Salmenes bok 92:8
Men du, Herre, er høy for alltid.
Men du, Herre, er høy for alltid.
Men du, HERRE, er Den Høyeste for evig.
Når de ugudelige spirer som gress og alle som gjør urett blomstrer, er det for at de skal utryddes for alltid.
Når de onde spirer som gress, og alle som gjør urett blomstrer, er det for at de skal utryddes til evig tid.
Når de onde vokser som gress og de som gjør urett trives, skal de utryddes for alltid.
Men du, Herre, er opphøyet for evig.
Men du, Herre, er Gud den høyeste for alltid.
Selv om de onde spirer som gress, og alle som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli utslettet for evig.
Når de onde blomstrer som gress og all ugudelighet blomstrer, er det for å bli utryddet for alltid.
Men du, Herre, er opphøyet for evig.
Men du, HERRE, er den høyeste for evig tid.
Men du, Herre, er opphøyet for evig.
Når de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør urett blomstrer, er det for å bli ødelagt for alltid.
Though the wicked spring up like grass, and all evildoers flourish, they will be destroyed forever.
Når de ugudelige vokser som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for å bli utslettet for alltid.
at de Ugudelige grønnes som en Urt, og alle de, som gjøre Uret, blomstre, indtil de blive ødelagte stedse og altid.
But thou, LORD, art most high for evermore.
Men du, HERRE, er høy for evig.
But you, LORD, are most high forevermore.
But thou, LORD, art most high for evermore.
Men du er opphøyet for alltid, Herre.
Men du, Herre, er opphøyd for alltid.
Men du, Herre, er opphøyd for evig.
But thou, O Jehovah,{H3068} art on high{H4791} for evermore.{H5769}
But thou, LORD{H3068}, art most high{H4791} for evermore{H5769}.
But thou LORDE o most hyest, abydest worlde without ende.
But thou, O Lord, art most High for euermore.
But thou O God: art the most highest for euermore.
But thou, LORD, [art most] high for evermore.
And Thou `art' high to the age, O Jehovah.
But thou, O Jehovah, art on high for evermore.
But thou, O Jehovah, art on high for evermore.
But you, O Lord, are on high for ever.
But you, Yahweh, are on high forevermore.
But you, O LORD, reign forever!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 For du, Herre, er den høyes på hele jorden. Du er opphøyet høyt over alle guder.
12 Men du, Herre, blir til evig tid; ditt navn varer fra slekt til slekt.
19 Du, Herre, er evig; din trone er fra generasjon til generasjon.
18 så de kan vite at du alene, hvis navn er Yahweh, er Den Høyeste over hele jorden.
9 Se, dine fiender, Herre, se, dine fiender skal gå til grunne. Alle som gjør ondt skal bli spredt.
5 Vær opphøyet, Gud, over himlene, la din herlighet være over hele jorden.
4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, hans herlighet over himmelen.
5 Hvem er som Herren, vår Gud, som har sin trone i det høye,
9 Fordi du har gjort Herren til din tilflukt, og Den Høyeste til din bolig,
16 Herren er konge for evig og alltid! Folkeslagene skal utryddes fra hans land.
7 Selv om de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør ondt blomstrer, vil de bli ødelagt for alltid.
2 Din trone er grunnlagt fra eldgamle tider. Du er fra evighet.
5 Vær opphøyd, Gud, over himlene! La din herlighet være over hele jorden!
11 Vær opphøyd, Gud, over himlene. La din herlighet være over hele jorden.
52 Velsignet være Herren for alltid. Amen, og Amen.
7 Men Herren regjerer for evig. Han har gjort klar sin trone til dom.
10 Herren skal regjere for evig, din Gud, Sion, i alle slekter. Halleluja!
18 Herren skal herske for evig og alltid."
12 Men meg støtter du i min uskyld og lar meg alltid stå for ditt åsyn.
27 Men du er den samme. Dine år vil ikke ta slutt.
1 Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.
2 Før fjellene ble til, og jorden og verden ble skapt, fra evighet til evighet er du Gud.
5 Dine lover står fast. Hellighet pryder ditt hus, Herre, for alltid.
89 Herre, ditt ord står fast i himmelen til evig tid.
19 Din rettferdighet, Gud, når opp til himmelen; Du har gjort store ting. Gud, hvem er som du?
17 For du er deres styrkes herlighet. I din nåde vil vårt horn bli opphøyd.
5 Du har refset folkene. Du har ødelagt de onde. Du har utslettet deres navn for alltid.
1 Yahweh, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn på hele jorden, som har satt din herlighet over himmelen!
7 Du vil bevare dem, Herre, Du vil beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.
4 Stol på Herren for alltid; for i Herren, ja, Herren, er en evig Klippe.
2 Yahweh er stor i Sion. Han er opphøyd over alle folkeslag.
2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg. Jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Høyeste.
6 Selv om Herren er høy, tar han seg av de ydmyke; men de stolte kjenner han på avstand.
28 Du er min Gud, og jeg vil takke deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.
16 Hvorfor misunner dere, dere fjellrike, det fjellet Gud har valgt å bo på? Ja, Herren vil bo der for alltid.
1 Det er godt å takke Herren, å synge lovsanger til ditt navn, Den Høyeste;
5 Yahweh er opphøyd, for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender fryde seg over meg.
4 Du er strålende og utmerket, mer enn fjell fylt med vilt.
2 Velsignet være Herrens navn, fra nå og til evig tid.
1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort fantastiske ting, dine råd fra gammel tid, trofaste og sanne.
6 Din trone, Gud, er for alltid og alltid. En rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
13 Du har en kraftig arm. Din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.
2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende. Han er en stor konge over hele jorden.
8 De står fast for evig og alltid. De utføres i sannhet og oppriktighet.
4 For du, Herre, har gjort meg glad med dine gjerninger, jeg vil juble over dine henders verk.
12 Er du ikke fra evighet, Herre min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har utnevnt ham til dom. Du, Klippen, har grunnlagt ham til å straffe.
3 Men du er hellig, du som troner på Israels lovsanger.
5 Gud vil også ødelegge deg for alltid. Han vil gripe deg og dra deg ut av teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. Selah.
6 For du gjør ham mest velsignet for alltid. Du gjør ham glad med glede i ditt nærvær.