈውም።

  • ሉቃ 2:14
    72%

    14ክብር ለእግዚአብሔር ከፍ ካለው ስፍራ ይሁን፤ በምድር ላይ ሰላም፣ በሰዎችም ላይ መልካም ፈቃድ።

  • ኢሳ 60:1-3
    3 አይቶች
    72%

    1ተነሺ፣ አብሪ፤ ብርሃንሽ መጥቶአልና፤ የእግዚአብሔር ክብር በአንቺ ላይ ወጥቶአል።

    2እነሆ፥ ጨለማ ምድርን ትሸፍናለች፥ ጥቁር ጨለማም ሕዝቦቹን፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በአንቺ ላይ ይወጣል፥ ክብሩም በአንቺ ላይ ይታያል።

    3አሕዛብ ወደ ብርሃንሽ ይመጣሉ፥ ነገሥታትም ወደ መነሳትሽ ግርማ።

  • 2 ቆሮ 4:6
    72%

    6ከጨለማ ብርሃን እንዲወጣ ያዘዘው እግዚአብሔር በኢየሱስ ክርስቶስ ፊት ያለው የእግዚአብሔር ክብር ዕውቀት ብርሃን እንድናውቅ በልቦናችን አበራልን።

  • ዮሐ 12:35
    72%

    35ኢየሱስ አላቸው፦ ጥቂት ጊዜ ብቻ ብርሃን ከእናንተ ጋር አለ፤ ብርሃን ሳላችሁ ሂዱ ጨለማ እንዳይደርስባችሁ፤ በጨለማ የሚሄድ ወዴት እንደሚሄድ አያውቅም።

  • ኤርም 13:16
    72%

    16እግዚአብሔርን አምላካችሁን ክብሩ፤ እርሱ ጨለማ ከሚያመጣ በፊት፣ እግሮቻችሁም በጨለማ ተራሮች ላይ ከሚሰናከሉ በፊት፣ ብርሃን ሲፈልጉ እርሱ ወደ ሞት ጥላ ከሚያለውጥ እና ወደ ጭጭቅ ጨለማ ከሚያደርግ በፊት.

  • 2 ጴጥ 1:19
    71%

    19እንዲሁም የበለጠ የተረጋገጠ የትንቢት ቃል አለን፤ በእርሱ ልብ መስጠት መልካም ነው፤ እስከ ቀን ሲወጣ ድረስና የንጋት ኮከብ በልባችሁ እስኪወጣ ድረስ በጨለማ ስፍራ የሚያበራ መብራት እንደሆነ አድርጋችሁ።

  • ኢሳ 42:7
    71%

    7የዕውሮችን ዓይኖች ለመክፈት፥ ከእስር ቤት እስረኞችን ለማውጣት፥ በጨለማ የተቀመጡትን ከእስር ቤት ለማውጣት።

  • ዮሐ 12:46
    71%

    46በእኔ የሚያምን በጨለማ እንዳይኖር እኔ ብርሃን ሆኜ ወደ ዓለም መጥቻለሁ።

  • ምሳ 4:18
    71%

    18ነገር ግን የጻድቃን መንገድ እንደ እየበራ ብርሃን ነው፤ ወደ ፍጹም ቀን እስኪደርስ በቀን ቀን ይጨምራል.

  • ሉቃ 4:18
    71%

    18የጌታ መንፈስ በላዬ ነው፥ ለድሆች ወንጌልን እንድናገር ለቀቀኝ፤ ልብ ተሰብሮ ለሚኖሩ ለማፈው ላከኝ፤ ለተማረኩ ነጻነትን እንድናገር፥ ለዕውሮችም ማየት እንዲመለስ፥ የተጨቆኑን በነጻ ለማውጣት።

  • መዝ 112:4
    70%

    4በጨለማ ውስጥ ለቅኖች ብርሃን ይወጣል፤ ቸር ነው፣ ርህራኄ ብዙ ነው፣ ጻድቅ ነው።

  • ቆላ 1:13
    70%

    13ከጨለማ ኃይል አዳነንና ወደ ውድ ልጁ መንግሥት አሻገረን።

  • ኢሳ 49:9
    70%

    9ለእስረኞች፣ ውጡ ትበል፤ በጨለማ ላሉት፣ ራሳችሁን አሳዩ ትበል፤ በመንገዶች ላይ ይሰበስባሉ፥ መሰማያቸውም በሁሉም ከፍታ ላይ ይሆናል.

  • ኢሳ 9:6
    70%

    6ወደ እኛ ልጅ ተወለደልን፥ ወንድ ልጅ ተሰጠን፤ መንግሥት በሸንተረሩ ላይ ትሆናለች፤ ስሙም ድንቅ አማካሪ፥ ኃያል አምላክ፥ የዘላለም አባት፥ የሰላም መሪ ተብሎ ይጠራል።

  • ሉቃ 11:36
    70%

    36ስለዚህ ሰውነትህ ሁሉ ብርሃን በሙሉ ቢሆን እና ጨለማ የለበትም ከሆነ፣ የመብራት ብርሃን እንደሚያነጥልህ እንዲሁ ሙሉ ብርሃን ይሆንልሃል።

  • ሉቃ 1:17
    70%

    17እርሱም በኤልያስ መንፈስና ኀይል በፊቱ ይሄዳል፥ የአባቶችን ልብ ወደ ልጆቻቸው እና የማይታዘዙትን ወደ ጻድቃን ጥበብ ለማመለስ፤ ለጌታ የተዘጋጀ ሕዝብ ማዘጋጀት ዘንድ።

  • ሉቃ 1:32
    70%

    32እርሱ ታላቅ ይሆናል፥ የልዑል ልጅ ይባላል፤ ጌታ እግዚአብሔርም የአባቱን የዳዊትን ዙፋን ይሰጠዋል።

  • ሉቃ 1:68-69
    2 አይቶች
    70%

    68እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ የተባረከ ይሁን፤ ሕዝቡን ጎብኘና አዳነውና።

    69በባሪያው በዳዊት ቤት የመዳን ቀንድ አነሣልን።

  • መዝ 18:28
    70%

    28መብራቴን ታብራራለህ፤ እግዚአብሔር አምላኬ ጨለማዬን ያበራልኝ።

  • 1 ዮሐ 1:5
    70%

    5ከእርሱ የሰማነውና ላችሁ የምናስታውቀው መልዕክት ይህ ነው፤ እግዚአብሔር ብርሃን ነው፤ በእርሱ ውስጥ ጨለማ እንኳ የለም።

  • ሉቃ 2:9-10
    2 አይቶች
    70%

    9እነሆ፣ ጌታው መልአክ ተገለጠላቸው፤ የጌታ ክብር ዙሪያቸውን አበራ፤ እጅግ ፈሩ።

    10መልአኩም አላቸው፣ አትፍሩ፤ እነሆ፣ ለሰዎች ሁሉ የሚሆን የታላቅ ደስታ ዜና እመጣላችሁ።

  • ዮሐ 8:12
    70%

    12ኢየሱስ እንደገና ተናገረና እንዲህ ይላል፦ እኔ የዓለም ብርሃን ነኝ፤ የሚከተለኝ በጨለማ አይመላለስም፤ ነገር ግን የሕይወት ብርሃን ይኖረዋል።

  • ማር 1:2
    69%

    2በነቢያት እንደ ተጻፈ፦ ‘እነሆ፥ መልክተኛዬን በፊትህ እልካለሁ፤ መንገድህን በፊትህ ያዘጋጃል።’

  • መዝ 139:12
    69%

    12እርግጥ ጨለማው ከአንተ አይሰወርም፤ ሌሊትም እንደ ቀን ይብራል፤ ጨለማና ብርሃን ለአንተ ተመሳሳይ ናቸው።

  • ኢሳ 61:1
    69%

    1የጌታ እግዚአብሔር መንፈስ በላዬ ላይ ነው፤ ለትሑታን መልካም ወሬ እንዲሰብክ ስለ ቀባኝ፤ የተሰበረ ልብ ያላቸውን ለማጠግን ላከኝ፤ ለታሰሩ ነጻነትን ለማስታወቅ፥ ለተጣበቁ የእስር ቤት መክፈቻን ለማስታወቅ ላከኝ።

  • ዮሐ 1:14
    69%

    14ቃልም ሥጋ ሆነ ከእኛ መካከል ኖረ፤ እኛም ክብሩን አየነው—ከአብ የተወለደ ብቻውን የሆነው ልጅ ያለውን ክብር—ጸጋና እውነት ተሞልቶ ነበር።

  • ሉቃ 1:14
    69%

    14አንተም ደስና ሐሤት ይሆንልሃል፥ ብዙዎችም በልደቱ ደስ ይላቸዋል።