Ordspråkene 6:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:39-39:12 : 39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt, 40 når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested? 41 Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde? 1 Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver? 2 Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder? 3 De bøyer seg, føder sine unger, og kvitter seg med sin smerte. 4 Ungene deres vokser seg sterke, de blir store på marken; de går ut og kommer ikke tilbake til dem. 5 Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet? 6 Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig. 7 Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop. 8 Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante. 9 Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe? 10 Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg? 11 Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den? 12 Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?
  • Job 39:26-30 : 26 Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør? 27 Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden? 28 Den bor og blir sittende på klippen, på en tann av klippen og et trygt sted. 29 Derfra søker den sitt bytte, og dens øyne skuer vidt omkring. 30 Også dens unger drikker blod, og hvor de falne er, der er den.
  • Job 41:4-9 : 4 Vil han inngå en pakt med deg? Kan du ta ham som en tjener for alltid? 5 Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker? 6 Vil dine venner lage en fest av ham? Vil de dele ham blant handelsmenn? 7 Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser? 8 Legg hånden din på ham, husk striden, gjør det ikke mer. 9 Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham? 10 Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg? 11 Hvem har først gitt meg noe, for at jeg må betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg. 12 Jeg vil ikke skjule hans deler, heller ikke hans styrke, eller hans vakre form. 13 Hvem kan avdekke ansiktet av hans kledning? Eller hvem kan nærme seg ham med hans doble tøyler? 14 Hvem kan åpne dørene til hans ansikt? Tenner rundt ham er fryktinngytende. 15 Hans skjell er hans stolthet, lukket tett som et segl. 16 Ett er så nær det andre at ingen luft kan komme imellom dem. 17 De er sammenføyd med hverandre; de holder seg fast så de ikke kan skilles. 18 Ved hans nys kommer et lys til syne, og hans øyne er som øyelokkene på morgenen. 19 Ut av hans munn går flammende lamper, gnister av ild farer ut. 20 Ut av hans nesebor kommer røyk, som fra en kokende gryte eller kjele. 21 Hans pust tenner kull, og en flamme skyter ut av hans munn. 22 I hans nakke bor styrke, og frykt blir til glede foran ham. 23 Delene av hans kjøtt er forbundet sammen: de er faste i seg selv, de kan ikke rokkes. 24 Hans hjerte er fast som stein; ja, fast som en del av den underste kvernsteinen. 25 Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene. 26 Sverdet som slår mot ham kan ikke stå, heller ikke spydet, kastespydet eller harnisken.
  • Ordsp 30:27 : 27 Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut i flokker;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:4-6
    3 vers
    81%

    4Gi ikke dine øyne søvn, eller dine øyelokk hvile.

    5Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, og som en fugl fra fuglefangeren.

    6Gå til mauren, du late; se på dens veier og bli vis:

  • Ordsp 6:8-10
    3 vers
    75%

    8men sørger for sin mat om sommeren og samler inn sin føde ved høsten.

    9Hvor lenge vil du sove, late? Når vil du stå opp av din søvn?

    10Bare litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile,

  • Ordsp 30:27
    75%

    27Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut i flokker;

  • Ordsp 25:28
    70%

    28Den som ikke har kontroll over sin egen ånd er som en by uten murer.

  • Hab 1:14
    70%

    14Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?

  • Ordsp 12:24
    70%

    24Den flittiges hånd skal herske, men den late skal tjene som slave.

  • Ordsp 7:7
    69%

    7Og jeg så blant de uerfarne, jeg merket meg blant de unge, en ung mann uten forstand.

  • Klag 5:8
    69%

    8Tjenere hersker over oss, og ingen frelser oss fra deres hånd.

  • Sal 129:7
    69%

    7Som med ingen høster fyller sin hånd, eller han som binder kornet sin favn.

  • Ordsp 30:25
    69%

    25Maurene er ikke et sterkt folk, men de forbereder sin mat om sommeren;

  • Fork 6:7-8
    2 vers
    69%

    7All menneskets arbeid er for deres munn, men deres appetitt blir ikke mettet.

    8Hva har den vise mer enn dåren? Hva har den fattige som vet hvordan han skal vandre blant de levende?

  • Ordsp 19:15
    69%

    15Dovenskap fører til dyp søvn, og den latskapelige sjel vil lide sult.

  • Ordsp 24:30
    69%

    30Jeg gikk forbi den latsabbens åker, og ved vingården til en mann uten forstand.

  • Fork 10:5
    69%

    5Det er en ondskap jeg har sett under solen, som en feil som kommer fra herskeren:

  • Fork 6:1
    68%

    1Det finnes en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant mennesker:

  • Ordsp 21:30
    68%

    30Det finnes ingen visdom eller innsikt eller råd mot Herren.

  • Fork 10:18
    68%

    18På grunn av stor dovenskap forfaller huset, og ved slappe hender renner huset.

  • Ordsp 20:4
    68%

    4Den late vil ikke pløye på grunn av kulde; derfor må han tigge under høsten, og han har ingenting.

  • Job 3:14
    68%

    14sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • 5 Mos 32:28
    68%

    28For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • Jes 3:6-7
    2 vers
    68%

    6Når en mann griper sin bror i sin fars hus og sier: Du har klær, vær vår hersker, og la denne ruinen ligge under din hånd;

    7På den dag skal han svare og si: Jeg vil ikke være en healer; for i mitt hus er det verken brød eller klær: gjør meg ikke til en hersker over folket.

  • Jes 51:18
    67%

    18Ingen leder henne blant alle sønnene hun har født; heller ikke er det noen som tar henne ved hånden av alle sønnene hun har oppdratt.

  • Ordsp 22:7
    67%

    7Den rike hersker over de fattige, og låntageren er en tjener for långiveren.

  • Ordsp 11:14
    67%

    14Der det ikke er råd, faller folket, men ved mange rådgivere er det trygghet.

  • Ordsp 5:6
    67%

    6Så du ikke skal overveie livets sti, hennes veier er skiftende, du kan ikke kjenne dem.

  • Fork 10:15
    67%

    15Arbeidet til de dåraktige trettes hver og en av dem, fordi han ikke vet hvordan han skal gå til byen.

  • Jes 41:28
    67%

    28For jeg så, og det var ingen mann; blant dem, og det var ingen rådgiver, som da jeg spurte dem, kunne svare et ord.

  • Ordsp 31:27
    67%

    27Hun ser etter sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • Job 12:24
    67%

    24Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

  • Ordsp 30:31
    67%

    31Den strømlinjeformede hunden, geitebukken også, og en konge uten noen som reiser seg mot ham.

  • Dom 17:6
    67%

    6I de dager var det ingen konge i Israel, og hver mann gjorde det som virket rett i hans egne øyne.

  • Sal 107:40
    67%

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

  • Job 6:18
    67%

    18Stiene deres vendes bort; de går til intet og går under.

  • Ordsp 28:15
    67%

    15Som en brølende løve og en streifende bjørn, slik er en ond hersker over et fattig folk.

  • Ordsp 11:29
    67%

    29Den som bringer vanskeligheter over sitt eget hus, vil arve vinden, og tåpen vil bli tjener for de kloke.

  • Fork 8:9
    67%

    9Alt dette har jeg sett, og jeg la mitt hjerte til alt arbeid som blir gjort under solen: Det er en tid hvor en mann hersker over en annen til hans egen skade.

  • Ordsp 15:22
    67%

    22Uten råd blir planer forvirret, men i mange rådgiveres flokk står de fast.

  • Job 12:17
    67%

    17Han leder rådgivere bort som plyndrede, og gjør dommere til dårer.

  • Sal 92:6
    67%

    6En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Fork 8:7
    67%

    7For han vet ikke hva som skal komme; for hvem kan fortelle ham når det vil skje?

  • Ordsp 21:16
    67%

    16Den som vandrer bort fra forståelsens vei, skal hvile i de dødes forsamling.