Salmene 77:5
Jeg har minnet de gamle dager, de eldgamle tidene.
Jeg har minnet de gamle dager, de eldgamle tidene.
Jeg har tenkt på fordums dager, på år fra eldgamle tider.
Du har holdt mine øyelokk våkne; jeg er urolig og taler ikke.
Du holder mine øyelokk åpne; jeg er bestyrtet og kan ikke tale.
Du holder øynene mine våkne; jeg er så opprørt at jeg knapt klarer å si et ord.
Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden.
Jeg har tenkt på de gamle dager, årene fra svunne tider.
Du holdt øynene mine våkne, jeg var bekymret og sa ikke noe.
Du holdt mine øyelokk våkne; jeg ble så urolig, og jeg kunne ikke tale.
Jeg har tenkt på de gamle dager, årene fra forgangne tider.
Jeg har tenkt på de gamle dager, årene fra forgangne tider.
Du har holdt mine øyne våkne; jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.
You have held my eyelids open; I am troubled and cannot speak.
Du holdt mine øyelokk åpne; jeg er så opprørt at jeg ikke kan tale.
Du holdt mine Øine vaagne, jeg var bekymret og talede ikke.
I have considered the days of old, the years of ancient times.
Jeg har tenkt på de gamle dager, årene i fortiden.
I have considered the days of old, the years of ancient times.
Jeg har tenkt på de tidligere dager, årene fra gammel tid.
Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått.
Jeg har tenkt på de gamle dager, de forgangne år.
Mine tanker går tilbake til dager som er forbi, til år som er forsvunnet.
I have considered{H2803} the days{H3117} of old,{H6924} The years{H8141} of ancient times.{H5769}
I have considered{H2803}{H8765)} the days{H3117} of old{H6924}, the years{H8141} of ancient times{H5769}.
Then remembred I the tymes of olde, & the yeares that were past.
Then I considered the daies of olde, and the yeeres of ancient time.
I dyd thynke vpon the dayes past: and on the yeres of the olde worlde.
I have considered the days of old, the years of ancient times.
I have considered the days of old, The years of ancient times.
I have reckoned the days of old, The years of the ages.
I have considered the days of old, The years of ancient times.
I have considered the days of old, The years of ancient times.
My thoughts go back to the days of the past, to the years which are gone.
I have considered the days of old, the years of ancient times.
I thought about the days of old, about ancient times.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Jeg minnes de gamle dagene; jeg mediterer over alle dine gjerninger og grubler over dine henders verk.
6 Jeg kaller fram min sang i natten og taler med mitt hjerte; min ånd søker flittig.
10 Og jeg sa: Dette er min svakhet; men jeg vil minnes de dager som den Høyestes høyre hånd har velsignet.
11 Jeg vil huske Herrens gjerninger; uten tvil vil jeg minnes dine underverker fra de gamle tider.
12 Jeg vil også grunne over alle dine verk og tale om dine handlinger.
3 Jeg husket Gud og ble berørt; jeg klagde, og min ånd ble overveldet. Selah.
4 Du holder øynene mine våkne, og jeg er så plaget at jeg ikke kan tale.
5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?
52 Jeg husket dine gamle dommer, HERRE, og trøstet meg selv.
11 Mine dager er forbi, mine planer ligger i ruiner, ja, selv tankene i mitt hjerte har opphørt.
2 Å, om jeg var som i gamle dager, da Gud bevart meg;
3 Da hans lys skinte over mitt hode, og jeg ved dets lys vandret gjennom mørket;
4 Som i mine unge dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt tabernakel;
7 Husk de gamle dager, tenk over mange generasjoners år; spør din far, så vil han vise deg, og dine eldre vil fortelle deg.
7 Jeg sa: 'La dagene tale, og la mange år lære oss visdom.'
24 Jeg sa: 'O min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner.'
25 For allerede i eldgamle tider la du grunnlaget for jorden, og himmelen er skapt av dine hender.
4 Har du ikke kjent til dette fra eldgamle tider, siden mennesket ble satt på jorden?
17 Å Gud, du har lært meg siden min ungdom, og jeg har stadig forkynnet dine underfulle gjerninger.
8 Spør nå om de tidlige tider, og gjør deg klar til å fordype deg i dine fedres erfaringer:
1 Lytt til mine ord, Herre, og overvei min ettertanke.
6 Husk, Herre, dine ømme barmhjertigheter og kjærlighet, for de har vært med fra evighetens morgen.
5 Se, du har gjort mine dager like korte som en håndbredde; mitt liv er som ingenting for deg. For sant, enhver mann, selv i sin beste stund, er fullkommen tomhet. Selah.
10 Er det noe som med rette kan kalles nytt? Det som var i gamle dager, eksisterte allerede lenge før oss.
152 Om dine vitnesbyrd har jeg kjent siden oldtiden at du har grunnlagt dem for evig.
6 Når jeg minnes deg ved min seng og mediterer over deg i nattens vakter.
55 Jeg har husket ditt navn, HERRE, om natten og holdt din lov.
4 For et tusen år for deg er som den forgangne dagen, og som en vakt i natten.
3 Hør meg, Herre min Gud, og se over meg: gi øynene mine lys, så jeg ikke skal falle i dødens søvn.
2 Jeg skal åpne min munn i en lignelse; jeg vil yttrere mørke ord fra gamle tider.
12 Visdom er hos de gamle, og gjennom lange dager oppnår man forståelse.
6 Han har satt meg på mørke steder, som de som lenge har vært døde.
15 Har du lagt merke til den gamle veien som de onde menn har trådt?
10 Si ikke: «Hvorfor var de gamle dager bedre enn disse?» for du stiller ikke et klokt spørsmål om det.
148 Mine øyne holder nattevaktene, for at jeg skal grunne over ditt ord.
100 Jeg forstår mer enn de gamle, fordi jeg holder dine bud.
3 Slik er jeg tildelt forgjeves måneder, og netter fulle av slit er bestemt for meg.
16 Da jeg forsøkte å forstå dette, var det altfor smertefullt for meg.
1 Husk din Skaper i ungdommens dager, før de vonde dager kommer, og årene nærmer seg, da du skal si: «Jeg finner ingen glede i dem.»
32 Da så jeg, og tok det til meg; jeg betraktet det nøye og lærte av det.
1 Vi har hørt med våre ører, O Gud, at våre fedre fortalte oss om de gjerninger du utførte i deres dager, i de gamle tider.
1 Se, mitt øye har sett alt dette, mitt øre har hørt og forstått det.
1 Huske, Herre, hva som har rammet oss; betrakt og se vår vanære.
2 Hva kan nytte de sterke hender ha for meg, når alderen forsvant hos dem?
15 Det som var, er nå; og det som skal skje, har allerede skjedd; Gud krever det som er fortid.
3 Når jeg betrakter din himmel, dine henders verk, månen og stjernene som du har fastsatt;
5 Jeg har hørt om deg med ørene mine, men nå ser øynene mine deg.
7 Mitt øye er slitt av sorg; det eldes på grunn av alle mine fiender.
20 Hvorfor glemmer du oss for evig og forlater oss så lenge?
7 Jeg skal glede meg over din miskunn, for du har lagt merke til min nød og kjent min sjel i motgang.