Job 31:38

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis mitt land klager over meg og dets furer gråter sammen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:27 : 27 Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.
  • Sal 65:13 : 13 Storbyenes gjerder strømmer over, og høydene kler seg med glede.
  • Hab 2:11 : 11 For steinen fra muren vil rope ut, og bjelken fra treverket vil svare.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, som dere har holdt tilbake, roper til himmelen. Og ropene fra de som har høstet, har nådd Herrens, hærskarenes Guds, ører.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:39
    82%

    39 hvis jeg har fortært dets avling uten betaling, og bringe eierne til å puste ut i smerte,

  • Job 31:37
    77%

    37 Jeg ville kunngjøre ham antall av mine steg; som en leder ville jeg nærme meg ham.

  • Job 31:7-8
    2 vers
    75%

    7 Hvis mine skritt har veket av fra stien, hvis mitt hjerte har latt seg lokke av mine øyne eller noe urent har festet seg til mine hender,

    8 da skal jeg så, men en annen skal spise det jeg sår, og min avling skal rykkes opp med roten.

  • Job 31:12-14
    3 vers
    74%

    12 For det er en ild som fortærer til undergang, den ville ha utryddet all min avling.

    13 Hvis jeg har avvist retten til min tjener og tjenestepike når de anklaget meg,

    14 hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?

  • Job 21:4
    73%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Job 19:7-8
    2 vers
    73%

    7 Se, jeg roper: 'Urett!' men får ingen svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

    8 Han har sperret min vei, så jeg ikke kan gå over, og han har lagt mørke over mine stier.

  • Job 19:5
    72%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 3:24
    72%

    24 For min sukk kommer foran min mat, og mine stønner strømmer som vann.

  • Job 16:18
    72%

    18 Jord, dekk ikke mitt blod, og la det ikke være et sted for mitt rop.

  • 1 Mos 31:40
    72%

    40 Om dagen svidde varmen meg, og om natten kulde; søvn fikk jeg ikke.

  • Job 30:25
    72%

    25 Var det ikke jeg som gråt for den lidende? Var ikke min sjel bedrøvet for den nødlidende?

  • Job 31:35
    72%

    35 Å, om jeg hadde en som ville høre meg! Her er mitt tegn; la Den Allmektige svare meg, og la min anklager skrive ned sin sak.

  • Job 30:31
    71%

    31 Litt er blitt til sørg, og min fløyte til de som gråter.

  • Sal 129:3
    71%

    3 På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

  • Sal 38:16-18
    3 vers
    71%

    16 For til deg, Herre, setter jeg mitt håp; du vil svare, min Gud, min Herre.

    17 For jeg sier: La dem ikke glede seg over meg, når min fot vakler, og de forstørrer seg imot meg.

    18 For jeg er i ferd med å falle, og min smerte er alltid for meg.

  • Job 31:16
    71%

    16 Hvis jeg har holdt de fattiges lengsler tilbake, eller latt enkers øyne svinne hen,

  • Job 23:2
    71%

    2 Selv i dag er klagen min bitter. Min hånd er tung over mine sukk.

  • Job 34:28
    71%

    28 De fikk de fattiges rop til å nå ham, og han hørte de undertryktes klager.

  • Joel 1:17-19
    3 vers
    71%

    17 Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

    18 Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.

    19 Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært ørkendybdene, og flammen har svidd alle markens trær.

  • Job 13:19
    71%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Job 31:19-20
    2 vers
    71%

    19 hvis jeg har sett noen gå til grunne uten klær, eller en fattig uten dekke,

    20 Og hvis ikke hans hofter velsignet meg, da han varmet seg med ulla fra mine sauer,

  • Job 7:11
    71%

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Jes 38:15
    71%

    15 Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Sal 55:2
    70%

    2 Gi akt, Gud, på min bønn, og skjul deg ikke for min begjæring.

  • Sal 7:3
    70%

    3 Ellers kan de rive meg i stykker som en løve, rive meg uten at noen redder.

  • Job 9:31
    70%

    31 så kaster du meg i graven, og selv mine klær vil avsky meg.

  • Job 31:4
    70%

    4 Ser Han ikke mine veier og teller alle mine skritt?

  • Jer 8:18
    70%

    18 Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Sal 142:2
    70%

    2 Med min røst roper jeg til Herren, med min røst ber jeg inderlig til Herren.

  • Jer 48:31
    70%

    31 Derfor vil jeg jamre over Moab, og over hele Moab vil jeg rope. Over mennene i Kir-Heres vil jeg sukker.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    70%

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Klag 3:8-9
    2 vers
    70%

    8 Selv når jeg roper og skriker etter hjelp, stenger han bønnen min ute.

    9 Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • Job 16:20
    70%

    20 Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,

  • Jer 13:17
    70%

    17 Men hvis dere ikke hører det, vil min sjel gråte i skjul på grunn av stoltheten. Øyet mitt vil gråte bittert, og det vil renne med tårer fordi Herrens flokk er tatt til fange.

  • Job 31:25
    70%

    25 hvis jeg gledet meg over min store rikdom og at min hånd fant mye,

  • Sal 39:12
    70%

    12 Med tukt for misgjerning refser du et menneske og lar det som er hans kostbareste, forsvinne som en møll. Ja, bare tomhet er alle mennesker. Sela.

  • Job 30:28
    70%

    28 Dyster vandrer jeg omkring, uten sol, jeg reiser meg i forsamlingen og roper for hjelp.

  • Job 31:29
    70%

    29 Hvis jeg frydet meg over min fiendes undergang og gledet meg da ulykken rammet ham,

  • Job 10:14
    70%

    14 Hvis jeg synder, ser du på meg og tenderer ikke til å tilgi meg fra min skyld.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.