Salmenes bok 88:12
Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i Avgrunnen?
Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i Avgrunnen?
Blir dine under kjent i mørket, din rettferdighet i glemselens land?
Blir din miskunn fortalt i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Blir dine undere kjent i mørket, din rettferdighet i glemselens land?
Kan din godhet bli kjent i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine under bli kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselen?
Vil din godhet bli fortalt i graven, din trofasthet i dødsriket?
Vil din kjærlighet bli forkynt i graven, din trofasthet i dødsriket?
Skal dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine underverker bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemmenes land?
Skal dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Blir din miskunn kunngjort i graven, din trofasthet i avgrunnen?
Is your steadfast love declared in the grave, or your faithfulness in Abaddon?
Skal din miskunnhet fortelles i graven, din trofasthet i underverdenen?
Skal din Miskundhed fortælles i Graven, din Sandhed i Fordærvelsen?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
Shall your wonders be known in the dark, and your righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Er dine under kjent i mørket? Eller din rettferdighet i glemselens land?
Blir dine under kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?
Skal dine under bli kjent i mørket? Og din rettferdighet i glemselens land?
Vil dine under bli kjent i mørket? Eller din rettferdighet der hukommelsen er borte?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known{H8735)} in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Maye thy wonderous workes be knowne in the darcke, or thy righteousnes in the londe where all thinges are forgotte?
Shall thy wonderous workes be knowen in the darke? and thy righteousnes in the land of obliuion?
Shall thy wonderous workes be knowen in the darke? and thy righteousnes in the lande of forgetfulnes?
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
Are Thy wonders known in the darkness? And Thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?
May there be knowledge of your wonders in the dark? or of your righteousness where memory is dead?
Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?
Are your amazing deeds experienced in the dark region, or your deliverance in the land of oblivion?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Øyet mitt tæres av nød; jeg roper til deg, HERRE, hele dagen, jeg strekker hendene ut mot deg.
11Vil du gjøre under for de døde? Kan de dødes skygger reise seg og prise deg? Sela.
13Kjennes dine under i mørket, dine rettferdige gjerninger i glemselens land?
14Men jeg roper til deg, HERRE; om morgenen kommer min bønn deg i møte.
49Hvem er den mannen som kan leve og ikke se døden, som kan fri sin sjel fra dødsrikets hånd? Sela.
11Om jeg sier: Bare mørket skal dekke meg, og lyset omkring meg blir natt,
12så er ikke mørket mørkt for deg; natten er lys som dagen, mørket er som lyset.
1Til korlederen. En salme av David.
8Vil Herren forkaste for alltid? Vil han ikke lenger være nådig?
9Er hans miskunn opphørt for alltid? Har hans ord tatt slutt fra slekt til slekt?
2Det er godt å prise Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.
19Hvor går veien dit lyset bor, og mørket – hvor er dets sted,
5Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er blitt en mann uten kraft.
6Jeg er fri blant de døde, lik de falne som ligger i graven, dem du ikke lenger minnes; de er skilt fra din hånd.
5Din ætt vil jeg gjøre fast til evig tid, og jeg vil bygge din trone fra slekt til slekt. Sela.
12Jeg vil kunngjøre din rettferd og dine gjerninger, men de skal ikke gagne deg.
11Da sa jeg: Dette er min plage: årene med Den Høyestes høyre hånd.
12Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil minnes dine under fra gammel tid.
24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg, forkast oss ikke for alltid!
28For du frelser et plaget folk, men stolte øyne bøyer du ned.
13Om bare du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede har vendt seg, sette meg en fast tid og så huske meg!
8Dyp roper til dyp ved bruset fra dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.
9Om dagen sender Herren sin miskunn, om natten er hans sang hos meg, en bønn til mitt livs Gud.
11Eller du ser ikke for mørke, og vannmasser dekker deg.
8Du setter våre misgjerninger fram for deg, våre skjulte synder i lyset fra ditt ansikt.
19Din rettferdighet, Gud, når til det høye; du som har gjort store ting – Gud, hvem er som du?
29For du er min lampe, Herre; Herren lyser opp mitt mørke.
6Om dine fryktinngytende gjerningers kraft skal de tale, og din storhet vil jeg fortelle.
7De lar minnet om din store godhet velle fram, og de jubler over din rettferd.
6Han lar din rettferd bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.
46Du har forkortet hans ungdoms dager, du har dekket ham med skam. Sela.
3Om du, Herre, vil gjemme på misgjerninger – Herre, hvem kan da bli stående?
22landet med tett mørke, som dypt mørke av dødsskygge, uten orden, hvor selv lyset er som mørke.
27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: «Min vei er skjult for Herren, min rett blir oversett av min Gud»?
21Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min skyld? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.
1Rettferdig er du, Herre, når jeg fører sak mot deg; likevel vil jeg tale med deg om rett: Hvorfor lykkes de urettferdiges vei? Hvorfor lever alle de troløse trygt?
7Minns ikke min ungdoms synder og mine overtredelser! Husk meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.
5Vend om, Herre, berg mitt liv! Frels meg for din miskunns skyld.
12Syng for Herren, han som troner i Sion; fortell om hans gjerninger blant folkene.
16Gi Herren, deres Gud, ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringens fjell. Dere håper på lys, men han gjør det til dødsskygge og setter det til stummende mørke.
1En sang. En salme av Korahs sønner. Til korlederen. Etter «Mahalat leannót». En læresalme av Heman, Esrahitten.
55Jeg minnes ditt navn om natten, Herre, og jeg holder din lov.
16For du skal glemme din nød; du vil minnes den som vann som rant forbi.
17Ditt liv skal skinne lysere enn ved høylys dag; selv mørket blir som morgen.
13Men du sier: Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom det tette mørket?
9Min sjel har lengtet etter deg om natten; også min ånd i mitt indre søker deg tidlig. For når dine dommer er på jorden, lærer de som bor i verden rettferd.
19Din tordenrøst lød i virvelvinden; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.
9Til deg, Herre, roper jeg, og til min Herre bønnfaller jeg om nåde.
4Det stråler lys i mørket for de rettskafne; han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
8La meg om morgenen høre om din miskunn, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.