Salmenes bok 88:8

Norsk KJV Aug 2025

Du har fjernet mine kjente langt fra meg; du har gjort meg avskyelig for dem. Jeg er sperret inne og kan ikke komme ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:11 : 11 Jeg er blitt til spott for alle mine fiender, særlig for mine naboer, og til redsel for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier HERREN, Israels Forløser og hans Hellige, til ham som mennesker forakter, som folket avskyr, til tjeneren for herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal også bøye seg, for HERREN er trofast, Israels Hellige, som skal utvelge deg.
  • Jer 32:2 : 2 På den tiden beleiret Babylons konges hær Jerusalem, og profeten Jeremia satt fengslet i vaktgården som var i Judas konges hus.
  • Sak 11:8 : 8 Jeg ryddet også tre hyrder av veien i løpet av én måned; jeg fikk avsky for dem, og de fikk avsky for meg.
  • Matt 27:21-25 : 21 Stattholderen tok til orde og sa til dem: 'Hvem av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?' De svarte: 'Barabbas.' 22 Pilatus sier til dem: 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus som kalles Kristus?' De svarte alle: 'La ham bli korsfestet!' 23 Han sa: 'Hva ondt har han da gjort?' Men de ropte bare enda høyere: 'La ham bli korsfestet!' 24 Da Pilatus så at han ikke nådde fram, men at det snarere ble oppstyr, tok han vann og vasket hendene for folket og sa: 'Jeg er uskyldig i denne rettferdige mannens blod; dette får dere ta ansvaret for.' 25 Og hele folket svarte: 'Hans blod komme over oss og våre barn.'
  • Joh 11:57 : 57 Overprestene og fariseerne hadde dessuten gitt ordre: Hvis noen fikk vite hvor han var, skulle han melde fra, så de kunne gripe ham.
  • Joh 15:23-24 : 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hadde jeg ikke gjort blant dem de gjerningene som ingen annen har gjort, ville de ikke hatt synd. Men nå har de både sett dem og hatet både meg og min Far.
  • Klag 3:7-9 : 7 Han har inngjerdet meg så jeg ikke kan komme ut; han har gjort lenken min tung. 8 Også når jeg roper og skriker, stenger han min bønn ute. 9 Han har stengt mine veier med hogd stein, han har gjort mine stier krokete.
  • Jes 63:3 : 3 Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folket var ingen med meg; for jeg vil tråkke dem i min vrede og trampe dem ned i min harme. Deres blod skal sprute på mine klær, og jeg vil gjøre alle mine klær tilsølt.
  • Sal 88:18 : 18 Elsker og venn har du drevet langt bort fra meg, og mine kjente har du ført inn i mørket.
  • Sal 142:4 : 4 Jeg så til høyre og speidet, men det var ingen som ville kjenne meg; tilflukt sviktet meg, ingen brydde seg om min sjel.
  • Sal 143:4 : 4 Derfor svinner min ånd i meg; hjertet er lammet i mitt indre.
  • 1 Sam 23:18-20 : 18 De to sluttet en pakt for Herrens ansikt. David ble værende i skogen, og Jonatan gikk hjem. 19 Da kom sifittene til Saul i Gibea og sa: Skjuler ikke David seg hos oss i klippeborgene i skogen, på Hakila-høyden som ligger sør for Jesjimon? 20 Så kom da ned, konge, etter alt ditt hjertes ønske om å komme ned, så skal vi overgi ham i kongens hånd.
  • Job 12:14 : 14 Se, han river ned, og det kan ikke bygges opp igjen; han lukker et menneske inne, og ingen kan åpne.
  • Job 19:8 : 8 Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.
  • Job 19:13-19 : 13 Han har drevet mine brødre langt bort fra meg, og mine kjenninger er virkelig blitt fremmede for meg. 14 Mine slektninger svikter, og mine fortrolige venner har glemt meg. 15 De som bor i huset mitt, og tjenestekvinnene mine, regner meg som en fremmed; i deres øyne er jeg en utlending. 16 Jeg ropte på tjeneren min, men han svarte ikke; jeg ba ham innstendig. 17 Min ånde vekker avsky hos min kone, selv om jeg tryglet henne for mine egne barns skyld. 18 Ja, smågutter forakter meg; jeg reiser meg, og de taler mot meg. 19 Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.
  • Job 30:10 : 10 De avskyr meg, flykter langt bort fra meg, og de sparer ikke på å spytte meg i ansiktet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    14HERRE, hvorfor støter du min sjel bort? Hvorfor skjuler du ansiktet for meg?

    15Jeg er plaget og nær ved å dø fra min ungdom av; mens jeg bærer dine redsler, er jeg fortvilet.

    16Din brennende vrede skyller over meg; dine redsler har gjort ende på meg.

    17De omringer meg daglig som vann; alle sammen omslutter de meg.

    18Elsker og venn har du drevet langt bort fra meg, og mine kjente har du ført inn i mørket.

  • 80%

    13Han har drevet mine brødre langt bort fra meg, og mine kjenninger er virkelig blitt fremmede for meg.

    14Mine slektninger svikter, og mine fortrolige venner har glemt meg.

    15De som bor i huset mitt, og tjenestekvinnene mine, regner meg som en fremmed; i deres øyne er jeg en utlending.

  • 79%

    3For min sjel er full av plager, og mitt liv nærmer seg graven.

    4Jeg regnes blant dem som går ned i gropen; jeg er som en mann uten kraft.

    5Fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, dem du ikke lenger minnes; de er skilt fra din hånd.

    6Du har lagt meg i den dypeste grop, i mørket, i dypene.

    7Din vrede hviler tungt over meg, og du har slått meg med alle dine bølger. Sela.

  • 9Mitt øye tæres av lidelse. HERRE, jeg har daglig ropt til deg, jeg har rakt hendene ut mot deg.

  • 76%

    11Jeg er blitt til spott for alle mine fiender, særlig for mine naboer, og til redsel for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.

    12Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er som et knust kar.

  • 11Mine kjære og mine venner står på avstand fra min plage; og mine slektninger står langt borte.

  • 76%

    6Han har satt meg i mørke steder, som de som for lengst er døde.

    7Han har inngjerdet meg så jeg ikke kan komme ut; han har gjort lenken min tung.

    8Også når jeg roper og skriker, stenger han min bønn ute.

    9Han har stengt mine veier med hogd stein, han har gjort mine stier krokete.

  • 19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • 8Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.

  • 11Han har bøyd av mine veier og revet meg i stykker; han har lagt meg øde.

  • 4Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne; likevel vil jeg igjen se mot ditt hellige tempel.

  • 21De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de gleder seg over at du har gjort det. Du vil føre fram den dagen du har varslet, og de skal bli lik meg.

  • 73%

    7Men nå har han gjort meg trett; du har lagt hele mitt følge øde.

    8Du har gjort meg full av rynker; det vitner mot meg. Min magerhet står fram i meg og vitner meg rett i ansiktet.

  • 22Jeg sa i min hast: Jeg er støtt bort fra dine øyne. Likevel hørte du lyden av mine inderlige bønner da jeg ropte til deg.

  • 8Vik fra meg, alle dere som gjør urett, for HERREN har hørt lyden av min gråt.

  • 12Min bolig er revet opp og tatt bort fra meg som en hyrdes telt; som en vever har jeg rullet sammen mitt liv; han skjærer meg av fra renningen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • 17Du drev sjelen min langt bort fra fred; jeg glemte det gode.

  • 8Jeg er blitt en fremmed for mine brødre, en utlending for min mors barn.

  • 21Forlat meg ikke, Herre; min Gud, vær ikke langt borte fra meg.

  • 2For du er Gud, min styrke; hvorfor støter du meg bort? Hvorfor må jeg gå sørgende under fiendens undertrykkelse?

  • 10De avskyr meg, flykter langt bort fra meg, og de sparer ikke på å spytte meg i ansiktet.

  • 3Allerede ti ganger har dere hånet meg; dere skammer dere ikke over å oppføre dere som fremmede mot meg.

  • 6Han har også gjort meg til et ordtak blant folket; og før i tiden var jeg som en tamburin.

  • 19Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt som støv og aske.

  • 31vil du likevel dyppe meg i grøften, så mine egne klær avskyr meg.

  • 10Ta din plage bort fra meg; jeg går til grunne under slaget fra din hånd.

  • 24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • 53De avskar mitt liv i brønnen og kastet en stein over meg.

  • 1Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, langt fra lyden av mine klagerop?

  • 1HERRE, Gud, min frelse, jeg har ropt dag og natt for ditt ansikt.

  • 15Men da jeg var i ulykke, gledet de seg og samlet seg; ja, de nedrige samlet seg mot meg uten at jeg visste det. De sønderrev meg og holdt ikke opp.

  • 8Fiendene mine håner meg hele dagen, og de som raser mot meg, har sverget seg imot meg.

  • 28Jeg går sørgende, uten sol; jeg reiser meg og roper i forsamlingen.

  • 10på grunn av din harme og din vrede; for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • 19Du kjenner min spott, min skam og min vanære; alle mine motstandere står for ditt åsyn.