Ordspråkene 12:17
Den som taler sant, gir kunnskap om rettferdighet, men et falskt vitne gir falskhet.
Den som taler sant, gir kunnskap om rettferdighet, men et falskt vitne gir falskhet.
Den som taler sannhet, viser rettferdighet, men et falskt vitne er svik.
Den som taler sannhet, kunngjør rett, men et falskt vitne er svik.
Den som taler sannhet, forkynner rett, men et falskt vitne er svik.
Den som taler sannferdighet viser rettferdighet, men et falsk vitne taler svik.
Den som snakker sannhet, viser rettferdighet, men et falskt vitne viser bedrageri.
Den som taler sannhet, viser rettferdighet; men et falskt vitne er bedrageri.
Den som taler sannhet, forkynner rettferdighet, men et falskt vitne sprer svik.
Den som taler sannhet, kunngjør rettferd, men et falskt vitne bedrar.
Den som taler sannhet viser rettferdighet, men et falskt vitne viser svik.
Den som taler sannhet, viser fram rettferdighet, mens et falskt vitne formidler bedrag.
Den som taler sannhet viser rettferdighet, men et falskt vitne viser svik.
Den som forfekter sannhet, kunngjør rettferdighet, men et falskt vitne sprer svik.
An honest witness tells the truth, but a false witness speaks deceit.
Den som taler sannhet viser rettferdighet, men et falskt vitne viser bedrageri.
Den, som vil udsige Sandhed, forkynder Retfærdighed, men et falskt Vidne (forkynder) Svig.
He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
Den som taler sannhet, viser rettferdighet, men et falskt vitne viser bedrag.
He who speaks truth declares righteousness, but a false witness deceit.
He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
Den som er sannferdig, vitner ærlig, men et falskt vitne lyver.
Den som ytrer troskap, forkynner rettferdighet, men en falsk vitne er bedrag.
Den som taler sannhet, viser rettferdighet; men et falskt vitne, svik.
He that uttereth{H6315} truth{H530} showeth forth{H5046} righteousness;{H6664} But a false{H8267} witness,{H5707} deceit.{H4820}
He that speaketh{H6315}{(H8686)} truth{H530} sheweth forth{H5046}{(H8686)} righteousness{H6664}: but a false{H8267} witness{H5707} deceit{H4820}.
A iust man will tell the trueth, & shewethe thinge yt is right: but a false wytnesse disceaueth.
He that speaketh trueth, will shewe righteousnes: but a false witnes vseth deceite.
A iust man wyll tell the trueth and shewe the thyng that is ryght: but a false witnesse deceaueth.
¶ [He that] speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
He who is truthful testifies honestly, But a false witness lies.
Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness -- deceit.
He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.
He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.
He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.
The faithful witness tells what is right, but a false witness speaks deceit.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Et sant vitne sier ikke noe falskt, men et falskt vitne puster ut bedrag.
25 Et sant vitne er frelser av liv; men den som sier falske ting, er en kilde til bedrag.
5 Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil ikke slippe unna.
9 Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil bli kuttet av.
28 Et falskt vitne skal bli avskåret, ...
2 Den som lever rettskaffent, gjør det som er rettferdig, og taler sannhet fra hjertet;
3 Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin venn, og ikke krenker sin nabo;
19 Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.
16 Hvis et falskt vitne avgir en erklæring mot en mann, og hevder at han har gjort noe galt,
18 Den som vitner falskt mot sin nabo er en hammer, et sverd og en skarp pil.
18 Noen taler ukontrollert som sverdets sår, men den vises tunge helbreder.
19 Sanne lepper varer evig, men en falsk tunge bare en kort stund.
20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
22 Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
5 Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
4 En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
18 Og dommerne skal se nøye på saken: og hvis vitnet viser seg å være falskt og har gitt en falsk erklæring mot sin bror,
7 For trofasthet kommer fra min munn, og falske lepper er motbydelige for meg.
18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
1 La ikke en falsk uttalelse spre seg; inngå ikke en avtale med ugjerningsmenn for å være et falskt vitne.
28 En verdiløs vitne gjør narr av dommerens avgjørelse: og onde menneskers munn sender ut ondskap som en strøm.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge sier det som er rett.
16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.
31 Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.
32 De rettferdiges lepper vet hva som gleder, men de ondes munn er falsk.
2 Alle taler løgn til sin neste: de har glatte ord på tungen, og deres hjerter er fulle av svik.
20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.
16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
9 Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.
28 Vær ikke et voldsomt vitne mot din nabo, og la ikke dine lepper si det som er falskt.
16 Dette er de ting dere skal gjøre: La enhver si sannheten til sin nabo; la deres dommer gi fred i byene deres.
18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.
7 Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.
11 Den rettferdiges munn er en livets kilde, men den ondes munn er en bitter kalk.
7 Den som praktiserer svik, skal ikke komme inn i mitt hus; den falske skal ikke stå foran mine øyne.
7 Vil dere si i Guds navn det som ikke er rett, og legge falske ord i hans munn?
18 La de falske leppene tie, de som taler ondt mot de rettferdige, i stolthet og forakt.
5 De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
19 slik er den som bedrar sin nabo og sier: Gjorde jeg ikke det for moro skyld?
28 Den rettskafnes hjerte vurderer sitt svar; men fra den ondes munn strømmer ondskap.
14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten.
28 En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
23 En synder tar en bestikkelse ut av ermet, for å få en avgjørelse for seg selv i en sak.
24 Med leppene lar den hatefulle tingene virke annerledes enn de er, men svik er oppbevart inni ham;
2 Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.
19 Din munn har du overlatt til det onde, og din tunge spinner svik.
25 Legg derfor bort løgnen, og la hver av dere tale sannhet med sin neste, for vi er hverandres lemmer.
6 Det er gjennom din munn, ja din egen, at du dømmes; og dine lepper vitner imot deg.
6 Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.