Jesaja 33:15

Norsk KJV Aug 2025

Den som vandrer rettferdig og taler rett; som forakter vinning ved undertrykkelse, som rister hendene så han ikke tar imot bestikkelser, som stopper ørene for blodsutgytelse og lukker øynene for å se det onde;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Den som vandrer i rettferd og taler det som er rett, som forakter vinning ved urett, som rister hendene for ikke å gripe etter bestikkelser, som tetter øret så det ikke hører om blodsutgytelse og lukker øynene for ikke å se det onde:

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Den som vandrer rett og taler det som er rett, som forakter vinning ved undertrykkelse, som rister hendene fri for å ta imot bestikkelser, som tetter øret til for ikke å høre om blodutgytelse, og som lukker øynene for ikke å se det onde,

  • Norsk KJV Apr 2026

    Den som vandrer i rettferdighet og taler oppriktig, som forakter vinning ved undertrykkelse, som rister hendene fri fra bestikkelser, som lukker ørene for blodtale og lukker øynene for det onde -

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Den som vandrer rettferdig og snakker sant, som avviser urettferdig vinning, som holder sine hender unna bestikkelser, som stopper ørene for å unngå å høre om blodskyld, og lukker øynene for ikke å se det onde.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Den som lever rettferdig, og taler oppriktig; som avviser urettferdig vinning, som holder hendene unna bestikkelser, som lukker ørene for å ikke høre blod og som lukker øynene for å ikke se det onde.

  • Norsk King James

    Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig; han som forakter vinning fra undertrykkelse, som rister sine hender fra å ta imot bestikkelser, som stopper sine ører fra å høre blod, og lukker sine øyne fra å se ondt;

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Den som vandrer i rettferdighet, som taler oppriktighet, som forakter urettferdig vinning, som holder sine hender borte fra bestikkelser, som lukker ørene for høringer av vold, og lukker øynene for å unngå det onde,

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Den som vandrer i rettferdighet og taler det som er rett, som forakter vinning av undertrykkelse, som vifter med hendene for å avvise bestikkelser, som holder seg for ørene for å ikke høre om blod, og lukker øynene for det onde,

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Den som vandrer rettskaffent og taler oppriktig, den som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender for å avstå fra bestikkelse, som lukker sine ører for å motta blod, og lukker sine øyne for ikke å se det onde.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Den som vandrer rettferdig og taler redelig, som forakter urettmessige vinninger, som vender bort hånden fra bestikkelser, som stenger ørene for å høre blod og lukker øynene for det onde;

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Den som vandrer rettskaffent og taler oppriktig, den som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender for å avstå fra bestikkelse, som lukker sine ører for å motta blod, og lukker sine øyne for ikke å se det onde.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Den som vandrer i rettferdighet og taler oppriktighet, den som avviser urettmessig vinning ved utpressing, som rister sine hender for å ikke ta imot bestikkelser, som stopper sine ører for å ikke høre på blod og lukker sine øyne for å ikke se på det onde.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The one who walks in righteousness, speaks what is right, rejects gain from extortion, shakes his hands to refuse bribes, stops his ears from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from looking at evil.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Den som vandrer i rettferdighet og taler oppriktig, den som forakter utpressingens vinning, som rister sine hender så han ikke mottar bestikkelser, som tetter sine ører for ikke å høre om blodgjerninger og lukker sine øyne for ikke å se det onde,

  • Original Norsk Bibel 1866

    Den, som vandrer i Retfærdigheder, og som taler Oprigtigheder, den, som foragter den Vinding, (der kommer) af (Andres) Fortrykkelser, den, som ryster sine Hænder fra at beholde Skjenk, den, som stopper sit Øre fra at høre Blodskyld, og som lukker sine Øine fra at see paa det Onde,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;

  • KJV 1769 norsk

    Den som vandrer rettferdig, og taler oppreist; som forakter urettvinningens vinning, som rister hendene så de ikke tar imot bestikkelser, som stopper ørene fra å høre blod, og lukker øynene fra å se ondt;

  • KJV1611 – Modern English

    He who walks righteously, and speaks uprightly; he who despises the gain of oppressions, who shakes his hands from holding bribes, who stops his ears from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from seeing evil;

  • Norsk oversettelse av Webster

    Den som vandrer rettferdig og taler uten svik; som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender fra bestikkelser, som stopper sine ører for å høre blod, og lukker sine øyne fra å se ondt:

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Den som vandrer rettferdig, og taler rett; den som forakter vinnings skyld fra undertrykkelse, som vifter hendene fra å ta imot bestikkelser, som lukker ørene for å høre om blod, og lukker øynene for å se på ondskap:

  • Norsk oversettelse av BBE

    Han som lever rettferdig, og hvis ord er sanne; han som ikke tenker på uærlig fortjeneste, som ikke har tatt imot bestikkelser, som ikke deltar i å ta liv, og som lukker øynene mot ondskap;

  • Coverdale Bible (1535)

    He that ledeth a godly life (saye I) & speaketh the treuth: He that abhorreth to do violence and disceate: he that kepeth his hode that he touch no rewarde: which stoppeth his eares, that he heare no councel agaynst the innocent: which holdeth downe his eyes, that he se no euel.

  • Geneva Bible (1560)

    Hee that walketh in iustice, and speaketh righteous things, refusing gaine of oppression, shaking his handes from taking of gifts, stopping his eares from hearing of blood, and shutting his eyes from seeing euill.

  • Bishops' Bible (1568)

    He that leadeth a godly life, and speaketh the trueth, he that abhorreth gaynes by violence and deceipt, he that kepeth his hande that he touche no rewarde, which stoppeth his eares that he heare no counsayle agaynst the innocent blood, which holdeth downe his eyes that he see no euyll:

  • Authorized King James Version (1611)

    He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;

  • Webster's Bible (1833)

    He who walks righteously, and speaks blamelessly; he who despises the gain of oppressions, who shakes his hands from taking a bribe, who stops his ears from hearing of blood, and shuts his eyes from looking on evil:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,

  • American Standard Version (1901)

    He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking a bribe, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil:

  • American Standard Version (1901)

    He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking a bribe, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil:

  • Bible in Basic English (1941)

    He whose ways are true, and whose words are upright; he who gives no thought to the profits of false acts, whose hands have not taken rewards, who will have no part in putting men to death, and whose eyes are shut against evil;

  • World English Bible (2000)

    He who walks righteously, and speaks blamelessly; He who despises the gain of oppressions, who gestures with his hands, refusing to take a bribe, who stops his ears from hearing of blood, and shuts his eyes from looking at evil--

  • NET Bible® (New English Translation)

    The one who lives uprightly and speaks honestly; the one who refuses to profit from oppressive measures and rejects a bribe; the one who does not plot violent crimes and does not seek to harm others–

Henviste vers

  • Sal 119:37 : 37 Vend mine øyne bort fra tomhet; gi meg liv på din vei.
  • 2 Pet 2:14-16 : 14 Med øyne fulle av hor, ute av stand til å opphøre fra synd, lokker de ustadige sjeler. Hjertet deres er oppøvd i grådighetens gjerninger. Forbannede barn! 15 De har forlatt den rette veien og gått seg vill; de følger veien til Bileam, Beors sønn, som elsket lønnen for urett, 16 men han ble refset for sin misgjerning: et stumt esel talte med menneskestemme og stanset profetens galskap.
  • 1 Joh 3:7 : 7 Mine barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør det som er rett, er rettferdig, slik som han er rettferdig.
  • Jes 56:1-2 : 1 Slik sier Herren: Hold dere til retten og gjør det som er rett; for min frelse er nær, og min rettferd skal snart åpenbares. 2 Salig er den som gjør dette, det mennesket som griper det: som holder sabbaten og ikke vanhelliger den, og som holder sin hånd fra å gjøre noe ondt.
  • Jes 58:8 : 8 Da skal ditt lys bryte fram som morgenen, og din legedom skynde seg fram; din rettferd skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din baktropp.
  • Jer 5:26-28 : 26 For blant mitt folk finnes onde menn: de ligger på lur som den som setter snarer; de setter en felle, de fanger mennesker. 27 Som et bur er fullt av fugler, slik er husene deres fulle av svik; derfor er de blitt store og rike. 28 De er blitt fete, de skinner; ja, de overgår de ondes gjerninger. De fører ikke den farløses sak, likevel går det dem godt; de håndhever ikke de nødstiltes rett.
  • Jer 40:15-16 : 15 Da sa Johanan, sønn av Kareah, i hemmelighet til Gedalja i Mispa: La meg, jeg ber deg, gå og drepe Ismael, sønn av Netanja, så skal ingen få vite det. Hvorfor skulle han få drepe deg, så alle jødene som har samlet seg hos deg blir spredt, og resten i Juda går til grunne? 16 Men Gedalja, sønn av Ahikam, sa til Johanan, sønn av Kareah: Du må ikke gjøre dette, for du taler usant om Ismael.
  • Esek 18:15-17 : 15 ikke spiser på offerhaugene, ikke løfter øynene mot avgudene til Israels hus, ikke ligger med sin nestes kone, 16 ikke undertrykker noen, ikke holder pantet tilbake, ikke raner ved vold, men gir sitt brød til den sultne og klær den nakne med klær, 17 som har holdt sin hånd fra å utnytte den fattige, ikke har krevd rente eller påslag, har holdt mine lover og levd etter mine forskrifter: han skal ikke dø for sin fars skyld; han skal sannelig leve.
  • Mika 7:3-4 : 3 De gjør ondt med begge hender, ivrig og med flid; fyrsten krever, og dommeren krever bestikkelser; den mektige taler ut den onde lysten sin; slik fletter de det sammen. 4 Den beste blant dem er som en tornebusk, den mest rettskafne er skarpere enn en tornehekk. Dagen for dine voktere og din hjemsøkelse kommer; nå blir de rådville.
  • Mal 2:6 : 6 Sannhetens lov var i hans munn, og urett ble ikke funnet på hans lepper. Han vandret med meg i fred og rettferdighet og vendte mange bort fra urett.
  • Matt 26:15 : 15 og sa: Hva vil dere gi meg, så skal jeg utlevere ham til dere? De ble enige med ham om tretti sølvpenger.
  • Luk 1:6 : 6 Begge var rettferdige for Gud og levde ulastelig etter alle Herrens bud og forskrifter.
  • Luk 3:12-14 : 12 Også noen tollere kom for å bli døpt og sa til ham: Mester, hva skal vi gjøre? 13 Han sa til dem: Krev ikke mer enn det som er fastsatt for dere. 14 Og noen soldater spurte ham også: Hva skal så vi gjøre? Han sa til dem: Bruk ikke vold mot noen, anklag ingen falskt, og vær tilfreds med lønnen deres.
  • Luk 19:8 : 8 Men Sakkeus sto fram og sa til Herren: Se, Herre, halvparten av det jeg eier, gir jeg til de fattige. Og har jeg tatt noe fra noen ved falsk anklage, betaler jeg det firedobbelt tilbake.
  • Apg 8:18-23 : 18 Da Simon så at Den hellige ånd ble gitt ved at apostlene la hendene på dem, tilbød han dem penger 19 og sa: Gi også meg denne kraften, så den jeg legger hendene på, får Den hellige ånd. 20 Men Peter sa til ham: Måtte pengene dine gå til grunne sammen med deg, fordi du mente at Guds gave kan kjøpes for penger. 21 Du har verken del eller lodd i denne saken, for hjertet ditt er ikke rett for Gud. 22 Omvend deg derfor fra denne ondskapen din, og be Gud, om kanskje det du tenkte i hjertet, kan bli tilgitt deg. 23 For jeg ser at du er full av bitterhetens galle og bundet i urettens lenker.
  • Rom 2:7 : 7 til dem som ved utholdenhet i å gjøre godt søker herlighet og ære og udødelighet: evig liv;
  • Ef 5:11-13 : 11 Ha ikke noe å gjøre med mørkets gjerninger som ikke bærer frukt, men avslør dem heller. 12 For det er skammelig til og med å snakke om det de gjør i det skjulte. 13 Men alt som blir avslørt, blir synlig ved lyset; for alt som blir synlig, er lys.
  • Tit 2:11-12 : 11 For Guds nåde, som bringer frelse, er blitt åpenbart for alle mennesker, 12 og den oppdrar oss til at vi, når vi sier nei til ugudelighet og verdslige lyster, skal leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet åkrene deres, som dere har holdt tilbake ved svik, roper, og ropene fra dem som har høstet har nådd Herren, hærskarenes Gud.
  • 2 Mos 23:6-9 : 6 Du skal ikke fordreie retten for de fattige hos deg i deres sak. 7 Hold deg langt borte fra en falsk sak; drep ikke den uskyldige og den rettferdige, for jeg frikjenner ikke den skyldige. 8 Du skal ikke ta imot bestikkelser; for bestikkelser gjør den kloke blind og forvrenger ordene til de rettferdige. 9 Du skal heller ikke undertrykke en innflytter; for dere vet hvordan en innflytter har det, siden dere var innflyttere i landet Egypt.
  • 4 Mos 16:15 : 15 Da ble Moses meget vred og sa til Herren: Ta ikke imot deres offer! Jeg har ikke tatt et eneste esel fra dem, og jeg har ikke gjort noen av dem noe ondt.
  • 5 Mos 16:19 : 19 Du skal ikke forvrenge retten; du skal ikke ta hensyn til personer og ikke ta imot bestikkelse; for bestikkelse blindgjør øynene til vise menn og fordreier saken for den rettferdige.
  • 1 Sam 12:3 : 3 Se, her er jeg. Vitn mot meg for Herren og for hans salvede: Fra hvem har jeg tatt en okse? Eller fra hvem har jeg tatt et esel? Hvem har jeg bedratt? Hvem har jeg undertrykt? Og av hvem har jeg tatt imot bestikkelse for å lukke øynene? Så skal jeg gi det tilbake.
  • 1 Sam 24:4-7 : 4 Davids menn sa til ham: Se, dette er dagen Herren talte om da han sa til deg: Se, jeg vil gi fienden din i din hånd, så du kan gjøre med ham det du finner for godt. Da reiste David seg og skar i hemmelighet av fliken på Sauls kappe. 5 Etterpå fikk David samvittighetsnag, fordi han hadde skåret av fliken på Sauls kappe. 6 Han sa til mennene sine: Herren forby at jeg skulle gjøre dette mot min herre, Herrens salvede, å rekke ut hånden mot ham, for han er jo Herrens salvede. 7 Med disse ordene holdt David mennene sine tilbake og tillot dem ikke å reise seg mot Saul. Så sto Saul opp fra hulen og fortsatte på veien.
  • 1 Sam 26:8-9 : 8 Da sa Abisjai til David: Gud har i dag gitt fienden din i din hånd. La meg nå, vær så snill, slå ham ned med spydet og nagle ham til jorden med ett slag; jeg skal ikke slå ham to ganger. 9 Men David sa til Abisjai: Ta ham ikke av dage! For hvem kan rekke ut hånden mot Herrens salvede og være uten skyld? 10 David sa videre: Så sant Herren lever: Herren skal slå ham; eller dagen hans kommer da han dør; eller han går i strid og går under. 11 Herren forbyr at jeg skulle rekke ut hånden mot Herrens salvede. Men ta nå spydet ved hodet hans og vannkrukken, så går vi.
  • Neh 5:7-9 : 7 Jeg tenkte nøye over det, og jeg irettesatte stormennene og lederne og sa til dem: Dere tar rente av hver deres bror! Så kalte jeg sammen en stor forsamling mot dem. 8 Jeg sa til dem: Vi har etter evne kjøpt fri våre jødiske brødre som var solgt til hedningene. Vil dere nå selge deres egne brødre, og skal de så bli solgt til oss? Da tidde de og hadde ikke noe å svare. 9 Jeg sa også: Det dere gjør, er ikke godt. Burde dere ikke vandre i frykt for vår Gud, så ikke våre fiender, hedningene, får grunn til å håne oss? 10 Også jeg, mine brødre og mine tjenere kunne ha krevd penger og korn av dem; men jeg ber dere: La oss slutte med å ta rente. 11 Gi dem tilbake i dag jordene, vingårdene, olivenlundene og husene deres, og ettergi også hundredelen av pengene, kornet, vinen og oljen som dere har krevd av dem. 12 Da sa de: Vi skal gi det tilbake og ikke kreve noe av dem; vi vil gjøre som du sier. Jeg kalte da prestene og tok ed av dem på at de skulle gjøre i samsvar med dette løftet. 13 Så ristet jeg ut skjøtet på kappen min og sa: Slik må Gud riste hver mann ut av hans hus og hans arbeid som ikke holder dette løftet; slik må han bli ristet ut og bli tømt. Hele forsamlingen sa: Amen, og de priste Herren. Og folket gjorde i samsvar med dette løftet.
  • Job 31:13-25 : 13 Hvis jeg foraktet saken til min tjener eller min tjenestekvinne når de gikk i rette med meg; 14 Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han går meg i rette, hva skal jeg svare ham? 15 Har ikke han som formet meg i mors liv også formet ham? Ble ikke vi begge dannet av den samme i mors liv? 16 Hvis jeg har nektet de fattige det de ønsket, eller latt enkens øyne slukne; 17 Eller spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk spise av det; 18 (For fra min ungdom av ble den farløse oppfostret hos meg som hos en far, og fra mors liv av har jeg ledet enken;) 19 Hvis jeg har sett noen gå til grunne fordi han manglet klær, eller en fattig uten noe å dekke seg med; 20 Hvis hans lend ikke har velsignet meg, og han ikke ble varmet av ullen fra mine sauer; 21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så at jeg hadde hjelp i porten; 22 Da må min arm falle fra skulderbladet, og min arm bli brukket av ved benet. 23 For ødeleggelse fra Gud var en redsel for meg, og på grunn av hans høyhet torde jeg ikke. 24 Hvis jeg har gjort gull til mitt håp, eller sagt til fint gull: Du er min trygghet; 25 Hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, fordi min hånd hadde vunnet mye;
  • Job 31:29-31 : 29 Hvis jeg gledet meg over undergangen for ham som hatet meg, eller gjorde meg stor da ulykken fant ham; 30 Jeg lot heller ikke min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel. 31 Mennene i mitt telt sa ikke: Å, om vi fikk av hans kjøtt! Vi kan ikke bli mette.
  • Sal 1:1-3 : 1 Salig er den som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på synderes vei og ikke sitter i spotteres sete. 2 Men hans lyst er i Herrens lov, og på hans lov grunner han dag og natt. 3 Han er som et tre plantet ved rennende vann, som bærer frukt i sin tid; løvet visner ikke, og alt han gjør, skal lykkes.
  • Sal 15:1-2 : 1 Herre, hvem får bo i ditt tabernakel? Hvem får bo på ditt hellige berg? 2 Den som lever rettskaffent, handler rettferdig og taler sannhet i sitt hjerte.
  • Sal 24:4-5 : 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke løfter sin sjel til det tomme og ikke sverger falskt. 5 Han skal få velsignelsen fra Herren og rettferdighet fra Gud, som frelser ham.
  • Sal 26:1-2 : 1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min rettskaffenhet. Jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke vakle. 2 Gransk meg, HERRE, og prøv meg; ransak mine nyrer og mitt hjerte.
  • Sal 26:4-6 : 4 Jeg har ikke sittet sammen med folk som lever i tomhet, og jeg går ikke inn med hyklere. 5 Jeg har hatet forsamlingen av dem som gjør ondt; jeg vil ikke sitte sammen med de ugudelige. 6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld; så vil jeg gå rundt ditt alter, HERRE,
  • Sal 26:9-9 : 9 Ta ikke min sjel bort sammen med syndere, og ikke mitt liv med blodtørstige menn. 10 I deres hender er det ugjerning, og deres høyre hånd er full av bestikkelser. 11 Men jeg, jeg vil vandre i min rettskaffenhet; forløs meg, og vær meg nådig.
  • Sal 106:3 : 3 Salige er de som holder retten og gjør rettferd til alle tider.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    2Den som lever rettskaffent, handler rettferdig og taler sannhet i sitt hjerte.

    3Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør sin neste noe ondt og ikke bringer skam over sin neste.

    4Den som ser med forakt på den forkastelige, men hedrer dem som frykter HERREN; som holder sin ed selv om det skader ham, og ikke bryter sitt ord.

    5Den som ikke låner ut pengene sine mot rente og ikke tar imot bestikkelse mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.

  • 76%

    7ikke har undertrykt noen, men gitt skyldneren pantet tilbake, ikke har ranet noen ved vold, har gitt sitt brød til den sultne og kledd den nakne med klær,

    8ikke har lånt ut mot rente og ikke tatt påslag, har holdt sin hånd borte fra urett, har felt rettferdig dom mellom mennesker,

    9har levd etter mine forskrifter og holdt mine lover og handlet trofast. Han er rettferdig; han skal sannelig leve, sier Herren Gud.

  • 23som frikjenner den skyldige for bestikkelser og tar rettferden fra den rettferdige!

  • 13Dine øyne er for rene til å se på det onde, du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du da på dem som handler svikefullt, og tier når den onde sluker en som er mer rettferdig enn ham?

  • 4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke løfter sin sjel til det tomme og ikke sverger falskt.

  • 74%

    16ikke undertrykker noen, ikke holder pantet tilbake, ikke raner ved vold, men gir sitt brød til den sultne og klær den nakne med klær,

    17som har holdt sin hånd fra å utnytte den fattige, ikke har krevd rente eller påslag, har holdt mine lover og levd etter mine forskrifter: han skal ikke dø for sin fars skyld; han skal sannelig leve.

  • 12undertrykker den fattige og trengende, raner ved vold, ikke gir pantet tilbake, løfter øynene mot avgudene og gjør det som er en styggedom,

  • 5Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,

  • 17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din grådighet, til å utgyte uskyldig blod, og mot undertrykkelse og vold for å utføre det.

  • 42De rettferdige ser det og gleder seg, og all urett må tie.

  • 15Herrens øyne er rettet mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • 2Den som vandrer i sin rettskaffenhet, frykter HERREN, men den som er vrang i sine veier, forakter ham.

  • 10I deres hender er det ugjerning, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • 13Den som lukker ørene for den fattiges rop, skal selv rope uten å bli hørt.

  • 13Se, derfor har jeg slått hendene sammen over din uærlige vinning som du har skaffet deg, og over blodet som har vært midt i deg.

  • 72%

    7Hold deg langt borte fra en falsk sak; drep ikke den uskyldige og den rettferdige, for jeg frikjenner ikke den skyldige.

    8Du skal ikke ta imot bestikkelser; for bestikkelser gjør den kloke blind og forvrenger ordene til de rettferdige.

  • 72%

    8Rettvise menn skal bli forferdet over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

    9Den rettferdige vil likevel holde fast ved sin vei, og den som har rene hender, blir sterkere og sterkere.

  • 3De gjør ondt med begge hender, ivrig og med flid; fyrsten krever, og dommeren krever bestikkelser; den mektige taler ut den onde lysten sin; slik fletter de det sammen.

  • 27Den som er grådig etter vinning, volder sitt eget hus ulykke; men den som hater bestikkelser, skal leve.

  • 72%

    5Den rettferdige hater løgn, men den ugudelige er motbydelig og blir til skamme.

    6Rettferd bevarer den som er oppriktig på sin vei, men ondskap styrter synderen.

  • 15om den ugudelige gir tilbake pantet, gir tilbake det han har røvet, og vandrer etter de lovene som gir liv uten å gjøre urett, da skal han sannelig leve, han skal ikke dø.

  • 12For Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres bønner; men Herrens ansikt er imot dem som gjør det onde.

  • 9Den som vandrer rettskaffent, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier, blir avslørt.

  • 30Han lukker øynene for å pønske ut vrange ting; når han rører på leppene, fører han det onde ut i livet.

  • 7Han er en kjøpmann, bedragerske vekter er i hans hånd; han elsker å undertrykke.

  • 6Bedre er den fattige som vandrer i sin rettskaffenhet, enn den som går forvridde veier, selv om han er rik.

  • 16Vask dere, gjør dere rene! Få de onde gjerningene bort fra mine øyne. Hold opp med å gjøre ondt.

  • 15Dere skal ikke gjøre urett i dom. Du skal ikke forskjellsbehandle, verken til fordel for den fattige eller den mektige. Med rettferd skal du dømme din neste.

  • 9Hør dette, jeg ber dere, dere høvdinger i Jakobs hus og dere fyrster i Israels hus, dere som avskyr retten og fordreier alt det rette.

  • 7Den rettferdige tar seg av den fattiges sak; men den onde vil ikke bry seg om å forstå den.

  • 3Så sier Herren: Håndhev rett og rettferd, og redd den plyndrede ut av undertrykkerens hånd. Gjør ikke urett, bruk ikke vold mot den fremmede, den farløse eller enken, og utgyt ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • 18Den onde gjør et bedragersk arbeid, men den som sår rettferd, får en sikker lønn.

  • 8En konge som sitter på dommersete, driver alt ondt bort med sitt blikk.

  • 2Salig er den som gjør dette, det mennesket som griper det: som holder sabbaten og ikke vanhelliger den, og som holder sin hånd fra å gjøre noe ondt.

  • 12For jeg kjenner deres mange overtredelser og store synder: De plager den rettferdige, tar bestikkelser, og skyver den fattige bort fra sin rett i porten.

  • 16En fyrste uten forstand er også en stor undertrykker, men den som hater grådighet, skal få lange dager.

  • 13Ve den som bygger sitt hus med urett og sine saler med urett, som lar sin neste arbeide for seg uten lønn og ikke gir ham hans betaling,

  • 8Når du ser undertrykkelse av de fattige, og at rett og rettferd blir gjort vold på i en provins, undre deg ikke over det; for en høyere våker over den høye, og det finnes enda høyere over dem.

  • 23Den onde tar imot gave under kappen for å fordreie rettens veier.

  • 24Men når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett og handler etter alle de styggedommene som den ugudelige gjør, skal han da leve? All den rettferdigheten han har gjort, skal ikke bli husket. For den troløsheten han har vist, og for den synd han har gjort, i dem skal han dø.

  • 19Men når den ugudelige vender om fra sin ondskap og gjør det som er lovlig og rett, skal han leve for det.