Salmenes bok 38:4

Norsk oversettelse av Webster

For mine misgjerninger går over hodet på meg; som en tung byrde er de for tunge for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 9:6 : 6 Jeg sa: Min Gud, jeg skammer meg og rødmer for å løfte mitt ansikt opp til deg, min Gud, for våre misgjerninger har vokst over vårt hode, og vår skyldighet er vokst opp til himlene.
  • Sal 40:12 : 12 For utallige onde har omringet meg. Mine synder har overveldet meg, så jeg ikke kan se opp. De er flere enn hårene på mitt hode. Mitt hjerte har sviktet meg.
  • Jes 53:11 : 11 Etter sin sjels lidelse skal han se og bli tilfreds. Gjennom sin innsikt skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, og han skal bære deres synder.
  • Klag 1:14 : 14 Båndet av mine overtredelser er bundet av hans hånd; De er knyttet sammen, de kommer opp på min nakke; han har gjort min styrke svak: Herren har gitt meg i deres hender, mot hvem jeg ikke er i stand til å stå.
  • Matt 11:28 : 28 "Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, så vil jeg gi dere hvile.
  • 1 Pet 2:24 : 24 han som selv bar våre synder i sin kropp på treet, for at vi, døde for syndene, skulle leve for rettferdighet; ved hans sår ble dere helbredet.
  • 3 Mos 7:18 : 18 Hvis noe av kjøttet av hans fredsoffer spises den tredje dagen, vil det ikke bli akseptert, det skal ikke tilregnes den som ofrer det. Det vil være en styggedom, og sjelen som spiser noe av det, skal bære sin synd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:2-3
    2 vers
    81%

    2 For dine piler har truffet meg, og din hånd tynger på meg.

    3 Det er ingen sunnhet i mitt kjød på grunn av din harme, og det er ingen helse i mine bein på grunn av min synd.

  • Sal 40:12
    81%

    12 For utallige onde har omringet meg. Mine synder har overveldet meg, så jeg ikke kan se opp. De er flere enn hårene på mitt hode. Mitt hjerte har sviktet meg.

  • Sal 38:5-9
    5 vers
    79%

    5 Mine sår er illeluktende og betente på grunn av min dårskap.

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

    7 For mine lår brenner av hete, det er ingen sunnhet i mitt kjød.

    8 Jeg er svak og voldsomt forslått; jeg klager over hjertets kval.

    9 Herre, alt mitt begjær ligger åpent for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    78%

    13 Fra det høye har han sendt ild i mine ben, og den hersker over dem; Han har lagt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og kraftløs hele dagen.

    14 Båndet av mine overtredelser er bundet av hans hånd; De er knyttet sammen, de kommer opp på min nakke; han har gjort min styrke svak: Herren har gitt meg i deres hender, mot hvem jeg ikke er i stand til å stå.

  • Sal 38:17-18
    2 vers
    78%

    17 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

    18 For jeg vil bekjenne min skyld, jeg vil angre min synd.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Jes 38:17
    76%

    17 Se, det var for min fred at jeg hadde stor smerte; men du har i kjærlighet til min sjel frelst den fra ødeleggelsens grav; for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Sal 25:18
    75%

    18 Se min lidelse og mitt strev. Tilgi alle mine synder.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    75%

    3 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd er alltid for meg.

    4 Mot deg, mot deg alene, har jeg syndet og gjort det som er ondt i dine øyne, så du kan være rettferdig når du taler og uten skyld når du dømmer.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    75%

    20 Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.

    21 De har hørt at jeg sukker; det er ingen til å trøste meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de gleder seg over at du har gjort det: Du skal bringe dagen som du har forkynt, og de skal bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; Gjør mot dem, som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser: For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Jes 59:12
    74%

    12 For våre overtredelser er blitt mange foran deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og vi kjenner våre misgjerninger:

  • Sal 65:3
    74%

    3 Synder overveldet meg, men du sonet våre overtredelser.

  • Sal 32:3-5
    3 vers
    74%

    3 Da jeg tidde, tæret mine bein bort av min stønn hele dagen.

    4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg. Min styrke ble uttømt som i sommerens hete. Sela.

    5 Jeg bekjente min synd for deg, og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren, og du tilga min syndeskyld. Sela.

  • Job 14:17
    74%

    17 Min ulydighet er forseglet i en sekk. Du lukker for min misgjerning.

  • Sal 143:4
    74%

    4 Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

  • Sal 55:4
    73%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte. Dødens redsler har falt over meg.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    73%

    3 For min sjel er overfylt av problemer. Mitt liv nærmer seg dødsriket.

    4 Jeg regnes blant dem som går ned i graven. Jeg er som en mann uten hjelp,

  • Sal 51:9
    72%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og utslett alle mine overtredelser.

  • Job 7:20
    72%

    20 Hvis jeg har syndet, hva gjør det deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en merkelapp for deg, slik at jeg er en byrde for meg selv?

  • Job 6:3
    72%

    3 For nå ville det være tyngre enn sanden ved havet, derfor har mine ord vært for ivrige.

  • Sal 69:5
    72%

    5 Gud, du kjenner min dårskap. Mine synder er ikke skjult for deg.

  • Sal 41:4
    72%

    4 Jeg sa: "Yahweh, vær nådig mot meg! Helbred meg, for jeg har syndet mot deg."

  • Job 10:14
    72%

    14 Hvis jeg synder, merker du det. Du vil ikke frikjenne meg fra min skyld.

  • Sal 39:10
    72%

    10 Fjern din svøpe fra meg. Jeg er overveldet av slaget fra din hånd.

  • Job 13:26
    72%

    26 For du skriver bitre ting mot meg, og lar meg arve mine ungdoms synder:

  • Job 13:23
    72%

    23 Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg kjenne min synd og min overtredelse.

  • Sal 22:14
    72%

    14 Jeg er tømt ut som vann. Alle mine ben er fra hverandre. Mitt hjerte er som voks; det smelter i meg.

  • Sal 102:5
    72%

    5 På grunn av mine sukk, henger mine ben ved min hud.

  • Jer 10:19
    72%

    19 Ve meg for min skade! Mitt sår er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • Sal 88:16
    71%

    16 Din sterke vrede har gått over meg. Dine redsler har avskåret meg.

  • Job 9:28
    71%

    28 jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil holde meg uskyldig.

  • Jes 38:15
    71%

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • Klag 3:54
    71%

    54 Vann flommet over mitt hode; jeg sa, jeg er avskåret.

  • Klag 3:17
    71%

    17 Du har ført min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt velstand.

  • Job 30:17-18
    2 vers
    71%

    17 Om natten borer smertene i mine ben, og de hviler ikke.

    18 Mitt plagg er forvrengt av kraft, det klemmer meg som kragen på min kappe.