Jobs bok 35:4
Jeg vil svare deg og dine venner:
Jeg vil svare deg og dine venner:
Jeg vil svare deg, og vennene dine som er med deg.
Jeg vil svare deg, og også dine venner som er hos deg.
Jeg vil svare deg med ord, og vennene dine som er hos deg.
Jeg skal svare deg og vennene dine.
Jeg vil svare deg, og dine venner som er med deg.
Jeg vil svare deg, og dine samtidige.
Jeg skal gi deg et svar, og vennene dine også:
Jeg vil gi deg svar og dine venner med deg.
Jeg skal svare deg, og dine venner som er med deg.
Jeg skal svare deg og dine ledsagere.
Jeg skal svare deg, og dine venner som er med deg.
Jeg vil svare deg og dine venner som er med deg.
I will answer you and your companions who are with you.
Jeg vil svare deg og dine venner som er med deg.
Jeg, jeg vil give dig Svar igjen, og dine Venner med dig:
I will answer thee, and thy companions with thee.
Jeg vil svare deg, og dine venner med deg.
I will answer you, and your companions with you.
I will answer thee, and thy companions with thee.
Jeg vil svare deg, og vennene dine med deg.
Jeg gir deg ord, og dine venner med deg,
Jeg skal svare deg og dine følgesvenner.
I will answer{H7725} thee, And thy companions{H7453} with thee.
I will answer{H7725}{(H8686)}{H4405} thee, and thy companions{H7453} with thee.
Therfore will I geue answere vnto the & thy frendes:
Therefore will I answere thee, & thy companions with thee.
Therefore wyll I geue aunswere vnto thee, aud to thy companions with thee.
I will answer thee, and thy companions with thee.
I will answer you, And your companions with you.
I return thee words, and thy friends with thee,
I will answer thee, And thy companions with thee.
I will answer thee, And thy companions with thee.
I will answer you, and your companions with you.
I will reply to you, and to your friends with you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Så ved lyden av din stemme vil jeg svare; eller la meg fremføre min sak for du kan gi meg et svar.
3 Hva gagn er det for meg, og hvordan har jeg bedre enn om jeg hadde gjort galt?
15 Ved lyden av din stemme ville jeg gi et svar, og du ville ha lengsel etter dine henders verk.
4 Lytt til meg, så skal jeg tale; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.
32 Hvis du har noe å si, gi meg et svar; for det er mitt ønske at du skal bli dømt fri fra synd.
5 Hvis du er i stand, gi meg et svar; gjør din sak klar og kom frem.
1 Da svarte Herren Job ut av stormvinden og sa,
2 Gjør deg klar som en kriger: Jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
3 Vil du gjøre min rett ubetydelig? Vil du si at jeg tar feil for å bevise at du har rett?
1 Da svarte Elifas fra Teman og sa:
2 Hvis noen sier noe, vil det trette deg? Men hvem kan la være å uttrykke det som ligger ham på hjertet?
5 La dine øyne være rettet mot himmelen, løft dem opp for å se skyene; de er høyere enn deg.
4 Er det fordi du gir ham ære at han sender straff over deg og dømmer deg?
5 Jeg ville høre hva hans svar ville være, og få kunnskap om hva han ville si til meg.
1 Job tok til svar og sa:
3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?
12 Sannelig, når du sier dette tar du feil; for Gud er større enn mennesket.
17 Jeg vil gi mitt svar; jeg vil legge frem min kunnskap:
14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?
14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham og bruke de rette ordene i sak mot ham?
15 Selv om min sak var god, kunne jeg ikke svare; jeg ville be om nåde fra ham som var imot meg.
14 Jeg vil ikke legge frem slike ord, eller bruke deres uttalelser som svar til ham.
3 Gjør deg klar som en kriger; jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
1 Da svarte Job og sa,
1 Og Job svarte Herren og sa,
4 Du sier kanskje: Min vei er ren, og jeg er fri for synd i dine øyne.
32 For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kan svare ham, at vi kan komme sammen for en dommer.
1 Og Elihu svarte og sa,
8 Men du sa innen mitt hørsel, og din stemme nådde mine ører:
8 La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested.
1 Da svarte Job og sa,
1 Rop nå om hjelp; er det noen som kan svare deg? Og til hvilken av de hellige vil du be?
34 Hvorfor gir dere meg da trøst med ord uten nytte, når dere ser at det ikke er noe annet enn bedrag i deres svar?
3 Men jeg ønsker å snakke med Den Allmektige, og mitt ønske er å føre en sak mot Gud.
1 Og Job svarte og sa:
6 La din vrede flomme over; la dine øyne se alle stolte, og ydmyk dem.
12 fulgte jeg med; og sant å si, ingen av dere var i stand til å klargjøre Jobs feil, eller gi svar på hans ord.
1 Job svarte og sa,
1 Og Herren svarte Job ut av stormen og sa,
1 Og Job svarte og sa,
1 Jeg vil ta min plass og holde vakt, stå på tårnet, se etter hva han vil si til meg, og hvilket svar han vil gi til min klage.
26 for da vil du glede deg i Herskeren over alle, og du vil løfte ditt ansikt mot Gud.
27 Du vil be til ham, og bli besvart; og du vil gjøre dine løfter gjeldende.
20 La meg si hva jeg tenker, så jeg kan få ro; la meg svare med åpen munn.
1 Da svarte Elifas fra Teman og sa,
1 Og Job svarte og sa:
1 Og Job svarte og sa,
15 Når han roper til meg, vil jeg svare ham: Jeg vil være med ham i nød, jeg vil fri ham ut og gi ham ære.
3 Kan ord som er som vinden stanses? eller hva plager dere til å svare på dem?