Salmenes bok 107:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De vandret i ørkenen og i ødemarken, en by å bo i fant de ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et land - en ørken, i et villnis - et hylende ødemark. Han omga ham, lærte ham og voktet ham som øyets eple.
  • 4 Mos 14:33 : 33 Deres barn skal vandre i ørkenen i førti år og bære straffen for deres utroskap, inntil deres lik blir fortæret i ørkenen.
  • 4 Mos 32:13 : 13 Og Herrens vrede brant mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen førti år til hele generasjonen som gjorde det onde i Herrens øyne, var borte.
  • 5 Mos 8:15 : 15 Han som lot deg gå gjennom den store og fryktelige ørkenen, med brennende slanger og skorpioner, et tørt land uten vann, han som lot vann strømme for deg fra klippen av hard stein,
  • 1 Mos 21:14-16 : 14 Og Abraham sto tidlig opp om morgenen, tok brød og en flaske vann, og ga det til Hagar og satte det på hennes skulder, sammen med gutten, og sendte henne av sted. Hun dro av sted og mistet veien i Be'er-Sjebas ørken. 15 Da flasken med vann var tom, la hun gutten under en av buskene. 16 Og hun gikk og satte seg et stykke unna, et bueskudd borte, for hun sa: «Jeg kan ikke se på gutten dø.» Og hun satte seg et stykke unna og hevet stemmen sin og gråt.
  • Job 12:24 : 24 Han vender bort hodene til folkets ledere, og lar dem vandre i en tomhet uten vei.
  • Sal 107:40 : 40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.
  • Esek 34:6 : 6 Min flokk har gått seg vill på alle fjell og på hver høyde, over hele landet har Min flokk blitt spredt, uten at noen spør etter dem eller søker dem.
  • Esek 34:12 : 12 Som en hyrde leter etter sin flokk når han er blant sine spredte sauer, vil Jeg lete etter Min flokk og redde dem fra alle steder hvor de er blitt spredt på en skyet og mørk dag.
  • Hebr 11:38 : 38 dem var verden ikke verdige; de flakket omkring i ørkener og fjell, i huler og jordens grotter.
  • Åp 12:6 : 6 Kvinnen flyktet til ødemarken, hvor Gud hadde gjort i stand et sted for henne, slik at de kunne sørge for henne der i ett tusen to hundre og seksti dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:5-7
    3 vers
    81%

    5Sultne og tørste, ble deres sjel svak i dem.

    6Og de ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler befridde han dem.

    7Han førte dem på rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.

  • Job 30:3-6
    4 vers
    78%

    3Med nød og sult er de fylt, de flykter til et tørt sted, som tidligere var øde og forlatt.

    4De plukker mallow blant busker, og røtter av gyvel er deres mat.

    5De blir kastet ut fra folket, som man roper mot en tyv.

    6De må bo i skremmende daler, i hull i jorden og fjellsprekker.

  • Jer 2:6
    74%

    6Og de sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss i ørkenen, i et land av ørkener og groper, i et tørt land og skyggedødens land, i et land hvor ingen gikk og hvor ingen bodde?

  • Sal 107:39-40
    2 vers
    74%

    39Og de ble færre og bøyde seg under motgang, ondskap og sorg.

    40Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

  • Sal 107:33-36
    4 vers
    74%

    33Han gjorde elver til en ørken, og kilder til tørt land.

    34En fruktbar mark ble til et øde sted, for onde hadde bosatt seg der.

    35Han gjorde en ørken til en vannrik innsjø, og tørt land til vannkilder.

    36Og der slo de sultne seg ned, og de grunnla en by til å bo i.

  • Amos 8:12
    73%

    12De skal vandre fra hav til hav, og fra nord til øst, løpe omkring for å søke Herrens ord, men de skal ikke finne det.

  • Esek 34:5-6
    2 vers
    72%

    5De ble spredt fordi de ikke hadde en hyrde, og de ble til føde for alle villdyrene i marken. Ja, de ble spredt.

    6Min flokk har gått seg vill på alle fjell og på hver høyde, over hele landet har Min flokk blitt spredt, uten at noen spør etter dem eller søker dem.

  • Sal 107:3
    72%

    3Han har samlet dem fra landene, fra øst og vest, fra nord og fra havet.

  • Sal 105:12-13
    2 vers
    72%

    12Da de var få i antall, Bare noen få, og fremmede der.

    13Og de vandret fra folk til folk, Fra ett rike til et annet folk.

  • Job 24:4-5
    2 vers
    71%

    4De vender de trengende bort fra veien, og de fattige på jorden må gjemme seg.

    5Se, ville esler i ørkenen, de går ut for å gjøre sitt arbeid, tidlig søker de etter bytte, mat til de unge.

  • 1 Krøn 16:20
    71%

    20Og de dro fra folk til folk, fra ett rike til et annet folkeslag.

  • Jer 51:43
    70%

    43Byene hennes har blitt til ødeleggelse, et tørt land og en ørken, et land hvor ingen bor, og ingen mann passerer.

  • Jer 17:6
    70%

    6Han skal være som en naken busk i ørkenen, og han ser ikke når det gode kommer, men bor i tørre steder i villmarken, et saltland uten innbyggere.

  • Jer 50:6
    70%

    6Mitt folk har vært som en bortkommen flokk, deres hyrder har ført dem vill, og drevet dem til fjellene. Fra fjell til høyde har de gått, de har glemt sitt hvilested.

  • Sak 7:14
    70%

    14Og Jeg spredte dem blant alle de folkeslag de ikke kjente, landet ble øde etter dem, slik at ingen passerte gjennom og vendte tilbake, og de gjorde et yndet land til ødeleggelse!'

  • Sal 78:40
    70%

    40Hvor ofte har de ikke utfordret ham i ørkenen, bedrøvet ham i det øde landet?

  • Sal 59:15
    70%

    15De – de vandrer for mat, hvis de ikke blir mettet – så knurrer de.

  • Sal 107:27-28
    2 vers
    70%

    27De ravet og vaklet som drukkenbolter, all deres visdom var til ingen nytte.

    28Og de ropte til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Jes 64:10
    70%

    10Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødeplass.

  • Klag 4:15
    70%

    15«Hold deg unna — uren,» ropte de til dem, «Gå bort, gå bort, rør ikke,» for de flyktet og vandret, de sa blant folkeslagene: «De skal ikke bo her mer.»

  • Job 39:6
    70%

    6Jeg har gjort ørkenen til dets hjem og den tørre landstripa til dets bolig.

  • Sal 106:14
    70%

    14De ble grådige i ødemarken og satte Gud på prøve i ørkenen.

  • Hos 5:6
    70%

    6Med deres flokk og med deres buskap går de for å lete etter Herren, men de finner Ham ikke; Han har trukket seg tilbake fra dem.

  • Hebr 11:37-38
    2 vers
    70%

    37De ble steinet, saget i stykker, døde ved sverdmord, vandret om i saueskinn og geiteskinn, trengende, plaget, mishandlet,

    38dem var verden ikke verdige; de flakket omkring i ørkener og fjell, i huler og jordens grotter.

  • Sal 107:13
    70%

    13Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.

  • 4 Mos 21:4
    69%

    4De reiste videre fra fjellet Hor på veien til Rødehavet for å gå rundt landet Edom, og folket ble utålmodige underveis.

  • Klag 4:19
    69%

    19Raskere er våre forfølgere enn himmelens ørner, på fjellene har de jaget oss, i ødemarken har de ventet på oss.

  • 5 Mos 32:10
    69%

    10Han fant ham i et land - en ørken, i et villnis - et hylende ødemark. Han omga ham, lærte ham og voktet ham som øyets eple.

  • Job 6:18
    69%

    18De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.

  • Jer 9:2
    69%

    2Hvem vil gi meg losji i ørkenen, et sted for reisende? Så jeg kan forlate mitt folk og dra bort fra dem, for de er alle ekteskapsbrytere, en forsamling av svik.

  • Sal 107:19
    69%

    19Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler,

  • 2 Krøn 15:4
    68%

    4men i sin nød vendte de tilbake til Herren, Israels Gud, søkte Ham, og Han lot seg finne av dem.

  • Sal 137:4
    68%

    4Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

  • Mika 7:13
    68%

    13Jorden vil bli lagt øde på grunn av dens innbyggere, på grunn av frukten av deres gjerninger.

  • Jes 27:10
    68%

    10For den befestede byen står alene, en boplass kassert og forlatt som en ørken, der kalven finner glede. Og der legger den seg ned, og dens grener blir fortært.

  • Job 24:7
    68%

    7De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden.