Daniel 2:44

Norsk lingvistic Aug 2025

I disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal gå til grunne. Riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men selv skal det stå til evig tid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    I disse kongenes dager skal himmelens Gud sette opp et rike som aldri skal bli ødelagt. Det riket skal ikke overlates til et annet folk; det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, og selv skal det stå til evig tid.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    I disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri i evighet skal ødelegges. Riket skal heller ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men selv skal det stå til evig tid.

  • Norsk KJV Apr 2026

    I disse kongenes dager skal himmelens Gud oppreise et rike som aldri i evighet skal ødelegges, og dette riket skal ikke bli overlatt til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men selv skal det stå til evig tid.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et kongerike som aldri skal ødelegges; dette riket skal ikke overlates til andre folk, men det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, og det skal bestå for evig.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges; og riket skal ikke overlates til et annet folk, men det skal knuse og forbruke alle disse rikene, og det skal stå til evig tid.

  • Norsk King James

    Og i disse kongers dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt; riket skal ikke overgis til andre folkeslag, men det skal knuse og fortære alle disse rikene, og det skal stå evig.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    I disse kongers dager skal himmelens Gud reise et kongerike som aldri skal ødelegges, og dette kongeriket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse alle andre riker og gjøre ende på dem, men det skal selv bestå for alltid.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    I disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt, og riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men det skal stå til evig tid.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og i disse kongers dager vil himmelens Gud opprette et kongerike som aldri skal bli ødelagt; og kongeriket skal ikke overgis til andre folk, men det skal knuse og gjøre ende på alle disse kongerikene, og det skal stå for alltid.

  • Norsk KJV Feb 2025

    I disse kongenes dager skal den himmelske Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt, og som ikke skal overføres til andre folk. Det skal knuse alle disse rikene og vare for evig.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Og i disse kongers dager vil himmelens Gud opprette et kongerike som aldri skal bli ødelagt; og kongeriket skal ikke overgis til andre folk, men det skal knuse og gjøre ende på alle disse kongerikene, og det skal stå for alltid.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    I disse kongenes dager vil himmelens Gud oppreise et rike som aldri skal ødelegges, og dette riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse alle disse rikene og gjøre ende på dem, men selv skal det bestå for evig.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    In the days of those kings, the God of heaven will establish a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will crush all these kingdoms and bring them to an end, but it will stand forever.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    'Og i disse kongers dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges, og riket skal ikke overlates til andre folk; det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men selv skal det stå for alltid.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Men i de samme Kongers Dage skal Himmelens Gud opreise et Rige, som ikke skal fordærves evindelig, og det Rige skal ikke overlades til et andet Folk; det skal knuse og gjøre Ende paa alle disse Riger, men det, det skal bestaae evindeligen.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And in the ys of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • KJV 1769 norsk

    Og i disse kongers dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges; og riket skal ikke overlates til andre folk, men det skal knuse alle disse kongerikene og gjøre ende på dem, og det skal stå til evig tid.

  • KJV1611 – Modern English

    And in the days of these kings, the God of heaven shall set up a kingdom which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand forever.

  • King James Version 1611 (Original)

    And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • Norsk oversettelse av Webster

    I de dager vil himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges, og herredømmet skal ikke bli overlatt til et annet folk; men det skal knuse og tilintetgjøre alle disse rikene, og det skal stå for alltid.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt. Og riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse rikene, men det skal bestå for evig.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal bli ødelagt, og dette riket skal ikke bli overlatt til et annet folk; men det skal knuse i stykker og ødelegge alle disse rikene, og det skal stå for evig.

  • Norsk oversettelse av BBE

    I disse kongers dager vil himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges, og dets makt vil aldri bli overlatt til et annet folk, og det vil knuse og gjøre ende på alle disse rikene og stå for alltid.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • Coverdale Bible (1535)

    In the dayes off these kynges, shall the God of heauen set vp an euerlastinge kyngdome which shall not perish, and his kyngdome shall not be geuen ouer to another people: Yee the same shall breake and destroye all these kyngdomes, but it shall endure for euer.

  • Geneva Bible (1560)

    And in the dayes of these Kings, shall the God of heauen set vp a kingdome, which shall neuer be destroyed: and this kingdome shall not be giuen to another people, but it shall breake, and destroy al these kingdomes, and it shal stand for euer.

  • Bishops' Bible (1568)

    And in the dayes of these kinges, shall the God of heauen set vp a kingdome, which shall neuer be destroyed, and this kingdome shall not be geuen ouer to another people: but it shall breake and destroy al these kingdomes, and it shal stand for euer.

  • Authorized King James Version (1611)

    And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, [but] it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • Webster's Bible (1833)

    In the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty of it be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand forever.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And in the days of these kings raise up doth the God of the heavens a kingdom that is not destroyed -- to the age, and its kingdom to another people is not left: it beateth small and endeth all these kingdoms, and it standeth to the age.

  • American Standard Version (1901)

    And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • American Standard Version (1901)

    And in the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • Bible in Basic English (1941)

    And in the days of those kings, the God of heaven will put up a kingdom which will never come to destruction, and its power will never be given into the hands of another people, and all these kingdoms will be broken and overcome by it, but it will keep its place for ever.

  • World English Bible (2000)

    In the days of those kings shall the God of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed, nor shall its sovereignty be left to another people; but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand forever.

  • NET Bible® (New English Translation)

    In the days of those kings the God of heaven will raise up an everlasting kingdom that will not be destroyed and a kingdom that will not be left to another people. It will break in pieces and bring about the demise of all these kingdoms. But it will stand forever.

Henviste vers

  • Dan 6:26 : 26 Så skrev kong Dareios til alle folk, nasjoner og tungemål som bor over hele jorden: Måtte freden deres bli stor!
  • Sal 145:13 : 13 Ditt rike er et rike for alle tider, ditt herredømme varer gjennom alle slektledd.
  • Dan 4:34 : 34 Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alle hans gjerninger er sannhet, hans veier er rett, og dem som ferdes i hovmod, kan han ydmyke.
  • Mika 4:7 : 7 Jeg vil gjøre den halte til en rest og den bortdrevne til et mektig folk. Herren skal være konge over dem på Sions fjell fra nå og til evig tid.
  • Matt 28:18 : 18 Da trådte Jesus fram og talte til dem: Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden.
  • Luk 1:32-33 : 32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone, 33 og han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal ikke ha ende.
  • Jes 9:6-7 : 6 Så ble herredømmet stort og freden uten ende over Davids trone og over hans rike, så det ble grunnfestet og holdt oppe ved rett og rettferd fra nå og til evig tid. Herren over hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette. 7 Et ord sendte Herren mot Jakob, og det falt over Israel.
  • Jes 60:12 : 12 For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, folkeslagene skal legges helt øde.
  • Dan 7:13-14 : 13 Jeg så i mine nattsyner, og se, med himmelens skyer kom det en som var lik en menneskesønn. Han kom bort til Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham. 14 Han fikk herredømme og ære og kongedømme, og alle folk, nasjoner og tungemål skal tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme som ikke skal gå til grunne, og hans rike er et som ikke skal ødelegges.
  • Dan 7:27 : 27 Riket, makten og storheten i rikene under hele himmelen skal bli gitt til folket, Den Høyestes hellige. Hans rike er et evig rike, og alle makter skal tjene og adlyde ham.
  • Dan 2:37 : 37 Du, konge, kongenes konge, som himmelens Gud har gitt kongedømme, makt, styrke og ære,
  • Dan 4:3 : 3 Da gav jeg befaling om at alle de vise i Babel skulle føres inn til meg, så de kunne gjøre meg kjent med tydningen av drømmen.
  • Sal 89:3-4 : 3 For jeg har sagt: Miskunn blir bygd for evig; du grunnfester din trofasthet i himmelen. 4 Jeg har sluttet pakt med min utvalgte, jeg har svoret til David, min tjener:
  • Esek 37:25 : 25 De skal bo i landet som jeg ga min tjener Jakob, der fedrene deres bodde. De, barna deres og barnebarna deres, skal bo der til evig tid. Og David, min tjener, skal være deres fyrste til evig tid.
  • Dan 2:28 : 28 Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter. Han har gjort kjent for kong Nebukadnesar det som skal skje i de siste dager. Dette er drømmen din og synene du hadde i ditt hode på ditt leie:
  • 1 Mos 49:10 : 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, før han kommer som den tilhører; ham skal folkene lyde.
  • Sal 110:1-4 : 1 Av David. En salme. Herren sier til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender som skammel for dine føtter. 2 Herren rekker ut fra Sion ditt mektige septer. Hersk midt blant dine fiender! 3 Ditt folk møter villig fram den dagen du viser din kraft. I hellig prakt, fra morgengryets skjød, kommer dugg av din ungdom til deg. 4 Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid på Melkisedeks vis.
  • Ef 1:20-22 : 20 den han viste i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen, 21 over all makt og myndighet, og kraft og herredømme, og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende, 22 Og alt la han under hans føtter, og ham gav han som hode over alle ting til kirken,
  • Åp 11:15 : 15 Den sjuende engelen blåste i basunen. Da lød det i himmelen høye røster som sa: «Nå er verdens rike blitt vår Herres og hans Messias, og han skal være konge i all evighet.»
  • Åp 19:15-20 : 15 Ut av hans munn går det et skarpt sverd; med det skal han slå folkene. Han skal styre dem med jernstav. Og han tråkker vinpressen med vinen av Guds, Den allmektiges, brennende vrede. 16 På kappen og på låret har han et navn skrevet: Kongenes konge og Herrenes herre. 17 Og jeg så en engel som sto i solen. Han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som flyr høyt oppe på himmelen: Kom, og saml dere til Guds store måltid, 18 for å spise kjøtt av konger, kjøtt av hærførere, kjøtt av mektige, kjøtt av hester og av dem som sitter på dem, og kjøtt av alle, både frie og slaver, både små og store. 19 Og jeg så dyret og jordens konger og hærene deres samlet for å føre krig mot ham som sitter på hesten, og mot hæren hans. 20 Da ble dyret tatt til fange, og sammen med det den falske profeten, han som hadde gjort tegnene i dets nærvær, og ved dem hadde forført dem som tok dyrets merke og dem som tilba dets bilde. Begge ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.
  • Åp 2:27 : 27 og han skal styre dem med jernstav – som når leirkar knuses –
  • Matt 3:2-3 : 2 Han sa: Vend om, for himmelriket er kommet nær. 3 Det er om ham det er talt ved profeten Jesaja, som sier: En røst roper i ørkenen: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.
  • Joh 12:34 : 34 Folkemengden svarte ham: Vi har hørt fra loven at Messias blir til evig tid. Hvordan kan du da si at Menneskesønnen må bli løftet opp? Hvem er denne Menneskesønnen?
  • 1 Kor 15:24-25 : 24 Deretter kommer enden, når han overgir riket til Gud, Faderen, når han har gjort ende på all myndighet og all makt og kraft. 25 For han må herske til han har lagt alle fiender under sine føtter.
  • Sal 2:6-9 : 6 Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell. 7 Jeg vil kunngjøre det Herren har fastsatt. Han sa til meg: Du er min sønn, jeg har i dag født deg. 8 Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og jordens ender til eiendom. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; som pottemakerens kar skal du slå dem i stykker. 10 Og nå, konger, vis klokskap! La dere advare, dere jordens dommere! 11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med skjelving. 12 Kyss kongen, så han ikke blir harm og dere går til grunne på veien; for snart kan hans vrede flamme opp. Salige er alle som tar sin tilflukt til ham.
  • Sal 21:8-9 : 8 For kongen stoler på Herren; ved Den Høyestes trofaste kjærlighet skal han ikke vakle. 9 Din hånd finner alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.
  • Sal 72:1-9 : 1 Av Salomo. Gud, gi din rett til kongen, din rettferd til kongesønnen. 2 Han skal dømme ditt folk med rettferd og dine hjelpeløse med rett. 3 Fjellene skal bære fred for folket, og haugene i rettferd. 4 Han skal dømme folkets fattige, han skal frelse de nødlidendes barn og knuse undertrykkeren. 5 De skal frykte deg så lenge solen finnes og så lenge månen er til, fra slekt til slekt. 6 Han skal komme som regn på nyslått eng, som byger som væter jorden. 7 I hans dager skal den rettferdige blomstre, og freden være stor så lenge månen er til. 8 Han skal herske fra hav til hav, fra elven til jordens ender. 9 Ørkenfolkene skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støv. 10 Kongene fra Tarsis og de fjerne kyster skal bringe gaver; kongene fra Saba og Seba skal komme med skatt. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham. 12 For han frir den fattige som roper, den hjelpeløse som ikke har noen hjelper. 13 Han forbarmer seg over den svake og den fattige, og de fattiges liv vil han frelse. 14 Han skal forløse deres liv fra undertrykkelse og vold, og deres blod er dyrt i hans øyne. 15 Må han leve! Må de gi ham gull fra Saba. Må de stadig be for ham, hele dagen velsigne ham. 16 La det være overflod av korn i landet, på fjelltoppene; må frukten bølge som Libanon. Må de i byen spire fram som gresset på jorden. 17 Må hans navn være til evig tid, må hans navn bestå så lenge solen er til. I ham skal alle folk velsigne seg, alle folkeslag kalle ham salig. 18 Velsignet være Herren, Israels Gud, han som alene gjør under! 19 Velsignet være hans herlige navn til evig tid! Må hele jorden fylles av hans herlighet. Amen, ja, amen. 20 Her tar Davids, Isais sønns, bønner slutt.
  • Dan 2:34 : 34 Mens du så på, ble en stein revet løs, men ikke ved hender; den traff statuen på føttene av jern og leire og knuste dem.
  • Sal 89:19-36 : 19 For Herren er vårt skjold, den Hellige i Israel er vår konge. 20 Den gang talte du i et syn til dine trofaste og sa: Jeg har gitt hjelp til en mektig, jeg har opphøyet en utvalgt mann av folket. 21 Jeg fant David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham. 22 Min hånd skal holde ham fast, ja, min arm skal styrke ham. 23 Ingen fiende skal overrumple ham, og ingen lovløs skal plage ham. 24 Jeg vil knuse hans motstandere foran ham og slå dem som hater ham. 25 Min trofasthet og min miskunn skal være med ham, og i mitt navn blir hans horn løftet. 26 Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene. 27 Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud og klippen til min frelse. 28 Også jeg gjør ham til den førstefødte, den høyeste blant jordens konger. 29 Jeg vil bevare min miskunn mot ham til evig tid, og min pakt skal stå fast for ham. 30 Jeg vil la hans ætt bestå til evig tid og hans trone som himmelens dager. 31 Om hans sønner forlater min lov og ikke vandrer etter mine dommer, 32 om de bryter mine forskrifter og ikke holder mine bud, 33 da vil jeg straffe deres overtredelse med staven og deres skyld med slag. 34 Men min miskunn tar jeg ikke fra ham, og jeg svikter ikke min trofasthet. 35 Jeg bryter ikke min pakt, og det som gikk over mine lepper, det endrer jeg ikke. 36 Én gang har jeg svoret ved min hellighet: Jeg vil ikke lyve for David.
  • Dan 8:25 : 25 Ved sin kløkt skal svik lykkes i hans hånd; han skal opphøye seg i sitt hjerte. I trygghet skal han ødelegge mange. Han skal reise seg mot fyrstenes fyrste, men uten menneskehånd skal han bli knust.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 2:45
    84%

    45Dette var det du så: En stein ble revet løs fra fjellet uten at hender var med, og den knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet. Den store Gud har gjort kongen kjent hva som skal skje etter dette. Drømmen er sann, og tydningen er pålitelig.

  • Dan 2:31-43
    13 vers
    81%

    31Du, konge, så – og se! – en stor statue. Denne statuen var stor og strålende; den sto rett foran deg, og den var fryktinngytende å se på.

    32Statuen hadde et hode av fint gull, bryst og armer av sølv, magen og lårene av bronse,

    33leggene av jern og føttene dels av jern og dels av leire.

    34Mens du så på, ble en stein revet løs, men ikke ved hender; den traff statuen på føttene av jern og leire og knuste dem.

    35Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust på én gang og ble som agner fra treskeplassene om sommeren. Vinden tok dem bort, og det var ikke spor igjen av dem. Men steinen som traff statuen, ble til et stort fjell og fylte hele jorden.

    36Dette er drømmen. Nå skal vi si tydningen for kongen.

    37Du, konge, kongenes konge, som himmelens Gud har gitt kongedømme, makt, styrke og ære,

    38og som han har gitt makt over mennesker, dyr på marken og himmelens fugler og satt til herre over dem alle: Du er hodet av gull.

    39Etter deg skal det oppstå et annet rike, ringere enn ditt, og deretter et tredje rike, av bronse, som skal herske over hele jorden.

    40Så kommer et fjerde rike, sterkt som jern. Slik jernet knuser og maler alt, skal det knuse og smadre alle de andre.

    41At du så føttene og tærne dels av pottemakerleire og dels av jern, betyr at riket skal være delt. Noe av jernets styrke skal likevel være i det, slik du så jern blandet med leire.

    42Tærne på føttene var dels av jern og dels av leire; delvis skal riket være sterkt, og delvis skal det være skjørt.

    43Slik du så jernet blandet med leire, skal de blande seg med hverandre ved ekteskap; men de vil ikke holde sammen, like lite som jern lar seg blande med leire.

  • Dan 8:22-24
    3 vers
    77%

    22At hornet ble brukket og at fire kom opp i stedet, betyr at fire riker skal stå fram av folket hans, men ikke med hans kraft.

    23Når deres kongedømme går mot slutten og syndernes mål er fullt, skal det stå fram en konge med frekt ansikt, kyndig i intriger.

    24Hans makt skal bli stor, men ikke ved hans egen kraft. Han skal ødelegge på en forunderlig måte; han skal ha fremgang og lykkes i det han gjør. Han skal ødelegge mektige, også det hellige folket.

  • Dan 7:14
    77%

    14Han fikk herredømme og ære og kongedømme, og alle folk, nasjoner og tungemål skal tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme som ikke skal gå til grunne, og hans rike er et som ikke skal ødelegges.

  • Dan 7:22-24
    3 vers
    77%

    22til Den gamle av dager kom, og dommen ble gitt til Den Høyestes hellige, og tiden kom da de hellige tok riket i eie.

    23Han sa: Det fjerde dyret betyr at et fjerde rike skal være på jorden; det skal være annerledes enn alle andre riker. Det skal ete hele jorden, tråkke den ned og knuse den.

    24De ti hornene betyr at det av dette riket skal reise seg ti konger; etter dem skal en annen stå fram. Han skal være annerledes enn de første, og han skal felle tre konger.

  • Dan 7:17-19
    3 vers
    77%

    17Disse store dyrene, fire i tallet, er fire konger som skal stå fram på jorden.

    18Men Den Høyestes hellige skal få riket og eie riket til evig tid, ja, i evigheters evighet.

    19Deretter ønsket jeg å få klar beskjed om det fjerde dyret, som var annerledes enn alle de andre, overmåte fryktinngytende, med tenner av jern og klør av bronse; det åt og knuste, og det som var igjen, trampet det ned med føttene.

  • Dan 11:3-4
    2 vers
    76%

    3Da skal det stå fram en mektig konge; han skal herske med stor makt og gjøre som han vil.

    4Men når han står som sterkest, skal riket hans bli knust og delt mot himmelens fire vinder; det skal ikke tilfalle hans etterkommere og ikke bli et herredømme som hans var, for riket hans skal rives opp og gis til andre enn dem.

  • Dan 7:26-27
    2 vers
    76%

    26Så skal retten settes, og hans herredømme tas bort og utryddes og ødelegges helt til slutt.

    27Riket, makten og storheten i rikene under hele himmelen skal bli gitt til folket, Den Høyestes hellige. Hans rike er et evig rike, og alle makter skal tjene og adlyde ham.

  • Dan 4:22-26
    5 vers
    74%

    22Du skal drives bort fra menneskene, og du skal ha din bolig hos markens dyr. Gress som oksene skal de la deg ete, og av himmelens dugg skal de væte deg. Sju tider skal gå over deg, til du erkjenner at Den Høyeste rår over menneskers rike og gir det til hvem han vil.

    23Og fordi det ble sagt at treets stubbe og røtter skulle stå tilbake, skal ditt kongedømme stå fast for deg fra det øyeblikk du erkjenner at Himmelen hersker.

    24Derfor, konge, la mitt råd være godt for deg: Bryt med dine synder ved rettferd, og med dine misgjerninger ved å vise miskunn mot de fattige! Kanskje kan din velstand da bli forlenget.

    25Alt dette hendte med kong Nebukadnesar.

    26Tolv måneder senere vandret han på taket av det kongelige palasset i Babylon.

  • Dan 6:26
    73%

    26Så skrev kong Dareios til alle folk, nasjoner og tungemål som bor over hele jorden: Måtte freden deres bli stor!

  • Dan 4:17-18
    2 vers
    72%

    17Treet du så, det som var stort og sterkt, det som rakte til himmelen og var synlig over hele jorden,

    18det som hadde vakkert løv og rik frukt, som gav mat for alle, som markens dyr bodde under og himmelens fugler hadde reder i greinene,

  • Dan 4:31-32
    2 vers
    72%

    31Da dagene var til ende, løftet jeg, Nebukadnesar, øynene mot himmelen, og min forstand kom tilbake. Jeg priste Den Høyeste, jeg lovet og æret ham som lever evig; hans velde er et evig velde, og hans rike varer fra slekt til slekt.

    32Alle som bor på jorden, regnes for ingenting. Etter sin vilje gjør han med himmelens hær og med dem som bor på jorden. Ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva er det du gjør?

  • Dan 2:28-29
    2 vers
    72%

    28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter. Han har gjort kjent for kong Nebukadnesar det som skal skje i de siste dager. Dette er drømmen din og synene du hadde i ditt hode på ditt leie:

    29Du, konge, på ditt leie steg tankene dine opp om hva som skal skje etter dette. Han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort deg kjent hva som skal skje.

  • Dan 4:34
    71%

    34Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alle hans gjerninger er sannhet, hans veier er rett, og dem som ferdes i hovmod, kan han ydmyke.

  • Dan 11:36
    70%

    36Kongen skal gjøre som han vil; han opphøyer seg og gjør seg større enn hver gud og taler underfulle ord mot gudenes Gud. Han skal ha framgang inntil vreden tar slutt, for det som er fast bestemt, blir gjort.

  • Dan 4:20
    69%

    20Men at kongen så en vokter, en hellig, stige ned fra himmelen og si: «Hogg treet og ødelegg det! Men la stubben med røttene stå i jorden, bundet med bånd av jern og bronse blant markens gress. Av himmelens dugg skal han vætes, og hans del skal være med markens dyr, inntil sju tider går over ham»,

  • Dan 7:7
    69%

    7Etter dette så jeg i mine nattsyner, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende, skremmende og overmåte sterkt. Det hadde store tenner av jern; det åt og knuste, og det som var igjen, trampet det ned med føttene. Det var annerledes enn alle de andre dyrene som hadde vært før det, og det hadde ti horn.

  • Dan 5:28
    68%

    28Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.

  • Hag 2:22
    68%

    22Jeg vil velte kongers troner og gjøre ende på makten i folkenes riker. Jeg vil velte vogner og dem som kjører dem; hester og ryttere skal falle, hver ved sin brors sverd.

  • Dan 4:3
    68%

    3Da gav jeg befaling om at alle de vise i Babel skulle føres inn til meg, så de kunne gjøre meg kjent med tydningen av drømmen.

  • Dan 5:5
    68%

    5I samme stund kom det til syne fingre av en menneskehånd som skrev rett imot lysestaken på kalken på veggen i kongens palass. Og kongen så hånden som skrev.

  • Dan 11:20
    68%

    20I hans sted skal det stå fram en som lar skatteoppkreveren dra gjennom rikets pryd. Men på noen få dager skal han bli knust, ikke i vrede og ikke i krig.

  • Dan 7:12
    68%

    12Og resten av dyrene ble fratatt sitt herredømme; men en forlenget levetid ble dem gitt, inntil en tid og en stund.