Ordspråkene 31:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 1:10 : 10 Fylt av sorg begynte hun å be til Herren, og hun gråt sårt.
  • 1 Sam 30:6 : 6 David var meget fortvilet, for folket snakket om å steine ham. Alle var bitre i sjelen over sine sønner og døtre. Men David styrket seg i Herren, sin Gud.
  • 2 Kong 4:27 : 27 Da hun kom til Guds mann på fjellet, grep hun føttene hans. Gehasi kom nær for å støte henne bort, men Guds mann sa: 'La henne være, for hennes sjel er i bitter nød, og Herren har skjult det for meg og ikke fortalt meg det.'
  • Job 3:20 : 20 Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?
  • Job 29:13 : 13 Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede.
  • Sal 104:15 : 15 Vinen gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød styrker menneskets hjerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:7
    87%

    7La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger huske sin nød.

  • Ordsp 31:4-5
    2 vers
    83%

    4Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å lengte etter sterk drikk.

    5For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.

  • Jes 24:9
    78%

    9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Jes 5:22
    77%

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

  • Hab 2:15
    77%

    15Ve den som gir sin neste å drikke, mens han blander inn sin vrede, for å se på deres nakenhet!

  • Ordsp 20:1
    76%

    1En spotter er oppviglersk mot vin, og den som lar seg rive med av den blir ikke vis.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    76%

    30De som blir lenge ved vinen og oppsøker blandet drikk.

    31Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen og beveger seg glatt.

  • Jes 24:7
    76%

    7Vinen sørger, vinranken visner; alle med glede i hjertet sukker.

  • Jes 51:21
    76%

    21Derfor hør dette, du plaget, du som er drukket, men ikke av vin.

  • Joel 1:5
    76%

    5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.

  • Jes 5:11
    75%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.

  • Hos 4:11
    75%

    11Hor, vin og ny vin tar bort hjernen.

  • Jes 28:7
    73%

    7Men også disse vakler på grunn av vin, de er desorienterte av sterk drikk; presten og profeten snubler på grunn av sterk drikk, de blir overveldet av vin, de vakler på grunn av sterk drikk; de feiler i sin visjon, de vakler i sin dom.

  • Sal 107:27
    73%

    27De ravet og slingret som drukne, og all deres visdom var til ingen nytte.

  • Sal 104:15
    73%

    15Vinen gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød styrker menneskets hjerte.

  • Jes 56:12
    73%

    12Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.

  • Jes 29:9
    72%

    9Stirr dere blinde og bli forbløffet! Drikk og rog, men ikke av vin, svimle, men ikke av sterk drikk.

  • Hab 2:5
    72%

    5Ja, vinen er en svikefull, stolt mann, og han hviler ikke. Han åpner som dødsriket sitt svelg, han kan ikke bli mett. Han samler alle folkeslagene til seg, han trekker til seg alle folkene.

  • Jes 24:11
    72%

    11Det er skrik etter vin på gatene; all glede har blitt mørk, jordens fryd er forsvunnet.

  • Sal 60:3
    72%

    3Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned. Du har vært vred; vend deg igjen til oss.

  • Ordsp 23:20-21
    2 vers
    72%

    20Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller sløser på kjøtt til seg selv.

    21For en drunkard og en grådig vil bli fattige, og dvale vil kle med filler.

  • Ordsp 21:17
    71%

    17Den som elsker moro, blir fattig, den som elsker vin og olje, blir ikke rik.

  • Klag 3:15
    71%

    15Han har mettet meg med bitterhet, fylt meg med malurt.

  • Est 1:7
    71%

    7Drikken ble servert i gullbegere, og det fantes mange ulike typer av dem, og kongelig vin i overflod, slik kongen hadde bestemt.

  • Fork 2:3
    71%

    3Jeg besluttet i hjertet å gi min kropp til vin, mens hjertet ledet meg med visdom, og å ta dårskap i eie, for å se hva som er godt for menneskene under solen alle deres livs dager.

  • Sal 75:8
    71%

    8For Gud er den som dømmer; den ene nedsetter han, den andre opphøyer han.

  • Job 12:25
    71%

    25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • Ordsp 4:17
    70%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Job 24:11
    70%

    11Mellom terrassene presser de olje; de tråkker vinpressen, men tørster selv.

  • Fork 9:7
    70%

    7Gå, spis ditt brød med glede og drikk din vin med et godt hjerte, for Gud har allerede godtatt dine gjerninger.

  • Ordsp 25:20
    70%

    20Som klær for kaldt vær eller eddik på en åpning, er den som synger for et tungt hjerte.

  • Ordsp 9:5
    70%

    5"Kom og spis av mitt brød, drikk av vinen jeg har blandet.

  • Jer 13:13
    70%

    13Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg skal fylle alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.

  • Amos 6:6
    70%

    6Dere som drikker vin av boller og salver dere med den fineste olje, men sørger ikke over Josefs fall.

  • Jes 28:1
    70%

    1Ve menneskene av den stolte kransen til Efraims berusede menn, og til den visnende blomsten, den skjønne herlighetens pryd, som er på toppen av den frodige dalen, de som er overveldet av vin.

  • Job 3:20
    70%

    20Hvorfor får de som har det vondt, lys, og liv blir gitt til de som har en bitter sjel?

  • Hos 7:5
    70%

    5På vår konges dag ble lederne syke av vinens hete; han rakte hånden ut til spottende.

  • Jes 22:13
    69%

    13Men se, det er glede og fest, slakt av storfe og sauer, eter kjøtt og drikker vin. 'Spis og drikk, for i morgen dør vi.'

  • Jer 25:16
    69%

    16Da vil de drikke og skjelve og opptre som om de er gale på grunn av sverdet jeg sender blant dem.