1 Timoteusbrev 4:3

Norsk lingvistic Aug 2025

De forbyr å gifte seg og påbyr å avholde seg fra mat som Gud har skapt til å tas imot med takk av dem som tror og har erkjent sannheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 14:6 : 6 Den som legger vekt på en dag, gjør det for Herren; og den som ikke legger vekt på en dag, gjør det for Herren. Den som spiser, spiser for Herren, for han takker Gud; og den som ikke spiser, gjør det for Herren og takker Gud.
  • 1 Mos 9:3 : 3 Alt som lever og rører seg, skal dere ha til mat. Likesom jeg gav dere de grønne plantene, gir jeg dere alt.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen holdes ren; for Gud skal dømme både dem som driver hor og dem som er utro.
  • 1 Tim 4:4 : 4 For alt det Gud har skapt, er godt, og ingenting er å forkaste når det tas imot med takk.
  • Kol 2:16 : 16 La derfor ingen dømme dere for mat og drikke, eller i sak om høytid, nymåne eller sabbat.
  • 1 Kor 7:28 : 28 Men om du gifter deg, synder du ikke; og om den ugifte kvinnen gifter seg, synder hun ikke. Men slike vil få trengsler i livet, og jeg vil skåne dere.
  • 1 Kor 7:36-39 : 36 Hvis noen mener at han handler utilbørlig mot sin forlovede, om hun er over giftealderen og det må bli slik, så gjør han som han vil; han synder ikke. La dem gifte seg. 37 Men den som står fast i sitt hjerte, uten å være under tvang, men som har myndighet over sin egen vilje og har besluttet i sitt hjerte å la sin forlovede bli som hun er, han gjør godt. 38 Så den som gifter seg, gjør godt; men den som ikke gifter seg, gjør det bedre. 39 En kvinne er bundet ved lov så lenge mannen hennes lever; men dersom mannen hennes dør, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare i Herren.
  • 1 Kor 8:8 : 8 Mat bringer oss ikke nærmere Gud; vi står verken bedre stilt om vi spiser, eller dårligere stilt om vi lar være.
  • 1 Kor 10:30-31 : 30 Hvis jeg tar del med takk, hvorfor blir jeg lastet for det jeg takker for? 31 Enten dere spiser eller drikker, eller hva dere så gjør, gjør alt til Guds ære.
  • Dan 11:37 : 37 Han bryr seg ikke om sine fedres guder, ikke om kvinners attrå og ikke om noen gud; for han gjør seg større enn alt.
  • Kol 2:20-23 : 20 Når dere altså døde med Kristus bort fra verdens grunnkrefter, hvorfor lar dere dere da pålegge forskrifter, som om dere levde i verden: 21 (Rør ikke! Smak ikke! Ta ikke på!), 22 — alt sammen ting som går til grunne ved bruken — etter menneskers bud og lærdommer? 23 Slikt har nok skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse, ydmykhet og hard behandling av kroppen, men har ingen verdi mot å tøyle kjødet.
  • Kol 3:17 : 17 Og alt dere gjør, i ord eller gjerning, gjør det i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud, vår Far, ved ham.
  • 2 Tess 2:13-14 : 13 Men vi er skyldige til alltid å takke Gud for dere, søsken, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse ved Åndens helliggjørelse og troen på sannheten. 14 Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, så dere skal vinne vår Herre Jesu Kristi herlighet.
  • 1 Tim 2:4 : 4 han som vil at alle mennesker skal bli frelst og komme til erkjennelse av sannheten.
  • 1 Mos 1:29-30 : 29 Gud sa: "Se, jeg gir dere alle planter som setter frø på hele jorden, og hvert tre som har frukt med frø i; det skal være til føde for dere." 30 Og til alle dyrene på jorden, alle fuglene under himmelen og alt som kryper på jorden, alt som har liv i seg, gir jeg alle grønne planter til føde." Og det ble slik.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke rive med av mange slags fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved matregler; de har ikke vært til gagn for dem som har fulgt dem.
  • Matt 14:19 : 19 Så bød han folkemengdene å sette seg i gresset. Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, ba takkebønnen, brøt brødene og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folkemengdene.
  • Matt 15:36 : 36 Han tok de sju brødene og fiskene, ba takkebønnen, brøt dem og ga dem til disiplene, og disiplene ga dem til folket.
  • Luk 24:30 : 30 Mens han satte seg til bords med dem, tok han brødet, velsignet og brøt det og ga dem.
  • Joh 6:23 : 23 Men det kom andre båter fra Tiberias, nær stedet der de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.
  • Joh 8:31-32 : 31 Jesus sa da til de jødene som hadde kommet til tro på ham: Hvis dere blir i mitt ord, er dere virkelig mine disipler, 32 og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre dere fri.
  • Apg 10:13-15 : 13 Og en røst kom til ham: «Reis deg, Peter, slakt og spis.» 14 Men Peter sa: «På ingen måte, Herre! For aldri har jeg spist noe vanhellig eller urent.» 15 Og røsten kom til ham igjen, for annen gang: «Det som Gud har renset, må ikke du kalle urent.»
  • Apg 27:35 : 35 Da han hadde sagt dette, tok han brød, takket Gud for det i alles nærvær, brøt det og begynte å spise.
  • Rom 14:3 : 3 Den som spiser, skal ikke forakte den som ikke spiser, og den som ikke spiser, skal ikke dømme den som spiser; for Gud har tatt imot ham.
  • 1 Sam 9:13 : 13 Når dere kommer inn i byen, skal dere finne ham før han går opp til høyden for å spise. For folket spiser ikke før han kommer; han velsigner offeret, og etterpå spiser de som er innbudt. Gå opp nå, for i dag vil dere finne ham.»
  • Fork 5:18 : 18 Og enhver som Gud har gitt rikdom og eiendeler og gitt ham makt til å nyte dem, til å ta sin del og glede seg over sitt strev – det er Guds gave.
  • Rom 14:17 : 17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet og fred og glede i Den hellige Ånd.
  • 1 Kor 6:13 : 13 Maten er for magen, og magen for maten – men Gud skal gjøre både den og dem til intet. Men kroppen er ikke for seksuell umoral, den er for Herren, og Herren for kroppen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    4For alt det Gud har skapt, er godt, og ingenting er å forkaste når det tas imot med takk.

    5For det blir helliget ved Guds ord og bønn.

  • 73%

    20Riv ikke ned Guds verk for matens skyld. Alt er nok rent; men det er galt for det menneske som ved det han spiser, blir til snublestein.

    21Det er godt å la være å spise kjøtt og ikke drikke vin, og heller ikke gjøre noe som din bror snubler i, blir forarget over eller blir svak av.

    22Har du tro? Ha den for deg selv for Guds ansikt. Salig er den som ikke dømmer seg selv i det han godkjenner.

  • 72%

    3Dette er Guds vilje: deres helliggjørelse, at dere skal avholde dere fra hor,

    4at hver av dere skal vite å råde over sin egen kropp i hellighet og ære,

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene, de som ikke kjenner Gud.

  • 14og ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud fra dem som vender seg bort fra sannheten.

  • 8Mat bringer oss ikke nærmere Gud; vi står verken bedre stilt om vi spiser, eller dårligere stilt om vi lar være.

  • 29'å avholde dere fra avgudsoffer, fra blod, fra kjøtt av kvalte dyr og fra hor. Holder dere dere borte fra dette, vil dere gjøre det vel. Lev vel.'

  • 72%

    9La dere ikke rive med av mange slags fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved matregler; de har ikke vært til gagn for dem som har fulgt dem.

    10Vi har et alter som de som gjør tjeneste ved teltet, ikke har rett til å spise av.

  • 2Dette skjer ved hykleriet til løgnere, som er brennmerket i sin egen samvittighet.

  • 71%

    2Den ene har tro til å spise alt, men den som er svak, spiser bare grønnsaker.

    3Den som spiser, skal ikke forakte den som ikke spiser, og den som ikke spiser, skal ikke dømme den som spiser; for Gud har tatt imot ham.

  • 70%

    23og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet med et bilde som ligner et forgjengelig menneske, og med bilder av fugler, firbeinte dyr og krypdyr.

    24Derfor overga Gud dem til urenhet i hjertenes begjær, så de vanæret kroppene sine seg imellom,

    25de som byttet Guds sannhet bort mot løgnen og tilba og tjente skapningen fremfor Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen.

  • 13Maten er for magen, og magen for maten – men Gud skal gjøre både den og dem til intet. Men kroppen er ikke for seksuell umoral, den er for Herren, og Herren for kroppen.

  • 70%

    27Hvis en av de ikke-troende inviterer dere, og dere vil gå, så spis alt som blir servert dere, uten å stille spørsmål for samvittighetens skyld.

    28Men hvis noen sier til dere: "Dette er avgudsoffer," da skal dere ikke spise, for hans skyld som sa det, og for samvittighetens skyld. For jorden og alt som fyller den, hører Herren til.

  • 4Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme strøm av utskeielse, og de spotter dere.

  • 20men heller skrive til dem at de skal holde seg borte fra avgudsoffer, fra hor, fra kjøtt av kvalte dyr og fra blod.

  • 7Men de gudløse og kjerringaktige eventyrene skal du avvise; øv deg heller i gudsfrykt.

  • 70%

    21(Rør ikke! Smak ikke! Ta ikke på!),

    22— alt sammen ting som går til grunne ved bruken — etter menneskers bud og lærdommer?

    23Slikt har nok skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse, ydmykhet og hard behandling av kroppen, men har ingen verdi mot å tøyle kjødet.

  • 6Den som legger vekt på en dag, gjør det for Herren; og den som ikke legger vekt på en dag, gjør det for Herren. Den som spiser, spiser for Herren, for han takker Gud; og den som ikke spiser, gjør det for Herren og takker Gud.

  • 69%

    4Heller ikke skamløshet, tåpelig tale eller grov spøk—slikt passer seg ikke; si heller takk til Gud.

  • 69%

    5Hold dere ikke fra hverandre, uten kanskje for en tid og etter gjensidig samtykke, for at dere kan ha tid til faste og bønn; så skal dere være sammen igjen, for at Satan ikke skal friste dere fordi dere mangler selvbeherskelse.

    6Dette sier jeg som en tillatelse, ikke som et påbud.

  • 3Dersom noen lærer en annen lære og ikke holder seg til de sunne ord, vår Herre Jesu Kristi ord, og den lære som er etter gudsfrykt,

  • 5stadig strid blant mennesker med fordervet sinn og berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning. Hold deg borte fra slike.

  • 3Dere skal ikke spise noe som er avskyelig.

  • 4Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen holdes ren; for Gud skal dømme både dem som driver hor og dem som er utro.

  • 4og ikke gi seg av med myter og endeløse ættetavler, som bare fører til spekulasjoner i stedet for Guds frelsesplan, den som er ved tro.

  • 25Men når det gjelder hedningene som har kommet til tro, har vi sendt et brev og bestemt at de ikke skal pålegges noe slikt, bare at de skal holde seg borte fra det som er ofret til avguder, fra blod, fra kjøtt som ikke er tappet for blod og fra hor.

  • 1Når det gjelder det dere skrev til meg: Det er godt for en mann ikke å røre en kvinne.

  • 15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerts lemmer? Slett ikke!

  • 10for dem som driver hor, menn som ligger med menn, slavehandlere, løgnere, menedere, og alt annet som strider mot den sunne lære,

  • 35Dette sier jeg for deres eget beste, ikke for å legge en snare på dere, men for det som er sømmelig, og for at dere kan være udelt hengivne til Herren.

  • 4Når det så gjelder å spise kjøtt som har vært ofret til avgudene, vet vi at en avgud ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen Gud uten én.

  • 67%

    14Jeg vet, og er overbevist i Herren Jesus, at ingenting er urent i seg selv; men for den som mener noe er urent, for ham er det urent.

    15For hvis din bror blir bedrøvet på grunn av maten, lever du ikke lenger i kjærlighet. Ødelegg ikke med maten din den som Kristus døde for.

  • 5De har skinn av gudsfrykt, men har fornektet dens kraft. Vend deg bort fra slike.

  • 2Slik skal den tiden dere har igjen i kroppen, ikke lenger styres av menneskers begjær, men av Guds vilje.

  • 11Dette skal du pålegge og lære.

  • 3Dette er godt og til behag for Gud, vår frelser,

  • 25Alt som selges i kjøttmarkedet, kan dere spise uten å stille spørsmål for samvittighetens skyld.