Ordspråkene 27:20
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle, slik er menneskets øyne aldri tilfredse.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle, slik er menneskets øyne aldri tilfredse.
Dødsriket og undergangen blir aldri fulle; slik blir menneskets øyne aldri mette.
Dødsriket og dødsrikets dyp blir aldri mette, heller ikke menneskets øyne.
Dødsriket og avgrunnen blir ikke mettet, og menneskets øyne blir heller ikke mettet.
Dødsriket og ødeleggelsene blir aldri mettet, og heller ikke øynene til mennesker.
Dødsriket og undergangen blir aldri mette; slik blir heller aldri menneskets øyne tilfredsstilt.
Helvete og ødeleggelse er aldri fulle; slik er menneskets øyne aldri tilfredse.
Dødsriket og ødeleggelsen er umettelige, og slik er menneskenes øyne umettelige.
Dødsriket og undergangen blir aldri mette, og heller ikke menneskets øyne.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.
Dødsriket og ødeleggelsen blir ikke mettet, like lite som menneskets øyne blir mettet.
Sheol and Abaddon are never satisfied, and neither are the eyes of man.
Dødsriket og avgrunnen blir aldri mett, og menneskeøyne blir aldri tilfredsstilt.
Helvede og Fordærvelse kunne ikke mættes, saa kunne (og) Menneskens Øine ikke mættes.
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Helvete og undergang blir aldri mett; det gjør heller ikke menneskets øyne.
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Sheol og Abaddon blir aldri mett, og menneskets øyne blir aldri tilfredsstilt.
Dødsriket og ødeleggelsen blir aldri mette, og menneskets øyne blir aldri mette.
Dødsriket og undergangen er aldri tilfredse; det samme gjelder menneskets øyne.
Dødsriket og Avgrunn er aldri fulle, og menneskets øyne får aldri nok.
Sheol{H7585} and Abaddon{H11} are never{H3808} satisfied;{H7646} And the eyes{H5869} of man{H120} are never satisfied.{H7646}
Hell{H7585} and destruction{H11}{(H8675)}{H10} are never{H3808} full{H7646}{(H8799)}; so the eyes{H5869} of man{H120} are never satisfied{H7646}{(H8799)}.
Like as hell & destruccion are neuer full, euen so the eyes of me can neuer be satisfied.
The graue and destruction can neuer be full, so the eyes of man can neuer be satisfied.
Hell and destruction are neuer full: euen so the eyes of men can neuer be satisfied.
¶ Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And a man's eyes are never satisfied.
Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
The underworld and Abaddon are never full, and the eyes of man have never enough.
Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied.
As Death and Destruction are never satisfied, so the eyes of a person are never satisfied.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Helvete og ødeleggelse er for Herren; hvor mye mer gjelder det menneskers hjerter!
15 Hesteleech har to døtre som roper: «Gi, gi!» Det finnes tre ting som aldri blir fornøyde, ja, fire ting som aldri sier: «Det er nok!»
16 Graven, den sterile livmoren, jorden som aldri blir full av vann, og ilden som aldri sier: «Det er nok.»
6 Helvete er blottet for ham, og ødeleggelsen har ingen beskyttelse.
8 Alt er fylt med slit, og mennesket kan knapt uttrykke det; øyet blir aldri mette av å se, og øret får aldri nok av å høre.
7 Alt menneskets slit er for hans egen nytelse, og likevel blir ikke appetitten mett.
14 Derfor har helvete utvidet seg og åpnet sin munn uten mål – og deres herlighet, tallrike skare, prakt og de som fryder seg, skal falle ned der.
19 Som et ansikt sees i speilet i vann, slik står et menneskes hjerte til ansiktet på et annet.
21 Som et rensekar for sølv og en ovn for gull, slik vurderes en mann etter sin ros.
46 der deres orm ikke dør og ilden aldri slukkes.
21 Som lengter etter døden, men den kommer ikke, og søker den mer enn etter skjulte skatter;
48 der deres orm ikke dør og ilden aldri slukkes.
10 Den som elsker sølv, blir aldri fornøyd med bare sølv, og den som elsker overflod, oppnår aldri virkelige gevinster; dette er også tomhet.
11 Når eiendelene forøker seg, spiser de som forbruker dem for mye; men hva nytte har eierne, om de kun kan beundre dem med øynene?
5 Ja, for han overskrider med vin; han er en hovmodig mann som unngår hjemmets ro, og hans begjær vokser som helvete, han er umettelig som døden, og han samler alle nasjoner og hoper opp alle folk til seg.
20 En manns mage blir mett av frukten fra hans munn, og med ordenes økning fylles han.
44 der deres orm ikke dør og ilden aldri slukkes.
25 En annen dør i bitterhetens dyp, og finner aldri glede i å spise.
9 Bedre er det synlige for øyet enn en rastløs lengsel; dette er også tomhet og en plage for ånden.
7 En mett sjel avskyr honningkaken, men for en sulten sjel er enhver bitter ting søt.
20 Sannelig, han skal ikke kjenne ro i magen, og han vil ikke beholde det han har begjært.
21 Han skal etterlate seg ingen næring; derfor skal ingen lete etter hans gods.
22 Selv i sin fulle overflod skal han møte trengsel; hver ond hånd skal falle over ham.
20 Hans øyne skal se hans undergang, og han skal drikke den Allmektiges vrede.
19 Tørke og varme sluker snøens vann, slik graver graven dem ut som har syndet.
18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester befinner seg i dypet av helvete.
28 Han bor i øde byer, i hus hvor ingen bor, som allerede er i ferd med å forfalle til ruiner.
29 Han skal ikke bli rik, eiendommen hans vil ikke bestå, og han skal ikke forlenge sin velstand på jorden.
27 En ugudelig mann henter frem ondskap, og hans lepper er som brennende ild.
19 Den rike skal legge seg, men han skal ikke bli samlet; han åpner øynene, og plutselig er han borte.
16 Hvor mye mer avskyelig og urent er mennesket, som inntar urett som om det var vann?
20 Men de onde øynene vil svikte, og de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp sin ånd.
3 Dette er en ondskap blant alle ting som gjøres under solen, at alle møter den samme skjebne. Ja, menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap bor i dem mens de lever, og følger dem når de dør.
10 De onde skal se dette og bli bedrøvet; de skal gnissle med tennene og oppløses, for de onde sine lyster skal gå til grunne.
24 Og de skal gå ut og se likene av de menn som har syndet mot meg; for deres orm skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes, og de skal være en avsky for alt levende.
7 Deres øyne er hovne av fett; de har mer enn hjertet kunne ønske seg.
24 Den vise ser livets vei fra oven, slik at han kan unngå å falle ned i helvete.
25 Den rettferdige spiser for å mette sin sjel, mens den onde vil oppleve nød.
14 Den som omvender sitt hjerte, blir fylt av sine egne veier, men en god mann er fornøyd med seg selv.
12 La oss svelge dem levende, som graven, helt hele, som de som går ned i gropen:
1 Det finnes en ondskap jeg har sett under solen, og den er utbredt blant mennesker:
14 Dypet sier: 'Det er ikke her i meg', og havet sier: 'Det er ikke hos meg.'
11 Hans bein er fylt med den synd han begikk i sin ungdom, og de skal hvile sammen med ham i støvet.
9 Men de som streber etter å bli rike, faller for fristelser og feller, og for mange tåpelige og skadelige begjær som fører mennesker ned i ødeleggelse og fortapelse.
35 Han vil ikke ta imot noen løsepenge, og vil ikke la seg tilfredsstille, selv om du gir mange gaver.
27 Himmelen skal avsløre hans urett, og jorden skal reise seg imot ham.
9 For han tilfredsstiller den lengtende sjelen og metter den sultne med godhet.
5 Er ikke dine ondskaper store, og dine urettferdigheter uendelige?
20 Mens vår eiendom ikke blir kuttet ned, blir restene deres fortært av ilden.
9 Øyet som en gang så ham, skal ikke se ham igjen, og hans sted vil ikke lenger vise ham.