Jobs bok 19:19

Norsk KJV Aug 2025

Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 41:9 : 9 Ja, min fortrolige venn, som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.
  • Sal 55:12-14 : 12 For det var ikke en fiende som hånte meg; da kunne jeg ha båret det. Det var heller ikke en som hatet meg som gjorde seg stor mot meg; da ville jeg ha skjult meg for ham. 13 Men det var du, en mann som var min like, min rådgiver og min fortrolige. 14 Vi talte fortrolig sammen og gikk i følge til Guds hus.
  • Luk 22:48 : 48 Men Jesus sa til ham: Judas, forråder du Menneskesønnen med et kyss?
  • Job 6:14-15 : 14 Den som er plaget, burde få medfølelse fra sin venn; men den som ikke gjør det, forlater frykten for Den Allmektige. 15 Mine brødre har sviktet som en bekk, som bekker som renner bort.
  • Sal 38:11 : 11 Mine kjære og mine venner står på avstand fra min plage; og mine slektninger står langt borte.
  • Sal 55:20 : 20 Han rakte ut hendene mot dem som levde i fred med ham; han brøt sin pakt.
  • Sal 109:4-5 : 4 For min kjærlighet er de mine motstandere, men jeg holder meg til bønn. 5 De lønte meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:18
    84%

    18Ja, smågutter forakter meg; jeg reiser meg, og de taler mot meg.

  • Job 19:11-15
    5 vers
    83%

    11Også sin vrede har han tent mot meg, og han regner meg blant sine fiender.

    12Hans tropper rykker sammen, baner seg vei mot meg og slår leir rundt min bolig.

    13Han har drevet mine brødre langt bort fra meg, og mine kjenninger er virkelig blitt fremmede for meg.

    14Mine slektninger svikter, og mine fortrolige venner har glemt meg.

    15De som bor i huset mitt, og tjenestekvinnene mine, regner meg som en fremmed; i deres øyne er jeg en utlending.

  • Sal 38:11
    81%

    11Mine kjære og mine venner står på avstand fra min plage; og mine slektninger står langt borte.

  • Job 19:20-21
    2 vers
    80%

    20Knoklene mine klistrer seg til hud og kjøtt, og jeg har sluppet unna med bare skinnet på tennene.

    21Ha medlidenhet med meg, ha medlidenhet med meg, mine venner, for Guds hånd har rammet meg.

  • Sal 31:11
    79%

    11Jeg er blitt til spott for alle mine fiender, særlig for mine naboer, og til redsel for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Sal 35:15
    78%

    15Men da jeg var i ulykke, gledet de seg og samlet seg; ja, de nedrige samlet seg mot meg uten at jeg visste det. De sønderrev meg og holdt ikke opp.

  • Sal 25:19
    78%

    19Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomt hat.

  • Sal 41:7-9
    3 vers
    78%

    7Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

    8En ond sykdom, sier de, har heftet seg fast ved ham; nå som han ligger, skal han ikke reise seg igjen.

    9Ja, min fortrolige venn, som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Job 30:10-13
    4 vers
    77%

    10De avskyr meg, flykter langt bort fra meg, og de sparer ikke på å spytte meg i ansiktet.

    11For han har slakket min streng og ydmyket meg; derfor kaster også de tøylene og oppfører seg uten hemninger mot meg.

    12Til høyre for meg reiser ungguttene seg; de skyver bena mine bort og åpner veien til min undergang.

    13De ødelegger min sti, de driver fram min ulykke; de trenger ingen hjelp.

  • Jer 20:10
    76%

    10For jeg hørte mange baktale: Skrekk på alle kanter! Meld fra, sier de, så skal vi melde fra. Alle mine fortrolige lurer på når jeg skal snuble: Kanskje han lar seg lokke, så får vi overtaket på ham og kan ta vår hevn over ham.

  • Job 16:20
    76%

    20Mine venner håner meg; men øyet mitt lar tårer strømme til Gud.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    76%

    9I sin vrede river han i meg, han som hater meg; han skjærer tenner mot meg; min fiende retter et skarpt blikk mot meg.

    10De gapte mot meg med åpen munn; de slo meg skammelig på kinnet; de samlet seg mot meg.

  • Klag 3:3
    76%

    3Sannelig, mot meg er han vendt; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 88:18
    76%

    18Elsker og venn har du drevet langt bort fra meg, og mine kjente har du ført inn i mørket.

  • Sal 102:8
    76%

    8Fiendene mine håner meg hele dagen, og de som raser mot meg, har sverget seg imot meg.

  • Sal 88:8
    75%

    8Du har fjernet mine kjente langt fra meg; du har gjort meg avskyelig for dem. Jeg er sperret inne og kan ikke komme ut.

  • Klag 3:11
    75%

    11Han har bøyd av mine veier og revet meg i stykker; han har lagt meg øde.

  • Sal 69:19-20
    2 vers
    75%

    19Du kjenner min spott, min skam og min vanære; alle mine motstandere står for ditt åsyn.

    20Spott har knust mitt hjerte, og jeg er full av sorg. Jeg ventet på noen som skulle vise medynk, men det var ingen, og på trøstere, men jeg fant ingen.

  • Job 19:3
    74%

    3Allerede ti ganger har dere hånet meg; dere skammer dere ikke over å oppføre dere som fremmede mot meg.

  • Sal 38:19
    74%

    19Men mine fiender er aktive og sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

  • Sal 139:22
    74%

    22Jeg hater dem med et fullkomment hat; jeg regner dem som mine fiender.

  • Sal 109:5
    74%

    5De lønte meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

  • Sal 56:5
    74%

    5Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er rettet mot meg til det onde.

  • Klag 1:21
    74%

    21De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de gleder seg over at du har gjort det. Du vil føre fram den dagen du har varslet, og de skal bli lik meg.

  • Sal 22:7
    74%

    7Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, de rister på hodet og sier:

  • Sal 71:10
    73%

    10For mine fiender taler mot meg; de som ligger på lur etter mitt liv, rådslår sammen.

  • Ordsp 19:7
    73%

    7Alle den fattiges brødre hater ham; hvor mye mer holder vennene hans seg borte fra ham! Han forfølger dem med ord, men de er ikke der for ham.

  • Sal 55:3
    73%

    3På grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse; for de tillegger meg skyld, og i vrede hater de meg.

  • Klag 3:14
    73%

    14Jeg ble til spott for hele folket mitt; de sang om meg hele dagen.

  • Sal 22:14
    73%

    14Jeg er utøst som vann, alle mine bein er gått av ledd; hjertet er som voks, det smelter i mitt indre.

  • Sal 69:8
    73%

    8Jeg er blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors barn.

  • Sal 69:4
    73%

    4De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på mitt hode; mektige er de som urettmessig vil ødelegge meg. Da måtte jeg gi tilbake det jeg ikke hadde tatt.

  • Sal 22:16-17
    2 vers
    73%

    16For hunder omringer meg; en flokk av ugjerningsmenn har omsluttet meg; de har gjennomboret mine hender og føtter.

    17Jeg kan telle alle mine bein; de stirrer, de ser på meg.

  • Sal 109:3
    73%

    3De omringet meg også med hatets ord og kjempet mot meg uten grunn.

  • Job 17:6
    72%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folket; og før i tiden var jeg som en tamburin.

  • Sal 55:12
    72%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg; da kunne jeg ha båret det. Det var heller ikke en som hatet meg som gjorde seg stor mot meg; da ville jeg ha skjult meg for ham.

  • Job 9:31
    72%

    31vil du likevel dyppe meg i grøften, så mine egne klær avskyr meg.