Salmenes bok 78:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han regnet også kjøtt over dem som støv, og bevingede fugler som havets sand,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 16:12-13 : 12 Jeg har hørt Israels barns klager. Si til dem: Om kvelden skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere møttes av brød, og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud. 13 Om kvelden kom vaktlene opp og dekket leiren, og om morgenen lå duggen rundt leiren.
  • 4 Mos 11:18-19 : 18 Si til folket: Hellige dere til i morgen, og dere skal få kjøtt å spise. For dere har grått i Herrens ører og sagt: Hvem skal gi oss kjøtt å spise? Vi hadde det godt i Egypt. Derfor vil Herren gi dere kjøtt, og dere skal spise. 19 Dere skal ikke spise det én dag, eller to dager, eller fem dager, eller ti dager, eller tjue dager,
  • 4 Mos 11:32 : 32 Folket sto opp hele den dagen, hele natten og hele den neste dagen, og de samlet vaktlene. Den som samlet minst, samlet ti homere, og de bredte dem ut for seg selv rundt leiren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:28-29
    2 vers
    85%

    28og han lot det falle midt i deres leir, rundt omkring deres bosteder.

    29Så de spiste og ble tilfredsstilt, for han ga dem det de ønsket seg;

  • Sal 78:23-26
    4 vers
    78%

    23selv om han hadde befalt skyene fra oven og åpnet himmelens dører,

    24og regnet manna ned over dem for å spise, og gitt dem himmelens korn.

    25Mennesket fikk spise englemat: han ga dem mat til det fulle.

    26Han lot en østavind blåse i himmelen: og ved sin makt brakte han søravinden.

  • Sal 105:39-41
    3 vers
    76%

    39Han bredte ut en sky som dekke, og ild til å gi lys om natten.

    40Folket spurte, og han brakte vaktler og mettet dem med himmelens brød.

    41Han åpnet klippen, og vann strømmet ut; de rant som en elv i det tørre landet.

  • 4 Mos 11:31-33
    3 vers
    76%

    31En vind kom fra Herren og førte vaktler fra havet, og lot dem falle ved leiren, omtrent en dagsreise på denne siden og en dagsreise på den andre siden, rundt leiren, og omtrent to alen høyt over bakken.

    32Folket sto opp hele den dagen, hele natten og hele den neste dagen, og de samlet vaktlene. Den som samlet minst, samlet ti homere, og de bredte dem ut for seg selv rundt leiren.

    33Mens kjøttet enda var mellom tennene deres og før det var tygget, blusset Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med en veldig stor plage.

  • 2 Mos 16:12-14
    3 vers
    73%

    12Jeg har hørt Israels barns klager. Si til dem: Om kvelden skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere møttes av brød, og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.

    13Om kvelden kom vaktlene opp og dekket leiren, og om morgenen lå duggen rundt leiren.

    14Og da duggen forsvant, se, lå det på ødemarkens overflate noe lite og rundt, som rim på jorden.

  • Sal 105:31-32
    2 vers
    72%

    31Han talte, og det kom forskjellige typer fluer og lus over hele deres kyster.

    32Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land.

  • Sal 78:39
    72%

    39For han husket at de var kjøtt: en vind som går bort, og ikke kommer tilbake.

  • Sal 78:20
    72%

    20Se, han slo klippen så vannet flommet ut, og bekker strømmet over; kan han også gi brød? Kan han sørge for kjøtt til folket sitt?

  • Sal 78:48
    70%

    48Han overgav også deres buskap til haglet, og deres flokker til sterke tordenslag.

  • 4 Mos 11:18
    70%

    18Si til folket: Hellige dere til i morgen, og dere skal få kjøtt å spise. For dere har grått i Herrens ører og sagt: Hvem skal gi oss kjøtt å spise? Vi hadde det godt i Egypt. Derfor vil Herren gi dere kjøtt, og dere skal spise.

  • 4 Mos 11:22
    70%

    22Skal flokkene og buskapene slaktes for dem, nok til dem? Eller skal alle fiskene i havet samles for dem, nok til dem?

  • Sal 78:13-16
    4 vers
    69%

    13Han delte sjøen og lot dem passere igjennom; og han lot vannet stå som en haug.

    14Om dagen ledet han dem med en sky, og hele natten med et lys av ild.

    15Han kløyvde klippene i ørkenen og ga dem drikke som fra dype vannmasser.

    16Han lot bekker springe frem fra klippen og lot vann strømme som elver.

  • Sal 8:8
    69%

    8Himlens fugler og havets fisker, alt som ferdes langs havets stier.

  • Sal 147:9
    69%

    9Han gir maten til dyrene, til ravneungene som skriker.

  • 1 Mos 1:20
    69%

    20Gud sa: «Vannet skal vrimle av levende skapninger, og fugler skal fly over jorden, under himmelhvelvingen.»

  • Sal 79:2
    69%

    2De har gitt de døde kroppene av dine tjenere som mat til himmelens fugler, kjøttet av dine hellige til jordens dyr.

  • Job 36:31
    69%

    31For med dem dømmer han folket; han gir mat i mengder.

  • 4 Mos 11:9
    69%

    9Og når duggen falt over leiren om natten, falt mannaen sammen med den.

  • Sal 78:18
    68%

    18De fristet Gud i deres hjerte ved å kreve mat for sine ønsker.

  • 2 Sam 22:11
    68%

    11Han red på en kjerub og fløy; han ble sett på vindenes vinger.

  • Sal 78:45
    68%

    45Han sendte forskjellige slags fluer blant dem, som fortærte dem; og frosker, som ødela dem.

  • 1 Kong 17:6
    68%

    6Ravnene brakte ham brød og kjøtt om morgenen, og brød og kjøtt om kvelden; og han drakk av bekken.

  • Esek 1:25
    68%

    25Det kom en stemme fra kvelvet som var over hodene deres når de sto og hadde senket vingene sine.

  • 5 Mos 28:26
    68%

    26Og ditt lik skal bli til føde for alle himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • Sal 18:10
    68%

    10Han red på en kjerub, og fløy; ja, han svevde på vindens vinger.

  • Sal 77:17
    68%

    17Skyene strømmet ut vann: himmelen ga fra seg en lyd: dine piler fór vidt omkring.

  • Sal 135:7
    67%

    7Han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut fra sine lagerrom.

  • 2 Mos 15:10
    67%

    10Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene.

  • Sal 148:8
    67%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • Sal 147:18
    67%

    18Han sender ut sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

  • 2 Sam 22:15
    67%

    15Han sendte ut piler og spredte fienden; lynet skapte forvirring blant dem.

  • Job 36:28
    67%

    28som skyene drypper og destillerer rikelig over mennesker.

  • Sal 104:3
    67%

    3Som legger bjelkene til sin sal i vannene, som gjør skyene til sin vogn, som vandrer på vindens vinger.

  • Sal 107:25
    67%

    25For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.

  • Sal 148:10
    67%

    10Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.