Job 20:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

At de ugudeliges jubel kun varer kort tid, og den hyklers glede bare et øyeblikk?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:35-36 : 35 Jeg så en ugudelig som var voldsom og utbredte seg som en grønn laurbær. 36 Men han forsvant, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han ble ikke funnet.
  • Sal 73:18-20 : 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner. 19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler! 20 Som en drøm når en våkner, Herre, når du vekker dem, vil du forakte deres skyggebilde.
  • Matt 7:21 : 21 Ikke enhver som sier til meg: 'Herre, Herre,' skal komme inn i himlenes rike, men bare den som gjør min himmelske Fars vilje.
  • Matt 13:20-21 : 20 Såkornet som ble sådd på steingrunn, er den som hører ordet og straks tar imot det med glede. 21 Men han har ingen rot i seg og holder bare ut en tid. Når det kommer trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.
  • Apg 12:22-23 : 22 Folket ropte: 'Guds røst og ikke et menneskes!' 23 Straks slo en Herrens engel ham fordi han ikke gav Gud æren, og han ble spist av ormer og døde.
  • Gal 6:4 : 4 Men hver og en skal vurdere sitt eget arbeid, og da vil han ha grunn til å være stolt bare over seg selv og ikke sammenligne seg med andre.
  • Jak 4:16 : 16 Men nå skryter dere av deres arroganse. All slik skryting er ond.
  • 2 Mos 15:9-9 : 9 Fienden sa: 'Jeg vil jage dem, jeg vil gripe dem, jeg vil dele byttet. Min sjel skal mettes på dem, jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal drive dem bort.' 10 Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.
  • Dom 16:21-30 : 21 Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans, førte ham ned til Gaza og bandt ham med bronselenker. Han ble satt til å male korn i fengselet. 22 Men håret på hodet hans begynte å vokse igjen etter at det var barbert. 23 Filisterhøvdingene samlet seg for å ofre et stort offer til sin gud Dagon og for å feire. De sa: «Vår gud har gitt vår fiende Samson i vår hånd.» 24 Da folket så ham, priste de sin gud og sa: «Vår gud har gitt i vår hånd vår fiende, han som ødela vårt land og drepte mange av oss.» 25 Mens de var i høyt humør, sa de: «Kall på Samson, så han kan more oss.» Så kalte de på Samson fra fengselet og lot ham underholde dem. De plasserte ham mellom søylene. 26 Samson sa til gutten som førte ham, «La meg føle på søylene som holder huset oppe, så jeg kan lene meg mot dem.» 27 Huset var fullt av menn og kvinner, og alle filisternes høvdinger var der. På taket var det omkring tre tusen menn og kvinner som så på mens Samson underholdt dem. 28 Samson ropte til Herren og sa: «Herre Gud, kom i hu meg! Styrk meg denne ene gangen, Gud, så jeg kan hevne meg på filisterne for det ene av mine to øyne.» 29 Så grep Samson tak i de to midtstolpene som huset hvilte på. Han lente seg mot dem, den ene med høyre hånd og den andre med venstre. 30 Samson sa: «La meg dø sammen med filisterne!» Så presset han med all sin kraft, og huset falt sammen over høvdingene og alt folket som var der. Så mange han drepte i sin død, var flere enn de han hadde drept i sitt liv.
  • Est 5:11-12 : 11 Der fortalte Haman dem om sin store rikdom, om hvor mange sønner han hadde, og om hvordan kongen hadde æret ham og satt ham over alle fyrster og tjenere i kongen. 12 Haman sa også: «Ja, dronning Ester inviterte ingen andre enn meg med kongen til gjestebudet hun hadde forberedt. Og i morgen er jeg også invitert av henne sammen med kongen.
  • Est 7:10 : 10 Så hang de Haman på galgen som han hadde forberedt for Mordekai. Og kongens vrede la seg.
  • Job 5:3 : 3 Jeg har sett en dåre etablere seg, men plutselig forbannet jeg hans bolig.
  • Job 8:12-13 : 12 Mens det ennå er friskt, uten å bli plukket, vil det tørke raskere enn alt annet gress. 13 Slik er stiene til alle som glemmer Gud; den gudløses håp vil gå til grunne.
  • Job 8:19 : 19 Se, det er gleden på hans vei, og fra støvet vil en annen vokse fram.
  • Job 15:29-34 : 29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden. 30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte. 31 La ham ikke stole på tomhet, han blir ført på villspor, for tomhet vil være hans belønning. 32 Før sin tid skal han bli tilintetgjort, og hans gren vil ikke være grønn. 33 Som en vinstokk vil han riste av sine umodne druer, som et oliventre vil han kaste av sin blomst. 34 For de gudløses flokk er ufruktbar, og ild fortærer bestikkelsens telt.
  • Job 18:5-6 : 5 Ja, lyset til de onde skal slukne, og flammen fra hans ild vil ikke skinne. 6 Lyset i teltet hans vil bli mørkt, og lampen over ham vil slukne.
  • Job 27:8 : 8 For hva er den gudløses håp når Gud tar livet fra ham?
  • Job 27:13-23 : 13 Dette er det den onde får fra Gud, arven som voldsmannen får fra Den Allmektige. 14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet, og hans etterkommere vil ikke få nok brød. 15 De som overlever ham, vil dø av pest, og hans enker vil ikke sørge over ham. 16 Om han hoper opp sølv som støv og legger klær som leire, 17 kan han gjøre det, men den rettferdige skal kle seg i dem, og uskyldige skal dele sølvet. 18 Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann. 19 Den rike legger seg, og han gjør det ikke mer; han åpner sine øyne, og så er han borte. 20 Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort. 21 Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass. 22 Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep. 23 Mennesker klapper i hendene over ham, og de spotter ham fra hans sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:6
    75%

    6 Selv om hans storhet stiger til himlene, og hodet hans når til skyene,

  • Job 27:8
    74%

    8 For hva er den gudløses håp når Gud tar livet fra ham?

  • Job 20:4
    74%

    4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Sal 94:3-4
    2 vers
    72%

    3 Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

    4 De taler frekt og skrytende, alle som gjør urett går med store ord.

  • Sal 30:5
    72%

    5 Syng for Herren, dere hans trofaste, og pris hans hellige navn!

  • Job 8:13
    71%

    13 Slik er stiene til alle som glemmer Gud; den gudløses håp vil gå til grunne.

  • Job 22:19-20
    2 vers
    71%

    19 De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.

    20 'Våre fiender er utslettet, og ild fortærer deres rest.'

  • Sal 37:10
    71%

    10 Om en liten stund er den gudløse ikke mer; ser du etter hans sted, er han borte.

  • Job 15:20
    71%

    20 Den onde er i smerte alle sine dager, og få blir årene for gjerrige.

  • Ordsp 10:28
    71%

    28 De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.

  • Job 34:30
    71%

    30 Dette forhindrer at en ugudelig mann regjerer eller feller mennesker i feller.

  • Ordsp 11:10
    70%

    10 Når de rettferdige har det godt, jubler byen; når de onde går til grunne, er det rop av glede.

  • Mal 3:15
    70%

    15 Nå kaller vi de hovmodige velsignet. De som handler ondt, blir oppbygget; ja, de setter Gud på prøve og slipper unna.

  • Job 17:8
    70%

    8 De rettskafne blir forferdet over dette, og den uskyldige hisser seg opp mot den gudløse.

  • Sal 52:6-7
    2 vers
    70%

    6 Du elsker alle ødeleggelsens ord, du falske tunge!

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Ordsp 29:6
    70%

    6 I den ondskapsfulle manns synd er det en snare, men den rettferdige synger og gleder seg.

  • Job 18:5
    70%

    5 Ja, lyset til de onde skal slukne, og flammen fra hans ild vil ikke skinne.

  • Job 8:21
    70%

    21 Inntil han fyller din munn med latter og dine lepper med jubel,

  • Sal 92:7
    69%

    7 En uforstandig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Job 8:19
    69%

    19 Se, det er gleden på hans vei, og fra støvet vil en annen vokse fram.

  • Sal 112:10
    69%

    10 Den ugudelige ser det og blir vred, han skjærer tenner og smelter bort; de ugudeliges lengsler blir til intet.

  • Ordsp 28:12
    69%

    12 Når de rettferdige gleder seg, er det herlighet i overflod, men når de onde får makt, må folk gjemme seg.

  • Ordsp 2:14
    69%

    14 som gleder seg over å gjøre det onde og fryder seg i å vende ondskap opp ned,

  • Jes 29:20
    69%

    20 For tyrannen skal være borte, spotteren skal ta slutt, og all som var på jakt etter urett vil bli utryddet,

  • Job 21:21
    69%

    21 Hva bryr han seg om sin familie etter seg, når tallet på hans måneder er avgjort?

  • Job 20:27
    69%

    27 Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 3:22
    69%

    22 som vil glede seg over graven og juble når de finner den?

  • Job 21:7
    69%

    7 Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?

  • Job 21:17
    69%

    17 Hvor ofte slokkes de ondes lampe, og hvor ofte kommer ulykken over dem, lar han sin vrede dele ut!

  • Ordsp 21:15
    68%

    15 Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.

  • Job 3:20
    68%

    20 Hvorfor gir Gud lys til dem som har det tungt, og liv til dem som er bitre i sin sjel,

  • Fork 7:15
    68%

    15 Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Rettferdige som går til grunne i sin rettferdighet, og onde som lever lenge i sin ondskap.

  • Job 9:23
    68%

    23 Når en svøpe dreper plutselig, spotter han de uskyldiges nød.

  • Sal 73:3
    68%

    3 For jeg var misunnelig på de skrytende, da jeg så hvordan de onde hadde fred.

  • Sal 10:2-3
    2 vers
    68%

    2 I sin ondskaps stolthet forfølger den ugudelige den fattige; de blir fanget i de lumske planene de har klekket ut.

    3 For den ugudelige roser seg av sin egen sjels lyst, og den som er grådig velsigner, ja, han forakter Herren.

  • Sal 52:1
    68%

    1 Til korlederen. En læresalme av David.

  • Ordsp 21:12
    68%

    12 Den rettferdige overveier den ugudeliges hus; han omstyrter de ugudeliges velferd.

  • Ordsp 13:9
    68%

    9 De rettferdiges lys stråler, men de ondes lampe blir slukket.

  • Ordsp 10:25
    68%

    25 Når stormen har gått forbi, er den ugudelige borte, men den rettferdige har en evig grunnvoll.

  • Sal 37:13
    68%

    13 Men Herren ler av ham for han ser at hans dag kommer.

  • Ordsp 17:5
    68%

    5 Den som spotter de fattige håner deres skaper. De som gleder seg over andres ulykker vil ikke bli unnskyldt.

  • Ordsp 14:11
    67%

    11 De ugudeliges hus skal bli ødelagt, men de rettferdiges telt skal blomstre.

  • Job 21:13
    67%

    13 De tilbringer dagene i lykke, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Fork 8:13
    67%

    13 Men det skal ikke gå godt for den onde, og hans dager skal ikke forlenges som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

  • Job 21:30
    67%

    30 At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.