Jobs bok 38:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

som jeg har spart til tiden for trengsel, til kampens og krigens dag?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 10:11 : 11 Mens de flyktet for Israel nedover fra Bet-Horon, kastet Herren store steiner over dem fra himmelen til Aseka, og de døde. Flere døde av haglsteinene enn de som Israels barn drepte med sverd.
  • Jes 30:30 : 30 Og Herren vil la sin majestets røst bli hørt, og sin maktstrake arm bli sett i din flammende vrede, med fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.
  • 2 Mos 9:18 : 18 Se, i morgen på denne tiden vil jeg la det regne med en veldig kraftig hagl over landet, slik det aldri har vært i Egypt fra den dagen det ble grunnlagt til nå.
  • 2 Mos 9:24 : 24 Det var hagl, og ild som flammet mellom haglen. Det var en veldig kraftig hagl, som aldri før har vært i hele Egypts land siden det ble til et folk.
  • Job 36:13 : 13 De med forherdet hjerte gir plass for vrede; de roper ikke til Gud selv om han binder dem.
  • Job 36:31 : 31 Med dem dømmer han folkeslag; han gir rikelig mat.
  • Esek 13:11-13 : 11 Si til dem som stryker kalk på den at den skal falle! Det blir regn som skyller bort, haglsteiner skal falle, og en stormfull vind skal briste den. 12 Når veggen faller, skal man ikke spørre dere: Hvor er kalken som dere strøk på den? 13 Derfor sier Herren Gud: Jeg vil sende en stormfull vind i min vrede, regn vil øse ned i min harme, og haglsteiner i min vrede for å ødelegge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:21-22
    2 vers
    82%

    21Du vet det, for du var allerede født da, og dine dagers antall er stort!

    22Har du kommet til snøens forrådskammere, eller sett forrådene for hagl,

  • Job 38:24-25
    2 vers
    79%

    24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?

    25Hvem har laget en kanal for regnskyllet, og en sti for tordenskrallene,

  • 5 Mos 32:34
    74%

    34Er ikke dette gjemt hos meg, forseglet i mine skatter?

  • Job 38:8-13
    6 vers
    72%

    8Hvem stengte havet med dører da det brøt fram, da det kom ut av morslivet,

    9da jeg kledde det med skyer og svøpte det i skytåke?

    10Da satte jeg en grense for det, la stenger og dører

    11og sa: Så langt kommer du og ikke lenger, og her skal dine stolte bølger stoppes.

    12Har du kommandert morgenen siden dine dager begynte, og vist daggryet dets sted?

    13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

  • Job 38:29-30
    2 vers
    71%

    29Fra hvis livmor kom isen, og hvem fødte himmelens rim?

    30Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser.

  • Job 38:37-38
    2 vers
    71%

    37Hvem teller skyene med visdom, og hvem heller vannkrukkene i himmelen?

    38Når støvet blir til en fast masse, og jordklumper kleber seg sammen.

  • Job 15:24
    70%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Job 38:15-17
    3 vers
    70%

    15De urettferdiges lys blir tatt bort, og den løftede armen blir knekt.

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

    17Er dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • Job 37:18
    70%

    18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?

  • Job 37:6
    70%

    6For til snøen sier han: 'Kom til jorden,' og likeså til regnet, den kraftige regnværet.

  • Hab 3:16
    69%

    16Jeg hørte det, og mitt indre skalv, ved lyden bevet mine lepper. Forråtnelse kom inn i mine ben, og under meg skalv jeg. Men jeg skal hvile på trengselens dag, når han kommer opp mot folket som angriper oss.

  • Jes 27:8
    68%

    8Ved å fordrive dem og sende dem bort har du straffet dem. Han har fjernet dem med sin sterke vind på den fryktsomme dagen.

  • Jer 15:11-12
    2 vers
    68%

    11Herren sa: Sannelig, jeg vil holde deg på god fot; jeg vil la fienden be om hjelp fra deg i vanskelige og trange tider.

    12Kan jern knuse jern fra nord og kobber?

  • Job 37:9-10
    2 vers
    68%

    9Fra kammeret kommer stormkast og kulde fra nordavindene.

    10Ved Guds utånding dannes is, og brede vannmasser fryser.

  • Job 38:34
    68%

    34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

  • Job 38:19
    68%

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

  • Job 38:4
    68%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

  • Job 37:22
    68%

    22Fra nord kommer gyllen stråleglans; over Gud er det en fryktinngytende prakt.

  • Job 37:15
    68%

    15Vet du hvordan Gud bestemmer over dem, og lar sitt lys skinne gjennom skyene?

  • Esek 38:7
    67%

    7Gjør deg klar, gjør deg rede, du og hele din skare som har samlet seg omkring deg, og vær deres vokter.

  • Sal 148:8
    67%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord!

  • Job 21:30
    67%

    30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.

  • 1 Mos 31:40
    67%

    40Dette var min situasjon: om dagen fortærte tørken meg, og om natten kulden, og søvnen forlot mine øyne.

  • Sal 18:39
    67%

    39Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Jer 17:16
    67%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde som følger deg; og jeg har ikke ønsket dagen av ulykke. Du vet, det som kom fra mine lepper, var åpenbart for ditt åsyn.

  • Sal 27:3
    67%

    3Om en hær leirer seg mot meg, frykter ikke mitt hjerte; om krig bryter ut mot meg, er jeg trygg.

  • Jes 37:28
    67%

    28Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg.

  • Sal 17:4
    67%

    4Med hensyn til menneskenes gjerninger, har jeg ved dine leppers ord holdt meg unna voldsmannens stier.

  • Sal 55:8
    67%

    8Se, jeg ville dra langt av sted, jeg ville overnatte i ørkenen. Sela.

  • Job 19:8
    67%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • Job 14:13
    67%

    13Å, om du gjemte meg i dødsriket, skjulte meg til din vrede har lagt seg, satte en frist for meg og husket meg!

  • Esek 38:19
    67%

    19I Min nidkjærhet og Min brennende harme har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

  • Klag 2:22
    67%

    22Du kalte som på en høytidsdag mine fryktede alle veier rundt. Ingen har på Herrens vredes dag riddet eller sluppet unna. De jeg har båret og oppdratt min fiende har fortært.

  • Amos 5:9
    67%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Jer 30:7
    67%

    7Akk, for stor er den dagen, uten like; det er en tid med trengsel for Jakob, men han skal bli frelst fra den.

  • Job 13:19
    67%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.