Jobs bok 29:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De unge mennene så meg og skjulte seg, og de gamle reiste seg og sto.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:32 : 32 Reis deg opp i nærvær av en gråhåret, og hedre ansiktet til en eldre, og frykt din Gud: Jeg er Herren.
  • Ordsp 16:31 : 31 Det grå håret er en krone av herlighet, om det finnes på rettferdighetens vei.
  • Ordsp 20:8 : 8 En konge som sitter på doms trone, sprer bort alt ondt med sine øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:7
    79%

    7da jeg gikk ut til byens port, da jeg satte meg på plassen!

  • Job 29:9-11
    3 vers
    75%

    9Fyrstene holdt igjen sine ord, og la hånden på munnen.

    10De fornemme ble tause, og deres tunge klistret seg til ganen.

    11Når øret hørte meg, velsignet det meg; og når øyet så meg, gav det vitnesbyrd om meg,

  • Job 19:18
    72%

    18Ja, selv små barn forakter meg; jeg reiser meg opp, og de snakker imot meg.

  • Job 29:4
    72%

    4som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over teltet mitt;

  • Job 30:1-2
    2 vers
    72%

    1Men nå gjør de unge narr av meg, de hvis fedre jeg ikke engang ville ha satt til å passe hundene i min flokk.

    2Hva nytte har jeg av kraften i deres hender, de som har mistet all styrke i alderdommen?

  • Job 30:12
    71%

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

  • Ordsp 20:29
    71%

    29Unge menns ære er deres styrke, og gamle menn prydes ved det grå hår.

  • Job 29:21
    70%

    21Til meg lyttet de, og ventet, og holdt taushet ved min råd.

  • Klag 5:12-14
    3 vers
    70%

    12Fyrster ble hengt opp med sine hender; de eldste ble ikke aktet.

    13De unge mennene måtte male korn, og guttene falt under børen av ved.

    14De eldre har sluttet å sitte ved porten, de unge menn har sluttet med sang og spill.

  • 3 Mos 19:32
    70%

    32Reis deg opp i nærvær av en gråhåret, og hedre ansiktet til en eldre, og frykt din Gud: Jeg er Herren.

  • Ordsp 28:28
    70%

    28Når de onde reiser seg, skjuler menneskene seg; men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • Job 30:28
    69%

    28Jeg gikk sørgende uten solen: Jeg reiste meg og ropte i menigheten.

  • 1 Kong 12:8
    69%

    8Men han forkastet de gamles råd som de hadde gitt ham, og rådførte seg med de unge mennene som hadde vokst opp med ham, og som sto foran ham.

  • Jes 3:2
    69%

    2Den mektige mannen og krigeren, dommeren og profeten, den kloke og den gamle,

  • Ordsp 7:7
    69%

    7Og jeg så blant de uerfarne, jeg merket meg blant de unge, en ung mann uten forstand.

  • Sal 148:12
    69%

    12Unge menn og også jomfruer, gamle sammen med barn!

  • 2 Krøn 10:8
    69%

    8Men han forlot det rådet de eldste hadde gitt ham, og rådførte seg med de unge mennene som hadde vokst opp med ham og sto foran ham.

  • Dan 10:7
    68%

    7Og jeg, Daniel, var den eneste som så synet; de mennene som var med meg så ikke synet, men en stor skjelving kom over dem, så de rømte og gjemte seg.

  • Sal 20:8
    68%

    8De har blitt bøyd ned og falt, men vi har reist oss opp og står oppreist.

  • Sal 71:9
    68%

    9Forlat meg ikke i alderdommens tid; overgi meg ikke når min styrke svikter.

  • Job 32:6
    68%

    6Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor holdt jeg meg tilbake og våget ikke å uttrykke min mening for dere.

  • 2 Sam 19:8
    68%

    8Da reiste kongen seg og satte seg i porten. Og det ble fortalt til folket, og de sa: Se, kongen sitter i porten. Og hele folket kom fram for kongen. For Israel hadde flyktet, hver mann til sitt telt.

  • Sal 71:18
    68%

    18Nå, når jeg er gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjon og din makt til alle som skal komme.

  • Job 15:10
    68%

    10Hos oss er både gråhårede og aldrende menn, mye eldre enn din far.

  • Sak 8:4
    68%

    4Så sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal igjen bo gamle menn og kvinner i Jerusalems gater, hver med sin stav i hånden på grunn av høy alder.

  • Job 31:34
    68%

    34Om jeg fryktet en stor folkemengde, eller familiers forakt skremte meg, så jeg holdt taus og ikke gikk ut av døren;

  • 2 Sam 18:30
    67%

    30Kongen sa til ham: Trå til side, og stå her. Og han trådte til side og sto.

  • Jer 17:19
    67%

    19Så sier Herren til meg: Gå og stå i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og hvor de går ut, og i alle Jerusalems porter.

  • Esek 14:1
    67%

    1Da kom noen av de eldste i Israel til meg, og de satt foran meg.

  • Sal 31:11
    67%

    11Jeg er blitt hånet blant alle mine fiender, men enda mer blant mine naboer, og en frykt for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Job 29:15
    67%

    15Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme.

  • Jer 1:17
    67%

    17Så du må binde opp dine kjortler, stå opp og tale til dem alt jeg befaler deg. Frykt ikke for dem, ellers vil jeg gjøre deg til skamme for dem.

  • Job 15:18
    67%

    18Det som vise menn har fortalt fra sine fedre og ikke skjulte,

  • Job 17:8
    67%

    8Rettferdige menn skal bli forundret over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

  • Job 29:24
    67%

    24Hvis jeg lo med dem, trodde de ikke på det; og lyset fra mitt ansikt kastet de ikke ned.

  • 2 Krøn 29:8
    67%

    8Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har overgitt dem til problemer, til forbauselse og til latter, som dere ser med deres egne øyne.

  • Neh 8:5
    67%

    5Esra åpnet boken i alles påsyn, for han stod over folket. Da han åpnet den, reiste hele folket seg.

  • Jes 3:5
    67%

    5Og folket skal bli undertrykt, hver og en av sin neste; barnet skal oppføre seg hovmodig mot den gamle, og den ringe mot den ærefulle.

  • Ordsp 25:7
    67%

    7Det er bedre at det sies til deg: Kom opp hit, enn at du skal bli satt ned i nærvær av en fyrste som dine øyne har sett.

  • Ordsp 28:12
    67%

    12Når rettferdige mennesker fryder seg, er det stor herlighet; men når de onde reiser seg, skjuler en mann seg.

  • Sal 31:22
    67%

    22For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • Sal 48:5
    67%

    5De så det, og undret seg; de ble forskrekket og skyndte seg bort.

  • Jes 40:30
    67%

    30Selv unge mennesker kan bli trette og slitne, og sterke menn kan snuble og falle.

  • Ordsp 22:29
    67%

    29Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå framfor konger; han skal ikke stå framfor ubetydelige menn.

  • Ordsp 24:32
    67%

    32Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom.