Jobs bok 39:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg gjorde ørkenen til dets hjem og saltlandet til dets oppholdssted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:34 : 34 Et fruktbart land gjorde han til en saltholdig ødemark, på grunn av ondskapen til dem som bodde der.
  • Jer 2:24 : 24 Du er som et vilt esel vant til ørkenen, i friluftens lystpust tar hun vinden til sig. Hvem kan hindre hennes begjær? Alle som søker henne blir ikke trette. I hennes måned finner de henne.
  • Jer 17:6 : 6 Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.
  • 5 Mos 29:23 : 23 Alle nasjonene vil spørre: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva er årsaken til denne store vrede?'
  • Job 24:5 : 5 Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.
  • Esek 47:11 : 11 Men sumper og dammer skal ikke leges, de skal overlates til salt.
  • Hos 8:9 : 9 De steg opp til Assyria som en ensom vill esel, Efraim har gitt kjærlighetsgaver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:5
    80%

    5Hvem slipper eselet fri, og løser båndene av vilddyret?

  • Job 39:7-8
    2 vers
    75%

    7Det ler av byens larm og hører ikke på driverens rop.

    8Det oppsøker fjellene som sin beitemark og søker etter alle grønne vekster.

  • Job 15:28
    74%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

  • Jes 14:17
    72%

    17som gjorde verden til en ørken og ødela byene og nektet sine fanger returen hjem.'

  • Jer 17:6
    72%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Sal 107:33-36
    4 vers
    72%

    33Han forvandlet elver til en ørken, og vannkilder til tørkegrunner.

    34Et fruktbart land gjorde han til en saltholdig ødemark, på grunn av ondskapen til dem som bodde der.

    35Han forvandlet ørkenen til vannrike innsjøer og det tørre land til kilder med vann.

    36Der lot han de sultne slå seg ned, og de grunnla en by der de kunne bo.

  • Jer 22:6
    71%

    6For så sier Herren om kongens hus i Juda: Du er som Gilead for meg, som toppen av Libanon. Men jeg vil gjøre deg til en ørken, byer som ikke er bebodd.

  • Jer 50:39
    70%

    39Derfor skal ørkendyr og villdyr bo der, og strutseunger skal bo i det. Det skal aldri mer befolkes, ikke boende mann gjennom slekt etter slekt.

  • Job 38:26
    70%

    26for å la det regne over et land uten folk, en ørken hvor ingen mennesker bor,

  • Sal 69:25
    70%

    25Utøs din vrede over dem, la din brennende harme trenge dem.

  • Klag 3:11
    70%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Sal 107:40
    70%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • 2 Sam 7:6
    70%

    6Siden den dag jeg førte Israels barn opp fra Egypt, har jeg ikke bodd i noe hus, men har flyttet omkring i telt og bolig.

  • Sal 107:4
    70%

    4De flakket omkring i ørkenen på en ødslig vei, de fant ingen by de kunne bo i.

  • Hos 13:5
    70%

    5Jeg har kjent deg i ørkenen, i det tørre land.

  • 2 Krøn 6:2
    70%

    2Men jeg har bygd et prektig hus til deg, et sted til din bolig for evig tid.

  • Jer 27:5
    70%

    5Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jordens overflate, med min store kraft og utstrakte arm, og jeg gir det til den jeg finner det rett.

  • Jer 2:6
    69%

    6De sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørken og groper, et land med tørke og dødens skygge, hvor ingen mann dro fram og ingen bodde?'

  • Esek 29:11
    69%

    11Ingen menneskefot og ingen dyrefot skal gå over det. Det skal ikke være bebodd i førti år.

  • Jer 2:15
    69%

    15Unge løver brøler mot ham, lar sin røst lyde, de har lagt hans land øde, hans byer er brent uten innbygger.

  • Job 24:5
    69%

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.

  • Sal 68:6
    69%

    6Guds vei er far for de farløse og dommer for enkene. Gud er i sin hellige bolig.

  • Jer 51:43
    69%

    43Hennes byer har blitt til en øde mark, et tørt land og en ørken hvor ingen bor. Ingen mennesker drar gjennom der.

  • 1 Krøn 17:5
    69%

    5For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp fra Egypt, like til denne dag, men har vandret fra telt til telt og fra tabernakel til tabernakel.

  • Jes 43:20
    69%

    20Dyrene på marken skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen, elver i ødemarken, for å gi mitt utvalgte folk å drikke.

  • Jer 25:37-38
    2 vers
    69%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

    38Han har forlatt sitt hvilested som en løve, for deres land har blitt en ødemark på grunn av den ødeleggende vrede og hans brennende raseri.

  • 2 Kong 19:24
    69%

    24«Jeg har gravd brønner og drukket fremmed vann, med mine fotsåler har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • Jes 42:15
    69%

    15Jeg skal legge øde fjell og hauger, deres gress skal tørkes bort. Jeg skal gjøre elver til øyer og tørke opp innsjøer.

  • Job 30:3
    69%

    3Uten mat og i sult er de ensomme, de flykter fra tørre steder midt i ødeleggelse og ruin.

  • Job 3:14
    69%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Job 30:6
    68%

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

  • Joel 1:19
    68%

    19Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært ørkenens beitemarker, og flammen har svidd alle trærne på marken.

  • Jes 32:14
    68%

    14For palasset skal bli forlatt, den travle byen skal bli forlatt, høyden og tårnet skal være øde for alltid, være vil så bli et sted for villdyrs glede og beite for flokker.

  • Job 22:8
    68%

    8En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.

  • Esek 35:14
    68%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, skal jeg gjøre deg øde.

  • Job 19:15
    68%

    15Husets tjener og mine tjenestepiker anser meg som en fremmed; jeg er blitt en fremmed i deres øyne.

  • Sef 3:6
    68%

    6Jeg har utryddet nasjoner, deres tårn er ødelagt. Jeg har lagt deres gater i ruiner uten noen som går forbi. Deres byer er blitt ødelagt, uten en mann, uten noen innbygger.

  • Jes 27:10
    68%

    10Den befestede byen vil bli øde, forlatte felt blir til en ørken hvor kalvene beiter og hviler, og de vil tømme dens grener.

  • Jer 14:6
    68%

    6Villdyrene står på høydene og snapper etter luft som sjakaler, men deres øyne er matte fordi det ikke er noe gress.

  • Job 15:19
    68%

    19De alene ble gitt landet, og ingen fremmed gikk blant dem.

  • Job 16:7
    68%

    7Men nå har Gud utmattet meg; han har gjort hele min krets øde.

  • Jes 6:12
    68%

    12Herren vil sende menneskene langt bort, og det vil være stor tomhet i landet.

  • Klag 3:6
    68%

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

  • Sal 29:8
    68%

    8Herrens røst ryster ørkenen, Herren ryster Kadesj-ørkenen.

  • Sal 91:9
    68%

    9For du har sagt: «Herren er min tilflukt,» og Den Høyeste har du gjort til ditt hvilested.