Salmene 109:23

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg forsvinner som skyggen når den blir lang, jeg blir feid bort som en gresshoppe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 10:19 : 19 Så vendte Herren en sterk vestavind som førte gresshoppene bort og kastet dem i Rødehavet; ikke en enkelt gresshoppe ble igjen i hele Egyptens grense.
  • 1 Krøn 29:15 : 15 For vi er fremmede og gjester hos deg, som alle våre fedre; våre dager på jorden er som en skygge, uten håp.
  • Job 14:2 : 2 Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.
  • Sal 102:10-11 : 10 For aske har jeg etet som brød, og min drikke blandet jeg med gråt. 11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.
  • Sal 144:4 : 4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.
  • Fork 6:12 : 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i alle de få dagene av hans forgjeves liv som han tilbringer som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter ham under solen?
  • Fork 8:13 : 13 Men det skal ikke gå godt for den onde, og hans dager skal ikke forlenges som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.
  • Jak 4:14 : 14 Dere vet jo ikke hva som skal skje i morgen! Hva er livet deres? Dere er en vanndamp som viser seg en liten stund, og så blir borte.
  • 2 Mos 10:13 : 13 Moses rakte ut sin stav over landet Egypt, og Herren førte en østavind over landet hele den dagen og hele natten. Morgenen kom, og østavinden hadde ført med seg gresshoppene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:11
    80%

    11 På grunn av din vrede og din harme, for du løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 109:24-25
    2 vers
    76%

    24 Mine knær vakler av faste, og mitt kjøtt er blitt magert uten fett.

    25 Jeg er blitt til en spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Sal 109:22
    75%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Sal 102:3-7
    5 vers
    73%

    3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på nødens dag; bøy ditt øre til meg, på dagen jeg roper, svar meg snarv.

    4 For mine dager svinner bort som røyk, og mine bein er brent som glo.

    5 Jeg er slått ned som gress og har visnet bort, for jeg har glemt å spise mitt brød.

    6 Av min stønning henger mine bein fast til min hud.

    7 Jeg er lik en pelikan i ørkenen, jeg har blitt som en ugle blant ruiner.

  • Sal 38:10
    73%

    10 Herre, alt mitt begjær ligger åpen for deg; mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Jes 38:12
    72%

    12 Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • Sal 38:6
    72%

    6 Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

  • Job 30:19
    72%

    19 Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Job 30:15-16
    2 vers
    72%

    15 Terrorer vendte seg mot meg, jakter på min verdighet som vinden, og min redning forsvinner som en sky.

    16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

  • Job 19:9-10
    2 vers
    72%

    9 Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

    10 Han river meg ned fra alle kanter, så jeg går bort, og han rykker opp mitt håp som et tre.

  • Job 17:7
    72%

    7 Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    72%

    14 De åpner munnen mot meg som en rovlysten, brølende løve.

    15 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er skilt fra hverandre. Mitt hjerte har blitt som voks, det smelter inne i meg.

  • Job 9:25-26
    2 vers
    71%

    25 Mine dager er raskere enn en løper; de flykter uten å se noe godt.

    26 De farer fram som sivbåter, som en ørn som styrter over sitt bytte.

  • Sal 31:9-12
    4 vers
    71%

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

    11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

    12 Jeg er blitt til hån for mine fiender og til frykt for mine naboer. De som ser meg på gaten, unngår meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    71%

    3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Job 7:4-6
    3 vers
    71%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Men natten drar seg i lengden, og jeg blir overmettet av rastløse bevegelser til morgengry.

    5 Kjøttet mitt er kledd med mark og støvklumper, huden min stivner og løses opp.

    6 Dagene mine er raskere enn en veverskyttel og tar slutt uten håp.

  • Klag 3:18
    71%

    18 Så jeg sa: Min kraft og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • Jes 38:14
    70%

    14 Som en svales kvitre sånn sukker jeg, jeg sukker som en due; mine øyne er matte av å se oppover. Herre, jeg er i nød, gå i forbønn for meg!

  • Job 13:28
    70%

    28 Og jeg blir som råttent tre som en møll har spist opp.

  • Sal 73:2
    70%

    2 Men jeg holdt på å snuble, føttene mine var nær ved å gli.

  • Sal 88:4
    70%

    4 For min sjel er mett av plager, og mitt liv nærmer seg dødsriket.

  • Job 30:28
    70%

    28 Dyster vandrer jeg omkring, uten sol, jeg reiser meg i forsamlingen og roper for hjelp.

  • Sal 102:9
    69%

    9 Hele dagen håner mine fiender meg; de som spotter meg, bruker meg som en ed.

  • Klag 3:11
    69%

    11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Jes 38:10
    69%

    10 Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»

  • Sal 144:4
    69%

    4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Sal 22:6
    69%

    6 Til deg ropte de og ble befridd; de stolte på deg og ble ikke til skamme.

  • Klag 1:13
    69%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • Sal 102:23
    69%

    23 Når folkene samles sammen, og rikene for å tjene Herren.

  • Nah 3:15
    69%

    15 Der vil ilden fortære deg, sverdet vil kutte deg ned, det vil fortære deg som larver. Gjør deg tallrik som gresshopper, som gresshopper i antall!

  • Sal 39:10
    69%

    10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Sal 38:17
    69%

    17 For jeg sier: La dem ikke glede seg over meg, når min fot vakler, og de forstørrer seg imot meg.

  • Job 14:2
    69%

    2 Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

  • Job 33:21
    69%

    21 Hans kropp svinner hen så den ikke lenger ses, og hans ben, som før ikke var sett, stikker ut.

  • Sal 55:8
    69%

    8 Se, jeg ville flykte langt bort og bli i ørkenen. Sela.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.