Galaterbrevet 2:10

Norsk lingvistic Aug 2025

Bare at vi skulle huske de fattige – og det var nettopp det jeg var ivrig etter å gjøre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 24:17 : 17 Etter flere år kom jeg for å bringe almisser til mitt folk og offergaver.
  • Hebr 13:16 : 16 Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre; for slike offer er Gud til behag.
  • Jak 2:15-16 : 15 Dersom en bror eller søster er uten klær og mangler mat for dagen, 16 og en av dere sier til dem: Gå i fred, kle dere varmt og spis dere mette!, men ikke gir dem det kroppen trenger, hva hjelper det?
  • 1 Joh 3:17 : 17 Men den som har verdens gods og ser sin bror lide nød og likevel lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?
  • Apg 11:29-30 : 29 Da bestemte disiplene, hver av dem etter evne, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea. 30 Dette gjorde de også; de sendte det til de eldste ved Barnabas’ og Saulus’ hånd.
  • Rom 15:25-27 : 25 Men nå reiser jeg til Jerusalem for å tjene de hellige. 26 For Makedonia og Akaia har besluttet å gjøre en innsamling til de fattige blant de hellige i Jerusalem. 27 De har besluttet det, og de står også i gjeld til dem. For har folkeslagene fått del i deres åndelige goder, så skylder de også å tjene dem med materielle goder.
  • 1 Kor 16:1-2 : 1 Når det gjelder innsamlingen til de hellige, skal også dere gjøre slik jeg har ordnet for menighetene i Galatia. 2 På den første dagen i uken skal hver av dere legge noe til side hos seg selv og spare, alt etter som han har fremgang, så det ikke blir innsamlinger først når jeg kommer.
  • 2 Kor 8:1-9 : 1 Vi gjør dere, søsken, kjent med den nåde Gud har gitt menighetene i Makedonia. 2 For i stor prøvelse har deres overstrømmende glede og deres dype fattigdom flommet over i rikdom på gavmildhet. 3 For etter evne, ja, over evne – det vitner jeg – ga de av seg selv. 4 De ba oss inntrengende om å få være med i fellesskapet om denne tjenesten for de hellige, om å få ta del. 5 Og de gjorde ikke som vi hadde håpet, men ga først seg selv til Herren, og så til oss, etter Guds vilje. 6 Derfor ba vi Titus om at han, slik han hadde begynt, også måtte fullføre hos dere denne gaven. 7 Men slik dere er rike i alt – i tro, i tale, i kunnskap, i all iver og i den kjærligheten dere har til oss – se til at dere også er rike i denne gavmildheten. 8 Dette sier jeg ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet ved andres iver. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde: han som var rik, ble fattig for deres skyld, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:6-9
    4 vers
    78%

    6Men fra dem som ble regnet som noe – hva de enn var før, det er likegyldig for meg; Gud gjør ikke forskjell på folk – for meg la de som ble regnet som noe, ikke noe til.

    7Tvert imot: Da de så at jeg var blitt betrodd evangeliet for de uomskårne, slik Peter for de omskårne,

    8(for han som gjorde Peter virksom som apostel for de omskårne, har også gjort meg virksom blant hedningene),

    9og da Jakob, Peter og Johannes, som ble regnet som søyler, erkjente den nåde som var gitt meg, rakte de meg og Barnabas høyrehånden til fellesskap, for at vi skulle gå til hedningene og de til de omskårne.

  • 2 Kor 8:2-6
    5 vers
    74%

    2For i stor prøvelse har deres overstrømmende glede og deres dype fattigdom flommet over i rikdom på gavmildhet.

    3For etter evne, ja, over evne – det vitner jeg – ga de av seg selv.

    4De ba oss inntrengende om å få være med i fellesskapet om denne tjenesten for de hellige, om å få ta del.

    5Og de gjorde ikke som vi hadde håpet, men ga først seg selv til Herren, og så til oss, etter Guds vilje.

    6Derfor ba vi Titus om at han, slik han hadde begynt, også måtte fullføre hos dere denne gaven.

  • 2 Kor 9:4-5
    2 vers
    73%

    4Så vi ikke – om det skulle komme makedonere med meg og de finner dere uforberedt – blir gjort til skamme, vi (for ikke å si dere), i denne tillitsfulle rosen.

    5Derfor mente jeg det nødvendig å be brødrene reise i forveien til dere og på forhånd ordne den gaven dere tidligere har lovet, så den ligger ferdig som en velsignelse og ikke som griskhet.

  • 2 Kor 11:8-9
    2 vers
    73%

    8Andre menigheter plyndret jeg, ved å ta imot lønn fra dem, for å kunne gjøre tjeneste hos dere.

    9Da jeg var hos dere og led mangel, lå jeg ikke noen til byrde; for brødrene som kom fra Makedonia, gjorde opp for min mangel. I alle ting har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og det vil jeg også gjøre.

  • Gal 2:14
    73%

    14Men da jeg så at de ikke gikk rett fram i forhold til evangeliets sannhet, sa jeg til Peter så alle hørte det: «Hvis du, som er jøde, lever som en hedning og ikke som en jøde, hvorfor tvinger du da hedningene til å leve som jøder?»

  • Apg 11:29-30
    2 vers
    72%

    29Da bestemte disiplene, hver av dem etter evne, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea.

    30Dette gjorde de også; de sendte det til de eldste ved Barnabas’ og Saulus’ hånd.

  • 2 Kor 11:12
    72%

    12Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å ta fra dem anledningen—dem som gjerne vil ha en anledning—så de, i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi.

  • 2 Kor 8:13-14
    2 vers
    72%

    13Det er ikke meningen at andre skal få lettelse og dere trengsel, men at det skal være likhet,

    14nå, at deres overflod blir til hjelp for de andres mangel, for at også de andres overflod skal bli til hjelp for det dere mangler, så det blir likhet.

  • 2 Kor 12:13
    72%

    13For hva er det dere har vært dårligere stilt i enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg selv ikke har vært til byrde for dere? Tilgi meg denne urett!

  • Gal 2:11-12
    2 vers
    72%

    11Men da Peter kom til Antiokia, gikk jeg ham imot rett opp i ansiktet, for han hadde gjort seg skyldig.

    12Før det kom noen fra Jakob, pleide han å spise sammen med hedningene; men da de kom, trakk han seg tilbake og skilte seg fra dem, fordi han var redd for de omskårne.

  • Filem 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Ham ville jeg gjerne ha beholdt hos meg, for at han på dine vegne kunne tjene meg i lenkene for evangeliet.

    14Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe, for at det gode du gjør ikke skal være som under tvang, men av fri vilje.

  • 1 Kor 9:6
    71%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å slippe å arbeide?

  • Apg 20:34
    71%

    34Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine behov og for dem som var sammen med meg.

  • 2 Kor 8:19-21
    3 vers
    71%

    19Ikke bare det, men han er også valgt av menighetene til å være vår reisefelle med denne gaven, som vi forvalter til Herrens egen ære og som uttrykk for deres villighet.

    20Vi tar våre forholdsregler i dette, for at ingen skal kunne klandre oss i forbindelse med denne rike gaven som vi forvalter.

    21Vi legger vinn på det som er godt, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.

  • Gal 6:10
    71%

    10Så la oss, så lenge vi har tid, gjøre det gode mot alle, og særlig mot dem som hører til troens familie.

  • 1 Tess 2:17
    71%

    17Vi derimot, søsken, ble for en kort stund revet bort fra dere—i det ytre, ikke i hjertet—og vi la desto større iver i, med sterk lengsel, å få se ansiktet deres.

  • 2 Kor 11:5
    71%

    5For jeg mener at jeg ikke står tilbake i noe for de overmåte store apostlene.

  • Gal 2:2-3
    2 vers
    71%

    2Jeg dro opp etter en åpenbaring og la fram for dem det evangeliet jeg forkynner blant hedningene; men for dem som ble ansett for å være noe, la jeg det fram i enrum, for at jeg ikke skulle løpe – eller ha løpt – forgjeves.

    3Men heller ikke Titus, som var med meg, ble tvunget til å la seg omskjære, enda han var greker.

  • Rom 15:26-27
    2 vers
    71%

    26For Makedonia og Akaia har besluttet å gjøre en innsamling til de fattige blant de hellige i Jerusalem.

    27De har besluttet det, og de står også i gjeld til dem. For har folkeslagene fått del i deres åndelige goder, så skylder de også å tjene dem med materielle goder.

  • Filem 1:8
    70%

    8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

  • 2 Kor 9:1
    70%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig for meg å skrive til dere.

  • 2 Kor 8:9-10
    2 vers
    70%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde: han som var rik, ble fattig for deres skyld, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.

    10Og i dette gir jeg et råd; det gagner dere, dere som i fjor begynte, ikke bare med å gjøre, men også med å ville.

  • 2 Kor 10:2
    70%

    2Jeg ber dere om at jeg ikke må måtte opptre frimodig når jeg kommer, med den tilliten jeg regner med å måtte vise overfor noen som mener at vi lever etter kjødet.

  • Rom 1:13
    70%

    13Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg ofte har satt meg fore å komme til dere (men er blitt hindret helt til nå), for også blant dere å få noen frukt, slik som blant de andre folkeslagene.

  • Gal 6:12
    70%

    12Alle som vil gjøre et godt inntrykk i det ytre, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

  • 2 Kor 1:16
    70%

    16og gjennom dere reise videre til Makedonia, og fra Makedonia igjen komme til dere, og av dere bli fulgt på veien til Judea.

  • 1 Tess 2:9
    70%

    9For dere husker, søsken, vårt strev og vår møye: Natt og dag arbeidet vi for ikke å bli til byrde for noen av dere, mens vi forkynte dere Guds evangelium.

  • Rom 1:10
    70%

    10alltid i mine bønner og ber om at det om mulig omsider, om Gud vil, må lykkes for meg å komme til dere.

  • Apg 11:17
    69%

    17Når altså Gud ga dem den samme gaven som han også ga oss, vi som var kommet til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var vel jeg som kunne hindre Gud?

  • 2 Kor 2:9
    69%

    9Nettopp derfor skrev jeg, for å få vite om dere består prøven, om dere er lydige i alt.

  • Gal 1:23
    69%

    23De hadde bare hørt: Han som en gang forfulgte oss, forkynner nå den troen som han før ville ødelegge.

  • Gal 4:15
    69%

    15Hvor ble det da av den salige gleden deres? For jeg vitner om dere: Om det hadde vært mulig, ville dere ha revet ut deres egne øyne og gitt dem til meg.